Mao Zheng

Zheng Li, Mao Zheng, Mingyang Song et al.

General-purpose machine translation benchmarks such as FLORES-200 have reached a saturation regime on Chinese-English pairs, where modern large language models cluster within a narrow band of high scores. Across 22 systems, FLORES-200 zh-en GEMBA scores fall in a 7.87-point range with a standard deviation of 2.29, which compresses the separation between systems on knowledge-intensive domains such as finance, healthcare, law, and science and technology. We introduce HardMTBench, a difficulty-aware diagnostic benchmark for bidirectional Chinese-English domain translation. HardMTBench covers 12 domains and contains 10,000 hand-curated source sentences with reference translations, packaged as 20,000 directional test items. A three-stage construction pipeline builds a domain-balanced candidate pool of 84{,}566 pairs, applies an LLM-based multi-signal judge over knowledge density, translation difficulty, terminology load and reference correctness, and assembles the final test set under a hardness fusion rule with per-domain quotas. Across 22 systems spanning general LLMs, commercial engines and specialised MT models, HardMTBench widens the cross-system GEMBA range by roughly a factor of two over FLORES-200, induces visible rank reorderings, and exposes domain-specific terminology and knowledge weaknesses that quality-only metrics tend to flatten. All data and code are open-sourced at https://github.com/jasonNLP/HardMTBench.

Mingrui Sun, Mao Zheng, Zheng Li et al.

Modern translation workflows demand more than semantic equivalence. Users routinely require models to preserve JSON or HTML schemas, honor curated glossaries, disambiguate with provided context, and match prescribed registers, often several at once. Conventional metrics such as BLEU and xCOMET capture semantic fidelity but provide little signal on constraint adherence, while general instruction following benchmarks ignore the cross-lingual nature of translation. We introduce \bench, a benchmark for multilingual translation instruction following covering seven languages, with 4,506 single-constraint and 2,838 multi-constraint items spanning six constraint dimensions and five compositional patterns with instructions issued in all seven languages. Constraints are split into a gating subset verified by deterministic checkers and a continuous subset scored by a rubric-based LLM judge, combined under a multiplicative rule that resists reward hacking. Evaluating 15 models reveals systematic gaps that prior protocols miss: Instruction following scales with size more sharply than translation quality, glossary and structured-format constraints dominate the difficulty gradient, and general instruction following rankings correlate only weakly with translation behavior. Our benchmark are available at https://github.com/Tencent-Hunyuan/Hy-MT2/tree/main/IFMTBench.

Shi Pu, Kaili Zhao, Mao Zheng

Most methods tackle zero-shot video classification by aligning visual-semantic representations within seen classes, which limits generalization to unseen classes. To enhance model generalizability, this paper presents an end-to-end framework that preserves alignment and uniformity properties for representations on both seen and unseen classes. Specifically, we formulate a supervised contrastive loss to simultaneously align visual-semantic features (i.e., alignment) and encourage the learned features to distribute uniformly (i.e., uniformity). Unlike existing methods that only consider the alignment, we propose uniformity to preserve maximal-info of existing features, which improves the probability that unobserved features fall around observed data. Further, we synthesize features of unseen classes by proposing a class generator that interpolates and extrapolates the features of seen classes. Besides, we introduce two metrics, closeness and dispersion, to quantify the two properties and serve as new measurements of model generalizability. Experiments show that our method significantly outperforms SoTA by relative improvements of 28.1% on UCF101 and 27.0% on HMDB51. Code is available.

Mao Zheng, Zheng Li, Tao Chen et al.

Hy-MT2 is a family of fast-thinking multilingual translation models designed for complex real-world scenarios. It includes three model sizes: 1.8B, 7B, and 30B-A3B (MoE), all of which support translation among 33 languages and effectively follow translation instructions in multiple languages. For on-device deployment, with AngelSlim 1.25-bit extreme quantization, the 1.8B model requires only 440 MB of storage and improves inference speed by 1.5x. Multi-dimensional evaluations show that Hy-MT2 delivers outstanding performance across general, real-world business, domain-specific, and instruction-following translation tasks. The 7B and 30B models outperform open-source models such as DeepSeek-V4-Pro and Kimi K2.6 in fast-thinking mode, while the lightweight 1.8B model also surpasses mainstream commercial APIs from providers such as Microsoft and Doubao overall.

