Xiaofeng Zhao

Yuang Li, Xiaosong Qiao, Xiaofeng Zhao et al.

Large language models can enhance automatic speech recognition systems through generative error correction. In this paper, we propose Pinyin-enhanced GEC, which leverages Pinyi, the phonetic representation of Mandarin Chinese, as supplementary information to improve Chinese ASR error correction. Our approach only utilizes synthetic errors for training and employs the one-best hypothesis during inference. Additionally, we introduce a multitask training approach involving conversion tasks between Pinyin and text to align their feature spaces. Experiments on the Aishell-1 and the Common Voice datasets demonstrate that our approach consistently outperforms GEC with text-only input. More importantly, we provide intuitive explanations for the effectiveness of PY-GEC and multitask training from two aspects: 1) increased attention weight on Pinyin features; and 2) aligned feature space between Pinyin and text hidden states.

Yuhe Ji, Yilun Liu, Feiyu Yao et al.

Log analysis represents a critical sub-domain within AI applications that facilitates automatic approaches to fault and error management of large-scaled software systems, saving labors of traditional manual methods. While existing solutions using large language models (LLMs) show promise, they are limited by a significant domain gap between natural and log languages (the latter contains rich domain-specific tokens such as status codes, IP addresses, resource pathes), which restricts their effectiveness in real-world applications. However, directly adapting general-purpose LLMs to log analysis using raw logs may degrade their performance due to inconsistent token distribution. In this paper, we present a domain adaptation approach that addresses these limitations by integrating interpretable domain knowledge into open-source LLMs through continual pre-training (CPT), which bridges this domain gap by adapting LLMs on interpretable natural texts with log knowledge (instead of raw logs) to reduce distribution discrepancy. To achieve this, we developed NLPLog, a comprehensive dataset containing over 250,000 question-answer pairs on log-related knowledge. Our resulting model, SuperLog, achieves the best performance across four log analysis tasks, with an average accuracy improvement of 12.01% over the second-best model. Ablation study also suggests advantages of domain adaption using interpretable log knowledge over using raw logs.

Xiang Geng, Ming Zhu, Jiahuan Li et al.

The scarcity of non-English data limits the development of non-English large language models (LLMs). Transforming English-centric LLMs to non-English has been identified as an effective and resource-efficient method. Previous works start from base LLMs and perform knowledge distillation (KD) with data generated by stronger LLMs, e.g. GPT-4. Compared to base LLMs, chat LLMs are further optimized for advanced abilities, e.g. multi-turn conversation and human preference alignment, and thus more powerful in both helpfulness and safety. However, transforming a chat LLM involves two critical issues: (1) How can we effectively transfer advanced abilities without their supervised data? (2) How can we prevent the original knowledge from catastrophic forgetting during transformation? We target these issues by introducing a simple framework called TransLLM. For the first issue, TransLLM divides the transfer problem into some common sub-tasks with the translation chain-of-thought, which uses the translation as the bridge between English and non-English step-by-step. We further enhance the performance of sub-tasks with publicly available data. For the second issue, we propose a method comprising two synergistic components: low-rank adaptation for training to maintain the original LLM parameters, and recovery KD, which utilizes data generated by the chat LLM itself to recover the original knowledge from the frozen parameters. In the experiments, we transform the LLaMA-2-chat-7B to the Thai language. Our method, using only single-turn data, outperforms strong baselines and ChatGPT on multi-turn benchmark MT-bench. Furthermore, our method, without safety data, rejects more harmful queries of safety benchmark AdvBench than both ChatGPT and GPT-4. Code is available at https://github.com/hy5468/TransLLM.

Xinglin Lyu, Wei Tang, Yuang Li et al.

Document-level context is crucial for handling discourse challenges in text-to-text document-level machine translation (MT). Despite the increased discourse challenges introduced by noise from automatic speech recognition (ASR), the integration of document-level context in speech translation (ST) remains insufficiently explored. In this paper, we develop DoCIA, an online framework that enhances ST performance by incorporating document-level context. DoCIA decomposes the ST pipeline into four stages. Document-level context is integrated into the ASR refinement, MT, and MT refinement stages through auxiliary LLM (large language model)-based modules. Furthermore, DoCIA leverages document-level information in a multi-level manner while minimizing computational overhead. Additionally, a simple yet effective determination mechanism is introduced to prevent hallucinations from excessive refinement, ensuring the reliability of the final results. Experimental results show that DoCIA significantly outperforms traditional ST baselines in both sentence and discourse metrics across four LLMs, demonstrating its effectiveness in improving ST performance.

Weiqiao Shan, Yuhao Zhang, Yuchen Han et al.

Recent advancements have highlighted the efficacy of self-supervised learning (SSL) features in various speech-related tasks, providing lightweight and versatile multi-view speech representations. However, our study reveals that while SSL features expedite model convergence, they conflict with traditional spectral features like FBanks in terms of update directions. In response, we propose a novel generalized feature fusion framework grounded in conditional computation, featuring a gradient-sensitive gating network and a multi-stage dropout strategy. This framework mitigates feature conflicts and bolsters model robustness to multi-view input features. By integrating SSL and spectral features, our approach accelerates convergence and maintains performance on par with spectral models across multiple speech translation tasks on the MUSTC dataset.

Yuang Li, Jiawei Yu, Min Zhang et al.

Mapping speech tokens to the same feature space as text tokens has become the paradigm for the integration of speech modality into decoder-only large language models (LLMs). An alternative approach is to use an encoder-decoder architecture that incorporates speech features through cross-attention. This approach, however, has received less attention in the literature. In this work, we connect the Whisper encoder with ChatGLM3 and provide in-depth comparisons of these two approaches using Chinese automatic speech recognition (ASR) and name entity recognition (NER) tasks. We evaluate them not only by conventional metrics like the F1 score but also by a novel fine-grained taxonomy of ASR-NER errors. Our experiments reveal that encoder-decoder architecture outperforms decoder-only architecture with a short context, while decoder-only architecture benefits from a long context as it fully exploits all layers of the LLM. By using LLM, we significantly reduced the entity omission errors and improved the entity ASR accuracy compared to the Conformer baseline. Additionally, we obtained a state-of-the-art (SOTA) F1 score of 0.805 on the AISHELL-NER test set by using chain-of-thought (CoT) NER which first infers long-form ASR transcriptions and then predicts NER labels.