CLJul 4, 2024Code
LLM-jp: A Cross-organizational Project for the Research and Development of Fully Open Japanese LLMsLLM-jp, Akiko Aizawa, Eiji Aramaki et al.
This paper introduces LLM-jp, a cross-organizational project for the research and development of Japanese large language models (LLMs). LLM-jp aims to develop open-source and strong Japanese LLMs, and as of this writing, more than 1,500 participants from academia and industry are working together for this purpose. This paper presents the background of the establishment of LLM-jp, summaries of its activities, and technical reports on the LLMs developed by LLM-jp. For the latest activities, visit https://llm-jp.nii.ac.jp/en/.
CLApr 6, 2022
Annotation-Scheme Reconstruction for "Fake News" and Japanese Fake News DatasetTaichi Murayama, Shohei Hisada, Makoto Uehara et al.
Fake news provokes many societal problems; therefore, there has been extensive research on fake news detection tasks to counter it. Many fake news datasets were constructed as resources to facilitate this task. Contemporary research focuses almost exclusively on the factuality aspect of the news. However, this aspect alone is insufficient to explain "fake news," which is a complex phenomenon that involves a wide range of issues. To fully understand the nature of each instance of fake news, it is important to observe it from various perspectives, such as the intention of the false news disseminator, the harmfulness of the news to our society, and the target of the news. We propose a novel annotation scheme with fine-grained labeling based on detailed investigations of existing fake news datasets to capture these various aspects of fake news. Using the annotation scheme, we construct and publish the first Japanese fake news dataset. The annotation scheme is expected to provide an in-depth understanding of fake news. We plan to build datasets for both Japanese and other languages using our scheme. Our Japanese dataset is published at https://hkefka385.github.io/dataset/fakenews-japanese/.
CLMay 15
Can Large Language Models Imitate Human Speech for Clinical Assessment? LLM-Driven Data Augmentation for Cognitive Score PredictionSi-Belkacem Yamine Ketir, Lenard Paulo Tamayo, Shohei Hisada et al.
Accurate assessment of cognitive decline from spontaneous speech remains challenging due to limited dataset size and class imbalance. In this work, we propose a large language model (LLM)-driven data augmentation framework to improve the prediction of cognitive scores from speech. Experiments are conducted on a Japanese corpus in which each participant provides both a spontaneous oral narrative and a written response to the same clinical prompt. The written responses serve as semantic anchors to generate multiple oral-like monologues in different styles using GPT-5. We then predict Hasegawa Dementia Scale scores, a widely used cognitive screening tool in Japan, using a Partial Least Squares regression model trained on Sentence-BERT speech embeddings. We investigate two augmentation strategies: random class-balanced selection, which yields moderate but unstable improvements, and similarity-guided class-balanced selection. The latter prioritizes semantically close synthetic samples, leading to more consistent improvements and substantially reducing prediction error for minority low-score participants while maintaining performance for the majority group. Overall, our findings demonstrate the potential of semantically guided LLM-driven augmentation as a principled approach for addressing class imbalance and improving data efficiency in clinical speech analysis.
CLSep 22, 2025Code
Filling in the Clinical Gaps in Benchmark: Case for HealthBench for the Japanese medical systemShohei Hisada, Endo Sunao, Himi Yamato et al.
This study investigates the applicability of HealthBench, a large-scale, rubric-based medical benchmark, to the Japanese context. Although robust evaluation frameworks are essential for the safe development of medical LLMs, resources in Japanese are scarce and often consist of translated multiple-choice questions. Our research addresses this issue in two ways. First, we establish a performance baseline by applying a machine-translated version of HealthBench's 5,000 scenarios to evaluate two models: a high-performing multilingual model (GPT-4.1) and a Japanese-native open-source model (LLM-jp-3.1). Secondly, we use an LLM-as-a-Judge approach to systematically classify the benchmark's scenarios and rubric criteria. This allows us to identify 'contextual gaps' where the content is misaligned with Japan's clinical guidelines, healthcare systems or cultural norms. Our findings reveal a modest performance drop in GPT-4.1 due to rubric mismatches, as well as a significant failure in the Japanese-native model, which lacked the required clinical completeness. Furthermore, our classification shows that, despite most scenarios being applicable, a significant proportion of the rubric criteria require localisation. This work underscores the limitations of direct benchmark translation and highlights the urgent need for a context-aware, localised adaptation, a "J-HealthBench", to ensure the reliable and safe evaluation of medical LLMs in Japan.
IRApr 21, 2020
Syndromic surveillance using search query logs and user location information from smartphones against COVID-19 clusters in JapanShohei Hisada, Taichi Murayama, Kota Tsubouchi et al.
[Background] Two clusters of coronavirus disease 2019 (COVID-19) were confirmed in Hokkaido, Japan in February 2020. To capture the clusters, this study employs Web search query logs and user location information from smartphones. [Material and Methods] First, we anonymously identified smartphone users who used a Web search engine (Yahoo! JAPAN Search) for the COVID-19 or its symptoms via its companion application for smartphones (Yahoo Japan App). We regard these searchers as Web searchers who are suspicious of their own COVID-19 infection (WSSCI). Second, we extracted the location of the WSSCI via the smartphone application. The spatio-temporal distribution of the number of WSSCI are compared with the actual location of the known two clusters. [Result and Discussion] Before the early stage of the cluster development, we could confirm several WSSCI, which demonstrated the basic feasibility of our WSSCI-based approach. However, it is accurate only in the early stage, and it was biased after the public announcement of the cluster development. For the case where the other cluster-related resources, such as fine-grained population statistics, are not available, the proposed metric would be helpful to catch the hint of emerging clusters.