Tencent Hunyuan Team, Ao Liu, Botong Zhou et al. · tencent-ai

As Large Language Models (LLMs) rapidly advance, we introduce Hunyuan-TurboS, a novel large hybrid Transformer-Mamba Mixture of Experts (MoE) model. It synergistically combines Mamba's long-sequence processing efficiency with Transformer's superior contextual understanding. Hunyuan-TurboS features an adaptive long-short chain-of-thought (CoT) mechanism, dynamically switching between rapid responses for simple queries and deep "thinking" modes for complex problems, optimizing computational resources. Architecturally, this 56B activated (560B total) parameter model employs 128 layers (Mamba2, Attention, FFN) with an innovative AMF/MF block pattern. Faster Mamba2 ensures linear complexity, Grouped-Query Attention minimizes KV cache, and FFNs use an MoE structure. Pre-trained on 16T high-quality tokens, it supports a 256K context length and is the first industry-deployed large-scale Mamba model. Our comprehensive post-training strategy enhances capabilities via Supervised Fine-Tuning (3M instructions), a novel Adaptive Long-short CoT Fusion method, Multi-round Deliberation Learning for iterative improvement, and a two-stage Large-scale Reinforcement Learning process targeting STEM and general instruction-following. Evaluations show strong performance: overall top 7 rank on LMSYS Chatbot Arena with a score of 1356, outperforming leading models like Gemini-2.0-Flash-001 (1352) and o4-mini-2025-04-16 (1345). TurboS also achieves an average of 77.9% across 23 automated benchmarks. Hunyuan-TurboS balances high performance and efficiency, offering substantial capabilities at lower inference costs than many reasoning models, establishing a new paradigm for efficient large-scale pre-trained models.

Weihong Zhong, Mao Zheng, Duyu Tang et al.

Although large-scale video-language pre-training models, which usually build a global alignment between the video and the text, have achieved remarkable progress on various downstream tasks, the idea of adopting fine-grained information during the pre-training stage is not well explored. In this work, we propose STOA-VLP, a pre-training framework that jointly models object and action information across spatial and temporal dimensions. More specifically, the model regards object trajectories across frames and multiple action features from the video as fine-grained features. Besides, We design two auxiliary tasks to better incorporate both kinds of information into the pre-training process of the video-language model. The first is the dynamic object-text alignment task, which builds a better connection between object trajectories and the relevant noun tokens. The second is the spatial-temporal action set prediction, which guides the model to generate consistent action features by predicting actions found in the text. Extensive experiments on three downstream tasks (video captioning, text-video retrieval, and video question answering) demonstrate the effectiveness of our proposed STOA-VLP (e.g. 3.7 Rouge-L improvements on MSR-VTT video captioning benchmark, 2.9% accuracy improvements on MSVD video question answering benchmark, compared to previous approaches).

Mingyang Song, Mao Zheng

Model merging has emerged as a transformative paradigm for combining the capabilities of multiple neural networks into a single unified model without additional training. With the rapid proliferation of fine-tuned large language models~(LLMs), merging techniques offer a computationally efficient alternative to ensembles and full retraining, enabling practitioners to compose specialized capabilities at minimal cost. This survey presents a comprehensive and structured examination of model merging in the LLM era through the \textbf{FUSE} taxonomy, a four-dimensional framework organized along \textbf{F}oundations, \textbf{U}nification Strategies, \textbf{S}cenarios, and \textbf{E}cosystem. We first establish the theoretical underpinnings of merging, including loss landscape geometry, mode connectivity, and the linear mode connectivity hypothesis. We then systematically review the algorithmic landscape, spanning weight averaging, task vector arithmetic, sparsification-enhanced methods, mixture-of-experts architectures, and evolutionary optimization approaches. For each method family, we analyze the core formulation, highlight representative works, and discuss practical trade-offs. We further examine downstream applications across multi-task learning, safety alignment, domain specialization, multilingual transfer, and federated learning. Finally, we survey the supporting ecosystem of open-source tools, community platforms, and evaluation benchmarks, and identify key open challenges including theoretical gaps, scalability barriers, and standardization needs. This survey aims to equip researchers and practitioners with a structured foundation for advancing model merging.

