Shyma Alhuwaider

Youssef Mohamed, Mohamed Abdelfattah, Shyma Alhuwaider et al.

This paper introduces ArtELingo, a new benchmark and dataset, designed to encourage work on diversity across languages and cultures. Following ArtEmis, a collection of 80k artworks from WikiArt with 0.45M emotion labels and English-only captions, ArtELingo adds another 0.79M annotations in Arabic and Chinese, plus 4.8K in Spanish to evaluate "cultural-transfer" performance. More than 51K artworks have 5 annotations or more in 3 languages. This diversity makes it possible to study similarities and differences across languages and cultures. Further, we investigate captioning tasks, and find diversity improves the performance of baseline models. ArtELingo is publicly available at https://www.artelingo.org/ with standard splits and baseline models. We hope our work will help ease future research on multilinguality and culturally-aware AI.

Motasem Alfarra, Hani Itani, Alejandro Pardo et al.

This paper proposes a novel online evaluation protocol for Test Time Adaptation (TTA) methods, which penalizes slower methods by providing them with fewer samples for adaptation. TTA methods leverage unlabeled data at test time to adapt to distribution shifts. Although many effective methods have been proposed, their impressive performance usually comes at the cost of significantly increased computation budgets. Current evaluation protocols overlook the effect of this extra computation cost, affecting their real-world applicability. To address this issue, we propose a more realistic evaluation protocol for TTA methods, where data is received in an online fashion from a constant-speed data stream, thereby accounting for the method's adaptation speed. We apply our proposed protocol to benchmark several TTA methods on multiple datasets and scenarios. Extensive experiments show that, when accounting for inference speed, simple and fast approaches can outperform more sophisticated but slower methods. For example, SHOT from 2020, outperforms the state-of-the-art method SAR from 2023 in this setting. Our results reveal the importance of developing practical TTA methods that are both accurate and efficient.

Shyma Alhuwaider, Yasmeen Alsaedy, Merey Ramazanova et al.

Test-time adaptation (TTA) enables a pre-trained model to adapt online to an unlabeled test stream under distribution shift. While most TTA research focuses on the adaptation objective, practical streams also depend critically on the memory used to select which test samples drive adaptation. Existing memory mechanisms are usually evaluated as components of specific TTA algorithms, making it difficult to isolate which memory design choices matter and when they matter. In this work, we provide a systematic benchmark that decouples memory from the adaptation algorithm and evaluates memory policies under unified conditions across i.i.d., non-i.i.d., continual, and practical test streams. Our study shows that effective memory management requires more than retaining recent or class-balanced samples. In particular, intra-class diversity is a key factor for avoiding redundant buffers and maintaining representative adaptation signals under temporally correlated and label-skewed streams. Motivated by this finding, we introduce Guided Observational Test-Time Adaptation (GOTTA), a family of diversity-aware memory policies that combine class-balanced allocation with feature-space diversity. GOTTA memories act as drop-in replacements for existing buffers and can be paired with different TTA objectives. Across corruption benchmarks and video-stream settings, diversity-aware memory improves adaptation most clearly under constrained memory budgets and challenging non-i.i.d. streams, while remaining competitive as memory capacity increases. These results highlight memory management as a first-class component of robust test-time adaptation and identify diversity as a central principle for practical TTA.

Shyma Alhuwaider, Motasem Alfarra, Juan C. Perez et al.

We introduce a novel tracklet-based dataset for benchmarking test-time adaptation (TTA) methods. The aim of this dataset is to mimic the intricate challenges encountered in real-world environments such as images captured by hand-held cameras, self-driving cars, etc. The current benchmarks for TTA focus on how models face distribution shifts, when deployed, and on violations to the customary independent-and-identically-distributed (i.i.d.) assumption in machine learning. Yet, these benchmarks fail to faithfully represent realistic scenarios that naturally display temporal dependencies, such as how consecutive frames from a video stream likely show the same object across time. We address this shortcoming of current datasets by proposing a novel TTA benchmark we call the "Inherent Temporal Dependencies" (ITD) dataset. We ensure the instances in ITD naturally embody temporal dependencies by collecting them from tracklets-sequences of object-centric images we compile from the bounding boxes of an object-tracking dataset. We use ITD to conduct a thorough experimental analysis of current TTA methods, and shed light on the limitations of these methods when faced with the challenges of temporal dependencies. Moreover, we build upon these insights and propose a novel adversarial memory initialization strategy to improve memory-based TTA methods. We find this strategy substantially boosts the performance of various methods on our challenging benchmark.