Veronika Solopova

Tarek Mahmoud, Veronika Solopova, Premtim Sahitaj et al.

Temporal language does more than place events on a timeline. In news discourse, references to the past, present, and future can function as rhetorical devices that shape interpretation and persuasion. Here, we study temporal framing, defined as the persuasive use of time-related language to structure meaning rather than to report chronology. We propose a taxonomy of eight temporal frames grounded in prior work on temporality and framing, and we realize it through expert annotation of a multilingual news corpus. The resulting dataset includes 458 English and German news articles, with over 2K temporally framed sentences and approximately 3K temporal framing annotations identified from a corpus of more than 20K sentences. We analyze frame prevalence, co-occurrence patterns, and lexical cues, and evaluate temporal framing detection using supervised fine-tuning and zero-shot classification. Our experiments show that temporal framing is learnable at the sentence level, with supervised models substantially outperforming zero-shot approaches. We publicly release the corpus to support future research on temporal framing: https://mbzuai-nlp.github.io/temporal-framing/.

Veronika Solopova, Adrian Gruszczynski, Eiad Rostom et al.

Written reflective practice is a regular exercise pre-service teachers perform during their higher education. Usually, their lecturers are expected to provide individual feedback, which can be a challenging task to perform on a regular basis. In this paper, we present the first open-source automated feedback tool based on didactic theory and implemented as a hybrid AI system. We describe the components and discuss the advantages and disadvantages of our system compared to the state-of-art generative large language models. The main objective of our work is to enable better learning outcomes for students and to complement the teaching activities of lecturers.

Veronika Solopova, Oana-Iuliana Popescu, Christoph Benzmüller et al.

The full-scale conflict between the Russian Federation and Ukraine generated an unprecedented amount of news articles and social media data reflecting opposing ideologies and narratives. These polarized campaigns have led to mutual accusations of misinformation and fake news, shaping an atmosphere of confusion and mistrust for readers worldwide. This study analyses how the media affected and mirrored public opinion during the first month of the war using news articles and Telegram news channels in Ukrainian, Russian, Romanian and English. We propose and compare two methods of multilingual automated pro-Kremlin propaganda identification, based on Transformers and linguistic features. We analyse the advantages and disadvantages of both methods, their adaptability to new genres and languages, and ethical considerations of their usage for content moderation. With this work, we aim to lay the foundation for further development of moderation tools tailored to the current conflict.

Jing Yang, Nils Feldhus, Salar Mohtaj et al.

Despite advances in Natural Language Generation (NLG), evaluation remains challenging. Although various new metrics and LLM-as-a-judge (LaaJ) methods are proposed, human judgment persists as the gold standard. To systematically review how NLG evaluation has evolved, we employ an automatic information extraction scheme to gather key information from NLG papers, focusing on different evaluation methods (metrics, LaaJ and human evaluation). With extracted metadata from 14,171 papers across four major conferences (ACL, EMNLP, NAACL, and INLG) over the past six years, we reveal several critical findings: (1) Task Divergence: While Dialogue Generation demonstrates a rapid shift toward LaaJ (>40% in 2025), Machine Translation remains locked into n-gram metrics, and Question Answering exhibits a substantial decline in the proportion of studies conducting human evaluation. (2) Metric Inertia: Despite the development of semantic metrics, general-purpose metrics (e.g., BLEU, ROUGE) continue to be widely used across tasks without empirical justification, often lacking the discriminative power to distinguish between specific quality criteria. (3) Human-LaaJ Divergence: Our association analysis challenges the assumption that LLMs act as mere proxies for humans; LaaJ and human evaluations prioritize very different signals, and explicit validation is scarce (<8% of papers comparing the two), with only moderate to low correlation. Based on these observations, we derive practical recommendations to improve the rigor of future NLG evaluation.

Max Upravitelev, Veronika Solopova, Jing Yang et al.

Predicting narrative similarity can be understood as an inherently interpretive task: different, equally valid readings of the same text can produce divergent interpretations and thus different similarity judgments, posing a fundamental challenge for semantic evaluation benchmarks that encode a single ground truth. Rather than treating this multiperspectivity as a challenge to overcome, we propose to incorporate it in the decision making process of predictive systems. To explore this strategy, we created an ensemble of 31 LLM personas. These range from practitioners following interpretive frameworks to more intuitive, lay-style characters. Our experiments were conducted on the SemEval-2026 Task 4 dataset, where the system achieved an accuracy score of 0.705. Accuracy improves with ensemble size, consistent with Condorcet Jury Theorem-like dynamics under weakened independence. Practitioner personas perform worse individually but produce less correlated errors, yielding larger ensemble gains under majority voting. Our error analysis reveals a consistent negative association between gender-focused interpretive vocabulary and accuracy across all persona categories, suggesting either attention to dimensions not relevant for the benchmark or valid interpretations absent from the ground truth. This finding underscores the need for evaluation frameworks that account for interpretive plurality.