Chenning Xu, Mao Zheng, Mingyu Zheng et al.

Podcast script generation requires LLMs to synthesize structured, context-grounded dialogue from diverse inputs, yet systematic evaluation resources for this task remain limited. To bridge this gap, we introduce PodBench, a benchmark comprising 800 samples with inputs up to 21K tokens and complex multi-speaker instructions. We propose a multifaceted evaluation framework that integrates quantitative constraints with LLM-based quality assessment. Extensive experiments reveal that while proprietary models generally excel, open-source models equipped with explicit reasoning demonstrate superior robustness in handling long contexts and multi-speaker coordination compared to standard baselines. However, our analysis uncovers a persistent divergence where high instruction following does not guarantee high content substance. PodBench offers a reproducible testbed to address these challenges in long-form, audio-centric generation.

Mao Zheng, Zheng Li, Tao Chen et al.

In this report, we introduce our latest translation models, HY-MT1.5-1.8B and HY-MT1.5-7B, a new family of machine translation models developed through a holistic training framework tailored for high-performance translation. Our methodology orchestrates a multi-stage pipeline that integrates general and MT-oriented pre-training, supervised fine-tuning, on-policy distillation, and reinforcement learning. HY-MT1.5-1.8B, the 1.8B-parameter model demonstrates remarkable parameter efficiency, comprehensively outperforming significantly larger open-source baselines (e.g., Tower-Plus-72B, Qwen3-32B) and mainstream commercial APIs (e.g., Microsoft Translator, Doubao Translator) in standard Chinese-foreign and English-foreign tasks. It achieves approximately 90% of the performance of ultra-large proprietary models such as Gemini-3.0-Pro, while marginally trailing Gemini-3.0-Pro on WMT25 and Mandarin-minority language benchmarks, it maintains a substantial lead over other competing models. Furthermore, HY-MT1.5-7B establishes a new state-of-the-art for its size class, achieving 95% of Gemini-3.0-Pro's performance on Flores-200 and surpassing it on the challenging WMT25 and Mandarin-minority language test sets. Beyond standard translation, the HY-MT1.5 series supports advanced constraints, including terminology intervention, context-aware translation, and format preservation. Extensive empirical evaluations confirm that both models offer highly competitive, robust solutions for general and specialized translation tasks within their respective parameter scales.

Junfeng Fang, Zhepei Hong, Mao Zheng et al.

On-policy distillation (OPD) is a powerful paradigm for model alignment, yet its reliance on teacher logits restricts its application to white-box scenarios. We contend that structured semantic rubrics can serve as a scalable alternative to teacher logits, enabling OPD using only teacher-generated responses. To prove it, we introduce ROPD, a simple yet foundational framework for rubric-based OPD. Specifically, ROPD induces prompt-specific rubrics from teacher-student contrasts, and then utilizes these rubrics to score the student rollouts for on-policy optimization. Empirically, ROPD outperforms the advanced logit-based OPD methods across most scenarios, and achieving up to a 10x gain in sample efficiency. These results position rubric-based OPD as a flexible, black-box-compatible alternative to the prevailing logit-based OPD, offering a simple yet strong baseline for scalable distillation across proprietary and open-source LLMs. Code is available at https://github.com/Peregrine123/ROPD_official.

Jie Sun, Mao Zheng, Mingyang Song et al.

On-policy distillation (OPD) is a standard tool for transferring teacher behavior to a smaller student, but it implicitly assumes that teacher and student predictions are comparable token by token, an assumption that fails whenever the two models tokenize the same text differently. Under heterogeneous tokenizers, exact shared-token matching silently discards a large fraction of the teacher signal at precisely the positions where vocabularies disagree. We propose \textbf{\underline{Sim}ple \underline{C}ross-\underline{T}okenizer OPD (SimCT)}, which restores this signal by enlarging the supervision space: alongside shared tokens, SimCT compares teacher and student over short multi-token continuations that both tokenizers can realize, leaving the OPD loss form itself unchanged. We show that these units are the finest jointly tokenizable supervision interface, and that coarser alternatives remove teacher-student distinctions that are useful for on-policy learning. Across three heterogeneous teacher-student pairs on mathematical reasoning and code-generation benchmarks, SimCT shows consistent gains over shared-vocabulary OPD and representative cross-tokenizer baselines, with ablations confirming that the improvements come from recovering supervision discarded by exact shared-token matching. Code is available at \href{https://github.com/sunjie279/SimCT-}{https://github.com/sunjie279/SimCT-}.

