Mehdi Mirzazadeh

Mara Finkelstein, Subhajit Naskar, Mehdi Mirzazadeh et al. · deepmind

Recent research in decoding methods for Natural Language Generation (NLG) tasks has shown that MAP decoding is not optimal, because model probabilities do not always align with human preferences. Stronger decoding methods, including Quality Estimation (QE) reranking and Minimum Bayes' Risk (MBR) decoding, have since been proposed to mitigate the model-perplexity-vs-quality mismatch. While these decoding methods achieve state-of-the-art performance, they are prohibitively expensive to compute. In this work, we propose MBR finetuning and QE finetuning which distill the quality gains from these decoding methods at training time, while using an efficient decoding algorithm at inference time. Using the canonical NLG task of Neural Machine Translation (NMT), we show that even with self-training, these finetuning methods significantly outperform the base model. Moreover, when using an external LLM as a teacher model, these finetuning methods outperform finetuning on human-generated references. These findings suggest new ways to leverage monolingual data to achieve improvements in model quality that are on par with, or even exceed, improvements from human-curated data, while maintaining maximum efficiency during decoding.

Hamid Dadkhahi, Firas Trabelsi, Parker Riley et al.

Thinking Large Language Models (LLMs) used as judges for pairwise preferences remain noisy at the single-sample level, and common aggregation rules (majority vote, soft self-consistency, or instruction-based self-aggregation) are inconsistent when ties are allowed. We study inference-time compute (ITC) for evaluators that generate n independent thinking-rating samples per item, and propose a principled, distribution-calibrated aggregation scheme. Our method models three-way preferences with a Bradley-Terry-Davidson formulation on rating counts, leveraging both polarity (margin among non-ties) and decisiveness (non-tie rate) to distinguish narrow margins from strong consensus. Across various evaluation benchmarks, our approach consistently reduces MAE and increases pairwise accuracy versus standard baselines, and when evaluated against human-consensus meta-labels, matches or exceeds individual human raters. These results show that carefully allocating ITC and aggregating with distribution-aware methods turns noisy individual model judgments into reliable ratings for evaluation.