Lynn Janzen, Üveys Eroglu, Dorothea Kolossa et al.

LLMs are increasingly embedded in programming workflows, from code generation to automated code review. Yet, how gendered communication styles interact with LLM-assisted programming and code review remains underexplored. We present a mixed-methods pilot study examining whether gender-related linguistic differences in prompts influence code generation outcomes and code review decisions. Across three complementary studies, we analyze (i) collected real-world coding prompts, (ii) a controlled user study, in which developers solve identical programming tasks with LLM assistance, and (iii) an LLM-based simulated evaluation framework that systematically varies gender-coded prompt styles and reviewer personas. We find that gender-related differences in prompting style are subtle but measurable, with female-authored prompts exhibiting more indirect and involved language, which does not translate into consistent gaps in functional correctness or static code quality. For LLM code review, in contrast, we observe systematic biases: on average, models approve female-authored code more, despite comparable quality. Controlled experiments show that gender-coded prompt style affect code length and maintainability, while reviewer behavior varies across models. Our findings suggest that fairness risks in LLM-assisted programming arise less from generation accuracy than from LLM evaluation, as LLMs are increasingly deployed as automated code reviewers.

Max Upravitelev, Veronika Solopova, Charlott Jakob et al.

Detecting climate disinformation narratives typically relies on fixed taxonomies, which do not accommodate emerging narratives. Thus, we re-frame narrative detection as a retrieval task: given a narrative's core message as a query, rank texts from a corpus by alignment with that narrative. This formulation requires no predefined label set and can accommodate emerging narratives. We repurpose three climate disinformation datasets (CARDS, Climate Obstruction, climate change subset of PolyNarrative) for retrieval evaluation and propose SpecFi, a framework that generates hypothetical documents to bridge the gap between abstract narrative descriptions and their concrete textual instantiations. SpecFi uses community summaries from graph-based community detection as few-shot examples for generation, achieving a MAP of 0.505 on CARDS without access to narrative labels. We further introduce narrative variance, an embedding-based difficulty metric, and show via partial correlation analysis that standard retrieval degrades on high-variance narratives (BM25 loses 63.4% of MAP), while SpecFi-CS remains robust (32.7% loss). Our analysis also reveals that unsupervised community summaries converge on descriptions close to expert-crafted taxonomies, suggesting that graph-based methods can surface narrative structure from unlabeled text.

Lukas Stähelin, Veronika Solopova, Max Upravitelev et al.

Propaganda detection in social media is challenging due to noisy, short texts and low annotation agreements. We introduce a new intent-focused taxonomy of propaganda techniques and compare it against an established, higher-agreement schema. Along three dimensions (model portfolio, schema effects, and prompting strategy) we evaluate the taxonomies as a classification task with the help of four language models (GPT-4.1-nano, Phi-4 14B, Qwen2.5-14B, Qwen3-14B). Our results show that fine-tuning is essential, since it transforms weak zero-shot baselines into competitive systems and reveals methodological differences that are hidden using base models. Across schemas, the Qwen models achieve the strongest overall performance, and Phi-4 14B consistently outperforms GPT-4.1-nano. Our hierarchical prompting method (HiPP), which predicts fine-grained techniques before aggregating them, is especially beneficial after fine-tuning and on the more ambiguous, low-agreement taxonomy, while remaining competitive on the simpler schema. The HQP dataset, annotated with the new intent-based labels, provides a richer lens on propaganda's strategic goals and a challenging benchmark for future work on robust, real-world detection.

Veronika Solopova, Viktoria Skorik, Maksym Tereshchenko et al.

Large language models (LLMs) are increasingly proposed as agents in strategic decision environments, yet their behavior in structured geopolitical simulations remains under-researched. We evaluate six popular state-of-the-art LLMs alongside results from human results across four real-world crisis simulation scenarios, requiring models to select predefined actions and justify their decisions across multiple rounds. We compare models to humans in action alignment, risk calibration through chosen actions' severity, and argumentative framing grounded in international relations theory. Results show that models approximate human decision patterns in base simulation rounds but diverge over time, displaying distinct behavioural profiles and strategy updates. LLM explanations for chosen actions across all models exhibit a strong normative-cooperative framing centered on stability, coordination, and risk mitigation, with limited adversarial reasoning.

Premtim Sahitaj, Jawan Kolanowski, Ariana Sahitaj et al.