Qiyong Zhong, Mao Zheng, Mingyang Song et al.

Tool-integrated reasoning (TIR) is difficult to scale to small language models due to instability in long-horizon tool interactions and limited model capacity. While reinforcement learning methods like group relative policy optimization provide only sparse outcome-level rewards. Recently, on-policy distillation (OPD) has gained popularity by supplying dense token-level supervision from a teacher on student-generated trajectories. However, our experiments indicate that applying OPD to TIR leads to a critical failure mode: erroneous tool calls tend to cascade across subsequent reasoning steps, progressively amplifying student-teacher divergence and rendering the teacher's token-level supervision increasingly unreliable. To address this, we propose SOD, a step-wise on-policy distillation framework for small language model agents, which adaptively reweights distillation strength at each step based on step-level divergence. Therefore, SOD can attenuate potentially misleading teacher signals in high-divergence regions while preserving dense guidance in well-aligned states. Experiments on challenging math, science, and code benchmarks show that SOD achieves up to 20.86% improvement over the second-best baseline. Notably, our 0.6B student achieves 26.13% on AIME 2025, demonstrating effective transfer of agentic reasoning to lightweight models. Our code is available at https://github.com/YoungZ365/SOD.

Tianxiang Fei, Cheng Chen, Yue Pan et al.

Recent advances in large language models (LLMs) allow agents to represent actions as executable code, offering greater expressivity than traditional tool-calling. However, real-world tasks often demand both strategic planning and detailed implementation. Using a single agent for both leads to context pollution from debugging traces and intermediate failures, impairing long-horizon performance. We propose CodeDelegator, a multi-agent framework that separates planning from implementation via role specialization. A persistent Delegator maintains strategic oversight by decomposing tasks, writing specifications, and monitoring progress without executing code. For each sub-task, a new Coder agent is instantiated with a clean context containing only its specification, shielding it from prior failures. To coordinate between agents, we introduce Ephemeral-Persistent State Separation (EPSS), which isolates each Coder's execution state while preserving global coherence, preventing debugging traces from polluting the Delegator's context. Experiments on various benchmarks demonstrate the effectiveness of CodeDelegator across diverse scenarios.

Mingyang Song, Mao Zheng, Chenning Xu

The paradigm of LLM-as-a-judge relies on a critical assumption, namely that high inter-evaluator agreement indicates reliable and objective evaluation. We present two complementary findings that challenge this assumption. \textbf{First}, we demonstrate that this consensus is frequently illusory. We identify and formalize \textbf{Evaluation Illusion}, a phenomenon where LLM judges generate sophisticated critiques yet anchor scores on shared surface heuristics rather than substantive quality. Through a large-scale study of 105,600 evaluation instances (32 LLMs $\times$ 3 frontier judges $\times$ 100 tasks $\times$ 11 temperatures), we show that model-level agreement (Spearman $ρ= 0.99$) masks fragile sample-level agreement (Pearson $\bar{r} = 0.72$; absolute agreement ICC $= 0.67$), that merely sharing rubric structure restores 62\% of total agreement, and that high-quality outputs paradoxically receive the \textit{least} consistent evaluations. \textbf{Second}, we demonstrate that dynamically generating evaluation rubrics grounded in domain knowledge produces more meaningful assessment. We introduce MERG (Metacognitive Enhanced Rubric Generation), a knowledge-driven rubric generation framework whose domain-selective effects confirm this. Agreement \textit{increases} in codified domains (Education +22\%, Academic +27\%) where knowledge anchors evaluators on shared standards, while it decreases in subjective domains where genuine evaluative pluralism emerges. These findings suggest that evaluation rubrics should be dynamically enriched with expert knowledge rather than relying on generic criteria, with implications for reward modeling in RLAIF.

