Empowering Cross-lingual Abilities of Instruction-tuned Large Language Models by Translation-following demonstrationsLeonardo Ranaldi, Giulia Pucci, Andre Freitas
The language ability of Large Language Models (LLMs) is often unbalanced towards English because of the imbalance in the distribution of the pre-training data. This disparity is demanded in further fine-tuning and affecting the cross-lingual abilities of LLMs. In this paper, we propose to empower Instructiontuned LLMs (It-LLMs) in languages other than English by building semantic alignment between them. Hence, we propose CrossAlpaca, an It-LLM with cross-lingual instruction-following and Translation-following demonstrations to improve semantic alignment between languages. We validate our approach on the multilingual Question Answering (QA) benchmarks XQUAD and MLQA and adapted versions of MMLU and BBH. Our models, tested over six different languages, outperform the It-LLMs tuned on monolingual data. The final results show that instruction tuning on non-English data is not enough and that semantic alignment can be further improved by Translation-following demonstrations.
13.3CLNov 15, 2023
When Large Language Models contradict humans? Large Language Models' Sycophantic BehaviourLeonardo Ranaldi, Giulia Pucci
Large Language Models have been demonstrating broadly satisfactory generative abilities for users, which seems to be due to the intensive use of human feedback that refines responses. Nevertheless, suggestibility inherited via human feedback improves the inclination to produce answers corresponding to users' viewpoints. This behaviour is known as sycophancy and depicts the tendency of LLMs to generate misleading responses as long as they align with humans. This phenomenon induces bias and reduces the robustness and, consequently, the reliability of these models. In this paper, we study the suggestibility of Large Language Models (LLMs) to sycophantic behaviour, analysing these tendencies via systematic human-interventions prompts over different tasks. Our investigation demonstrates that LLMs have sycophantic tendencies when answering queries that involve subjective opinions and statements that should elicit a contrary response based on facts. In contrast, when faced with math tasks or queries with an objective answer, they, at various scales, do not follow the users' hints by demonstrating confidence in generating the correct answers.
1.0CLAug 12, 2024
Animate, or Inanimate, That is the Question for Large Language ModelsLeonardo Ranaldi, Giulia Pucci, Fabio Massimo Zanzotto
The cognitive essence of humans is deeply intertwined with the concept of animacy, which plays an essential role in shaping their memory, vision, and multi-layered language understanding. Although animacy appears in language via nuanced constraints on verbs and adjectives, it is also learned and refined through extralinguistic information. Similarly, we assume that the LLMs' limited abilities to understand natural language when processing animacy are motivated by the fact that these models are trained exclusively on text. Hence, the question this paper aims to answer arises: can LLMs, in their digital wisdom, process animacy in a similar way to what humans would do? We then propose a systematic analysis via prompting approaches. In particular, we probe different LLMs by prompting them using animate, inanimate, usual, and stranger contexts. Results reveal that, although LLMs have been trained predominantly on textual data, they exhibit human-like behavior when faced with typical animate and inanimate entities in alignment with earlier studies. Hence, LLMs can adapt to understand unconventional situations by recognizing oddities as animated without needing to interface with unspoken cognitive triggers humans rely on to break down animations.