Fact-checking articles encode rich supporting evidence and reasoning, yet this evidence remains largely inaccessible to automated verification systems due to unstructured presentation. We introduce PrimeFacts, a methodology and resource for extracting fine-grained evidence from full fact-checking articles. We compile 13,106 PolitiFact articles with claims, verdicts, and all referenced sources, and we identify 49,718 in-article hyperlinks as natural anchors to pinpoint key evidence. Our framework leverages large language models (LLMs) to rewrite these anchor sentences into stand-alone, context-independent premises and investigates the extraction of additional implicit evidence. In evaluations on cross-article evidence retrieval and claim verification, the extracted premises substantially improve performance. Decontextualized evidence yields higher retrievability, achieving up to a 30 percent relative gain in Mean Reciprocal Rank over verbatim sentences, and using the evidence for verdict prediction raises Macro-F1 by 10-20 points over the baseline. These gains are consistent across different verdict granularities (2-class vs. 5-class) and model architectures. A qualitative analysis indicates that the decontextualized premises remain faithful to the original sources. Our work highlights the promise of reusing fact-checkers' evidence for automation and provides a large-scale resource of structured evidence from real-world fact-checks.

Raia Abu Ahmad, Max Upravitelev, Aida Usmanova et al.

Automatically verifying climate-related claims against scientific literature is a challenging task, complicated by the specialised nature of scholarly evidence and the diversity of rhetorical strategies underlying climate disinformation. ClimateCheck 2026 is the second iteration of a shared task addressing this challenge, expanding on the 2025 edition with tripled training data and a new disinformation narrative classification task. Running from January to February 2026 on the CodaBench platform, the competition attracted 20 registered participants and 8 leaderboard submissions, with systems combining dense retrieval pipelines, cross-encoder ensembles, and large language models with structured hierarchical reasoning. In addition to standard evaluation metrics (Recall@K and Binary Preference), we adapt an automated framework to assess retrieval quality under incomplete annotations, exposing systematic biases in how conventional metrics rank systems. A cross-task analysis further reveals that not all climate disinformation is equally verifiable, potentially implicating how future fact-checking systems should be designed.

Ostap Vykhopen, Viktoria Skorik, Maxim Tereschenko et al.

Automated narrative intelligence systems for social media monitoring face significant scalability challenges when processing continuous data streams using traditional batch clustering algorithms. We investigate the replacement of HDBSCAN (offline clustering) with online (streaming/incremental) clustering methods in a production narrative report generation pipeline. The proposed system employs a three-stage architecture (data collection, modeling, dashboard generation) that processes thousands of multilingual social media documents daily. While HDBSCAN excels at discovering hierarchical density-based clusters and handling noise, its batch-only nature necessitates complete retraining for each time window, resulting in memory constraints, computational inefficiency, and inability to adapt to evolving narratives in real-time. This work evaluates a bunch of online clustering algorithms across dimensions of cluster quality preservation, computational efficiency, memory footprint, and integration compatibility with existing workflows. We propose evaluation criteria that balance traditional clustering metrics (Silhouette Coefficient, Davies-Bouldin Index) with narrative metrics (narrative distinctness, contingency and variance). Our methodology includes sliding-window simulations on historical datasets from Ukraine information space, enabling comparative analysis of algorithmic trade-offs in realistic operational contexts. This research addresses a critical gap between batch-oriented topic modeling frameworks and the streaming nature of social media monitoring, with implications for computational social science, crisis informatics, and narrative surveillance systems.

Veronika Solopova, Viktoriia Herman, Christoph Benzmüller et al.

Many European citizens become targets of the Kremlin propaganda campaigns, aiming to minimise public support for Ukraine, foster a climate of mistrust and disunity, and shape elections (Meister, 2022). To address this challenge, we developed ''Check News in 1 Click'', the first NLP-empowered pro-Kremlin propaganda detection application available in 7 languages, which provides the lay user with feedback on their news, and explains manipulative linguistic features and keywords. We conducted a user study, analysed user entries and models' behaviour paired with questionnaire answers, and investigated the advantages and disadvantages of the proposed interpretative solution.

Ariana Sahitaj, Premtim Sahitaj, Veronika Solopova et al.

Propaganda detection on social media remains challenging due to task complexity and limited high-quality labeled data. This paper introduces a novel framework that combines human expertise with Large Language Model (LLM) assistance to improve both annotation consistency and scalability. We propose a hierarchical taxonomy that organizes 14 fine-grained propaganda techniques into three broader categories, conduct a human annotation study on the HQP dataset that reveals low inter-annotator agreement for fine-grained labels, and implement an LLM-assisted pre-annotation pipeline that extracts propagandistic spans, generates concise explanations, and assigns local labels as well as a global label. A secondary human verification study shows significant improvements in both agreement and time-efficiency. Building on this, we fine-tune smaller language models (SLMs) to perform structured annotation. Instead of fine-tuning on human annotations, we train on high-quality LLM-generated data, allowing a large model to produce these annotations and a smaller model to learn to generate them via knowledge distillation. Our work contributes towards the development of scalable and robust propaganda detection systems, supporting the idea of transparent and accountable media ecosystems in line with SDG 16. The code is publicly available at our GitHub repository.