Mingyang Song, Mao Zheng

Knowledge distillation has become a primary mechanism for transferring reasoning and domain expertise from frontier Large Language Models (LLMs) to smaller, deployable students. However, the dominant paradigm remains \textit{off-policy}: students train on static teacher-generated data and never encounter their own errors during learning. This train--test mismatch, an instance of \textit{exposure bias}, causes prediction errors to compound autoregressively at inference time. On-Policy Distillation (OPD) addresses this by letting the student generate its own trajectories and receive teacher feedback on these self-generated outputs, grounding distillation in the theory of interactive imitation learning. Despite rapid growth spanning divergence minimization, reward-guided learning, and self-play, the OPD literature remains fragmented with no unified treatment. This survey provides the first comprehensive overview of OPD for LLMs. We introduce a unified $f$-divergence framework over on-policy samples and organize the landscape along three orthogonal dimensions: \emph{feedback signal} (logit-based, outcome-based, or self-play), \emph{teacher access} (white-box, black-box, or teacher-free), and \emph{loss granularity} (token-level, sequence-level, or hybrid). We systematically analyze representative methods, examine industrial deployments, and identify open problems including distillation scaling laws, uncertainty-aware feedback, and agent-level distillation.

Mao Zheng, Zheng Li, Bingxin Qu et al.

In this report, we introduce Hunyuan-MT-7B, our first open-source multilingual translation model, which supports bidirectional translation across 33 major languages and places a special emphasis on translation between Mandarin and several ethnic minority languages as well as dialects. Furthermore, to serve and address diverse translation scenarios and enhance model performance at test time, we introduce Hunyuan-MT-Chimera-7B, a translation model inspired by the slow thinking mode. This model integrates multiple outputs generated by the Hunyuan-MT-7B model under varying parameter settings, thereby achieving performance superior to that of conventional slow-thinking models based on Chain-of-Thought (CoT). The development of our models follows a holistic training process specifically engineered for multilingual translation, which begins with general and MT-oriented pre-training to build foundational capabilities, proceeds to Supervised Fine-Tuning (SFT) for task-specific adaptation, and culminates in advanced alignment through Reinforcement Learning (RL) and weak-to-strong RL. Through comprehensive experimentation, we demonstrate that both Hunyuan-MT-7B and Hunyuan-MT-Chimera-7B significantly outperform all translation-specific models of comparable parameter size and most of the SOTA large models, particularly on the task of translation between Mandarin and minority languages as well as dialects. In the WMT2025 shared task (General Machine Translation), our models demonstrate state-of-the-art performance, ranking first in 30 out of 31 language pairs. This result highlights the robustness of our models across a diverse linguistic spectrum, encompassing high-resource languages such as Chinese, English, and Japanese, as well as low-resource languages including Czech, Marathi, Estonian, and Icelandic.

Wenjie Yang, Mao Zheng, Mingyang Song et al.

Large language models (LLMs) have recently demonstrated remarkable capabilities in machine translation (MT). However, most advanced MT-specific LLMs heavily rely on external supervision signals during training, such as human-annotated reference data or trained reward models (RMs), which are often expensive to obtain and challenging to scale. To overcome this limitation, we propose a Simple Self-Rewarding (SSR) Reinforcement Learning (RL) framework for MT that is reference-free, fully online, and relies solely on self-judging rewards. Training with SSR using 13K monolingual examples and Qwen-2.5-7B as the backbone, our model SSR-Zero-7B outperforms existing MT-specific LLMs, e.g., TowerInstruct-13B and GemmaX-28-9B, as well as larger general LLMs like Qwen2.5-32B-Instruct in English $\leftrightarrow$ Chinese translation tasks from WMT23, WMT24, and Flores200 benchmarks. Furthermore, by augmenting SSR with external supervision from COMET, our strongest model, SSR-X-Zero-7B, achieves state-of-the-art performance in English $\leftrightarrow$ Chinese translation, surpassing all existing open-source models under 72B parameters and even outperforming closed-source models, e.g., GPT-4o and Gemini 1.5 Pro. Our analysis highlights the effectiveness of the self-rewarding mechanism compared to the external LLM-as-a-judge approach in MT and demonstrates its complementary benefits when combined with trained RMs. Our findings provide valuable insight into the potential of self-improving RL methods. We have publicly released our code, data and models.

Gengsheng Li, Tianyu Yang, Junfeng Fang et al.

Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has become a standard paradigm for post-training large language models. While Group Relative Policy Optimization (GRPO) is widely adopted, its coarse credit assignment uniformly penalizes failed rollouts, lacking the token-level focus needed to efficiently address specific deviations. Self-Distillation Policy Optimization (SDPO) addresses this by providing denser, more targeted logit-level supervision that facilitates rapid early improvement, yet it frequently collapses during prolonged training. We trace this late-stage instability to two intrinsic flaws: self-distillation on already-correct samples introduces optimization ambiguity, and the self-teacher's signal reliability progressively degrades. To resolve these issues, we propose Sample-Routed Policy Optimization (SRPO), a unified on-policy framework that routes correct samples to GRPO's reward-aligned reinforcement and failed samples to SDPO's targeted logit-level correction. SRPO further incorporates an entropy-aware dynamic weighting mechanism to suppress high-entropy, unreliable distillation targets while emphasizing confident ones. Evaluated across five benchmarks and two model scales, SRPO achieves both the rapid early improvement of SDPO and the long-horizon stability of GRPO. It consistently surpasses the peak performance of both baselines, raising the five-benchmark average on Qwen3-8B by 3.4% over GRPO and 6.3% over SDPO, while simultaneously yielding moderate response lengths and lowering per-step compute cost by up to 17.2%.

Zheng Li, Yang Du, Mao Zheng et al.

Extensive research has been conducted to explore the capability of Large Language Models (LLMs) for table reasoning and has significantly improved the performance on existing benchmarks. However, tables and user questions in real-world applications are more complex and diverse, presenting an unignorable gap compared to the existing benchmarks. To fill the gap, we propose a \textbf{M}ult\textbf{i}-scale spreadsheet benchmark with \textbf{M}eta \textbf{o}perations for \textbf{Table} reasoning, named as MiMoTable. Specifically, MiMoTable incorporates two key features. First, the tables in MiMoTable are all spreadsheets used in real-world scenarios, which cover seven domains and contain different types. Second, we define a new criterion with six categories of meta operations for measuring the difficulty of each question in MiMoTable, simultaneously as a new perspective for measuring the difficulty of the existing benchmarks. Experimental results show that Claude-3.5-Sonnet achieves the best performance with 77.4\% accuracy, indicating that there is still significant room to improve for LLMs on MiMoTable. Furthermore, we grade the difficulty of existing benchmarks according to our new criteria. Experiments have shown that the performance of LLMs decreases as the difficulty of benchmarks increases, thereby proving the effectiveness of our proposed new criterion.

Mingyang Song, Mao Zheng, Zheng Li et al.

Improving training efficiency continues to be one of the primary challenges in large-scale Reinforcement Learning (RL). In this paper, we investigate how context length and the complexity of training data influence the RL scaling training process of R1-distilled reasoning models, e.g., DeepSeek-R1-Distill-Qwen-1.5B. Our experimental results reveal that: (1) simply controlling the context length and curating the training data based on the input prompt length can effectively improve the training efficiency of RL scaling, achieving better performance with more concise CoT; (2) properly scaling the context length helps mitigate entropy collapse; and (3) carefully choosing the context length facilitates achieving efficient LLM training and reasoning. Inspired by these insights, we propose FastCuRL, a curriculum RL framework with stage-wise context scaling to achieve efficient LLM training and reasoning. Extensive experimental results demonstrate that FastCuRL-1.5B-V3 significantly outperforms state-of-the-art reasoning models on five competition-level benchmarks and achieves 49.6% accuracy on AIME 2024. Furthermore, FastCuRL-1.5B-Preview surpasses DeepScaleR-1.5B-Preview on five benchmarks while only using a single node with 8 GPUs and a total of 50% of training steps.