Veronika Solopova, Lucas Schmidt, Dorothea Kolossa

We introduce VIBA, a novel approach for explainable video classification by adapting Information Bottlenecks for Attribution (IBA) to video sequences. While most traditional explainability methods are designed for image models, our IBA framework addresses the need for explainability in temporal models used for video analysis. To demonstrate its effectiveness, we apply VIBA to video deepfake detection, testing it on two architectures: the Xception model for spatial features and a VGG11-based model for capturing motion dynamics through optical flow. Using a custom dataset that reflects recent deepfake generation techniques, we adapt IBA to create relevance and optical flow maps, visually highlighting manipulated regions and motion inconsistencies. Our results show that VIBA generates temporally and spatially consistent explanations, which align closely with human annotations, thus providing interpretability for video classification and particularly for deepfake detection.

Tatjana Scheffler, Veronika Solopova, Mihaela Popa-Wyatt

In this working paper, we turn our attention to two exemplary, cross-media shitstorms directed against well-known individuals from the business world. Both have in common, first, the trigger, a controversial statement by the person who thereby becomes the target of the shitstorm, and second, the identity of this target as relatively privileged: cis-male, white, successful. We examine the spread of the outrage wave across two media at a time and test the applicability of computational linguistic methods for analyzing its time course. Assuming that harmful language spreads like a virus in digital space, we are primarily interested in the events and constellations that lead to the use of harmful language, and whether and how a linguistic formation of "tribes" occurs. Our research therefore focuses, first, on the distribution of linguistic features within the overall shitstorm: are individual words or phrases increasingly used after their introduction, and through which pathways they spread. Second, we ask whether "tribes," for example, one group of supporters and one of opponents of the target, have a distinguished linguistic form. Our hypothesis is that supporters remain equally active over time, while the dynamic "ripple" effect of the shitstorm is based on the varying participation of opponents.

Ariana Sahitaj, Jiaao Li, Pia Wenzel Neves et al.

This notebook reports the XplaiNLP submission to the CheckThat! 2025 shared task on multilingual subjectivity detection. We evaluate two approaches: (1) supervised fine-tuning of transformer encoders, EuroBERT, XLM-RoBERTa, and German-BERT, on monolingual and machine-translated training data; and (2) zero-shot prompting using two LLMs: o3-mini for Annotation (rule-based labelling) and gpt-4.1-mini for DoubleDown (contrastive rewriting) and Perspective (comparative reasoning). The Annotation Approach achieves 1st place in the Italian monolingual subtask with an F_1 score of 0.8104, outperforming the baseline of 0.6941. In the Romanian zero-shot setting, the fine-tuned XLM-RoBERTa model obtains an F_1 score of 0.7917, ranking 3rd and exceeding the baseline of 0.6461. The same model also performs reliably in the multilingual task and improves over the baseline in Greek. For German, a German-BERT model fine-tuned on translated training data from typologically related languages yields competitive performance over the baseline. In contrast, performance in the Ukrainian and Polish zero-shot settings falls slightly below the respective baselines, reflecting the challenge of generalization in low-resource cross-lingual scenarios.

Lu Kalkbrenner, Veronika Solopova, Steffen Zeiler et al.

Connectivity and message propagation are central, yet often underutilized, sources of information in misinformation detection -- especially on poorly moderated platforms such as Telegram, which has become a critical channel for misinformation dissemination, namely in the German electoral context. In this paper, we introduce Misinfo-TeleGraph, the first German-language Telegram-based graph dataset for misinformation detection. It includes over 5 million messages from public channels, enriched with metadata, channel relationships, and both weak and strong labels. These labels are derived via semantic similarity to fact-checks and news articles using M3-embeddings, as well as manual annotation. To establish reproducible baselines, we evaluate both text-only models and graph neural networks (GNNs) that incorporate message forwarding as a network structure. Our results show that GraphSAGE with LSTM aggregation significantly outperforms text-only baselines in terms of Matthews Correlation Coefficient (MCC) and F1-score. We further evaluate the impact of subscribers, view counts, and automatically versus human-created labels on performance, and highlight both the potential and challenges of weak supervision in this domain. This work provides a reproducible benchmark and open dataset for future research on misinformation detection in German-language Telegram networks and other low-moderation social platforms.

Pia Knoeferle, Sebastian Möller, Dorothea Kolossa et al.

We discuss how desirable it is that Large Language Models (LLMs) be able to adapt or align their language behavior with users who may be diverse in their language use. User diversity may come about among others due to i) age differences; ii) gender characteristics, and/or iii) multilingual experience, and associated differences in language processing and use. We consider potential consequences for usability, communication, and LLM development.