Mingyang Song, Mao Zheng

As test-time scaling becomes a pivotal research frontier in Large Language Models (LLMs) development, contemporary and advanced post-training methodologies increasingly focus on extending the generation length of long Chain-of-Thought (CoT) responses to enhance reasoning capabilities toward DeepSeek R1-like performance. However, recent studies reveal a persistent overthinking phenomenon in state-of-the-art reasoning models, manifesting as excessive redundancy or repetitive thinking patterns in long CoT responses. To address this issue, in this paper, we propose a simple yet effective two-stage reinforcement learning framework for achieving concise reasoning in LLMs, named ConciseR. Specifically, the first stage, using more training steps, aims to incentivize the model's reasoning capabilities via Group Relative Policy Optimization with clip-higher and dynamic sampling components (GRPO++), and the second stage, using fewer training steps, explicitly enforces conciseness and improves efficiency via Length-aware Group Relative Policy Optimization (L-GRPO). Significantly, ConciseR only optimizes response length once all rollouts of a sample are correct, following the "walk before you run" principle. Extensive experimental results demonstrate that our ConciseR model, which generates more concise CoT reasoning responses, outperforms recent state-of-the-art reasoning models with zero RL paradigm across AIME 2024, MATH-500, AMC 2023, Minerva, and Olympiad benchmarks.

Zheng Li, Mao Zheng, Mingyang Song et al.

Recently, deep reasoning large language models(LLMs) like DeepSeek-R1 have made significant progress in tasks such as mathematics and coding. Inspired by this, several studies have employed reinforcement learning(RL) to enhance models' deep reasoning capabilities and improve machine translation(MT) quality. However, the terminology translation, an essential task in MT, remains unexplored in deep reasoning LLMs. In this paper, we propose \textbf{TAT-R1}, a terminology-aware translation model trained with reinforcement learning and word alignment. Specifically, we first extract the keyword translation pairs using a word alignment model. Then we carefully design three types of rule-based alignment rewards with the extracted alignment relationships. With those alignment rewards, the RL-trained translation model can learn to focus on the accurate translation of key information, including terminology in the source text. Experimental results show the effectiveness of TAT-R1. Our model significantly improves terminology translation accuracy compared to the baseline models while maintaining comparable performance on general translation tasks. In addition, we conduct detailed ablation studies of the DeepSeek-R1-like training paradigm for machine translation and reveal several key findings.

Chenning Xu, Mao Zheng, Mingyang Song

Supervised fine-tuning (SFT) with token-level hard labels can amplify overconfident imitation of factually unsupported targets, causing hallucinations that propagate in multi-sentence generation. We study an augmented SFT setting in which training instances include coarse sentence-level factuality risk labels and inter-sentence dependency annotations, providing structured signals about where factual commitments are weakly supported. We propose \textbf{PRISM}, a differentiable risk-gated framework that modifies learning only at fact-critical positions. PRISM augments standard SFT with a lightweight, model-aware probability reallocation objective that penalizes high-confidence predictions on risky target tokens, with its scope controlled by span-level risk weights and model-aware gating. Experiments on hallucination-sensitive factual benchmarks and general evaluations show that PRISM improves factual aggregates across backbones while maintaining a competitive overall capability profile. Ablations further show that the auxiliary signal is most effective when used conservatively, and that knowledge masking and model-aware reallocation play complementary roles in balancing factual correction and capability preservation.

Mingyang Song, Mao Zheng, Xuan Luo

Using Large Language Models (LLMs) to evaluate and compare two answers from different models typically involves having LLM-based judges select the better answer. However, humans often approach problem-solving from a reverse perspective, for instance, by choosing the worse option instead of the better one in a pairwise comparison. Generally, this kind of reverse thinking plays a crucial role in human reasoning and decision-making and can further test the difference between original and reverse thought processes simultaneously. To address the above issue, in this paper, we propose a Goal-Reversed Prompting (GRP) approach for pairwise evaluation that shifts the original task from selecting the better answer to choosing the worse one. We encourage LLMs to think in reverse by prompting LLMs to identify the worse response. Experiments on closed-source models demonstrate that GRP significantly enhances evaluation capabilities, outperforming the prompt template with the original goal.

Mingyang Song, Mao Zheng

\textit{Query Optimization} (QO) refers to techniques aimed at enhancing the efficiency and quality of Large Language Models (LLMs) in understanding and answering queries, especially complex ones in scenarios like Retrieval-Augmented Generation (RAG). Specifically, RAG mitigates the limitations of LLMs by dynamically retrieving and leveraging up-to-date relevant information, which provides a cost-effective solution to the challenge of LLMs producing plausible but potentially inaccurate responses. Recently, as RAG evolves and incorporates multiple components that influence its performance, QO has emerged as a critical element, playing a pivotal role in determining the effectiveness of RAG's retrieval stage in accurately sourcing the necessary multiple pieces of evidence to answer queries correctly. In this paper, we trace the evolution of QO techniques by summarizing and analyzing significant studies. Through an organized framework and categorization, we aim to consolidate existing QO techniques in RAG, elucidate their technological foundations, and highlight their potential to enhance the versatility and applications of LLMs.

Mingyang Song, Mao Zheng, Xuan Luo et al.

Utilizing Large Language Models (LLMs) as evaluators to assess the performance of LLMs has garnered attention. However, this kind of evaluation approach is affected by potential biases within LLMs, raising concerns about the accuracy and reliability of the evaluation results of LLMs. To address this problem, we propose and study two many-shot In-Context Learning (ICL) prompt templates to help LLM evaluators mitigate potential biases: Many-Shot with Reference (MSwR) and Many-Shot without Reference (MSoR). Specifically, the former utilizes in-context examples with model-generated evaluation rationales as references, while the latter does not include these references. Using these prompt designs, we investigate the impact of increasing the number of in-context examples on the consistency and quality of the evaluation results. Experimental results show that advanced LLMs, such as GPT-4o, perform better in the many-shot regime than in the zero-shot and few-shot regimes. Furthermore, when using GPT-4o as an evaluator in the many-shot regime, adopting MSwR as the prompt template performs better than MSoR.

Mingyang Song, Mao Zheng, Xuan Luo

Despite recent efforts to develop large language models with robust long-context capabilities, the lack of long-context benchmarks means that relatively little is known about their performance. To alleviate this gap, in this paper, we propose \textbf{Counting-Stars}, a multi-evidence, position-aware, and scalable benchmark designed to evaluate the multi-evidence retrieval capabilities of long-context LLMs. \textbf{Counting-Stars} comprises two counting-based multiple pieces of evidence retrieval sub-tasks: searching and reasoning. Using Counting-Stars, we conduct experiments to evaluate several long-context LLMs, including GPT-4 Turbo, Gemini 1.5 Pro, Claude3 Opus, GLM-4, and Moonshot-v1. Extensive experimental results demonstrate that Gemini 1.5 Pro achieves the best overall results, while GPT-4 Turbo exhibits the most stable performance across various tasks. Furthermore, our analysis of these LLMs, which have been extended to handle long-context scenarios, indicates that significant room for improvement remains as the length of the input context and the complexity of the tasks increase.

Shi Pu, Yijiang He, Zheng Li et al.

Facilitated by deep neural networks, video recommendation systems have made significant advances. Existing video recommendation systems directly exploit features from different modalities (e.g., user personal data, user behavior data, video titles, video tags, and visual contents) to input deep neural networks, while expecting the networks to online mine user-preferred topics implicitly from these features. However, the features lacking semantic topic information limits accurate recommendation generation. In addition, feature crosses using visual content features generate high dimensionality features that heavily downgrade the online computational efficiency of networks. In this paper, we explicitly separate topic generation from recommendation generation, propose a multimodal topic learning algorithm to exploit three modalities (i.e., tags, titles, and cover images) for generating video topics offline. The topics generated by the proposed algorithm serve as semantic topic features to facilitate preference scope determination and recommendation generation. Furthermore, we use the semantic topic features instead of visual content features to effectively reduce online computational cost. Our proposed algorithm has been deployed in the Kuaibao information streaming platform. Online and offline evaluation results show that our proposed algorithm performs favorably.

Mao Zheng, Qian Xu, Hao Fan

Context awareness is increasingly gaining applicability in interactive ubiquitous mobile computing systems. Each context-aware application has its own set of behaviors to react to context modifications. This paper is concerned with the context modeling and the development methodology for context-aware systems. We proposed a rule-based approach and use the adaption tree to model the adaption rule of context-aware systems. We illustrate this idea in an arithmetic game application.