Daria Kryvosheieva

Daria Kryvosheieva, Andrea de Varda, Evelina Fedorenko et al.

Large language models (LLMs) can reliably distinguish grammatical from ungrammatical sentences, but how grammatical knowledge is represented within the models remains an open question. We investigate whether different syntactic phenomena recruit shared or distinct components in LLMs. Using a functional localization approach inspired by cognitive neuroscience, we identify the LLM units most responsive to 67 English syntactic phenomena in seven open-weight models. These units are consistently recruited across sentences containing the phenomena and causally support the models' syntactic performance. Critically, different types of syntactic agreement (e.g., subject-verb, anaphor, determiner-noun) recruit overlapping sets of units, suggesting that agreement constitutes a meaningful functional category for LLMs. This pattern holds in English, Russian, and Chinese; and further, in a cross-lingual analysis of 57 diverse languages, structurally more similar languages share more units for subject-verb agreement. Taken together, these findings reveal that syntactic agreement-a critical marker of syntactic dependencies-constitutes a meaningful category within LLMs' representational spaces.

Chris Ge, Daria Kryvosheieva, Daniel Fried et al.

As the focus in LLM-based coding shifts from static single-step code generation to multi-step agentic interaction with tools and environments, understanding which tasks will challenge agents and why becomes increasingly difficult. This is compounded by current practice: agent performance is typically measured by aggregate pass rates on benchmarks, but single-number metrics obscure the diversity of tasks within a benchmark. We present a framework for predicting success or failure on individual tasks tailored to the agentic coding regime. Our approach augments Item Response Theory (IRT) with rich features extracted from tasks, including issue statements, repository contexts, solutions, and test cases, and introduces a novel decomposition of agent ability into LLM and scaffold ability components. This parameterization enables us to aggregate evaluation data across heterogeneous leaderboards and accurately predict task-level performance for unseen benchmarks, as well as unseen LLM-scaffold combinations. Our methods have practical utility for benchmark designers, who can better calibrate the difficulty of their new tasks without running computationally expensive agent evaluations.

Daria Kryvosheieva, Roger Levy

Language models (LMs) are capable of acquiring elements of human-like syntactic knowledge. Targeted syntactic evaluation tests have been employed to measure how well they form generalizations about syntactic phenomena in high-resource languages such as English. However, we still lack a thorough understanding of LMs' capacity for syntactic generalizations in low-resource languages, which are responsible for much of the diversity of syntactic patterns worldwide. In this study, we develop targeted syntactic evaluation tests for three low-resource languages (Basque, Hindi, and Swahili) and use them to evaluate five families of open-access multilingual Transformer LMs. We find that some syntactic tasks prove relatively easy for LMs while others (agreement in sentences containing indirect objects in Basque, agreement across a prepositional phrase in Swahili) are challenging. We additionally uncover issues with publicly available Transformers, including a bias toward the habitual aspect in Hindi in multilingual BERT and underperformance compared to similar-sized models in XGLM-4.5B.

Daria Kryvosheieva, Saba Sturua, Michael Günther et al.

jina-code-embeddings is a novel code embedding model suite designed to retrieve code from natural language queries, perform technical question-answering, and identify semantically similar code snippets across programming languages. It makes innovative use of an autoregressive backbone pre-trained on both text and code, generating embeddings via last-token pooling. We outline the training recipe and demonstrate state-of-the-art performance despite the relatively small size of the models, validating this approach to code embedding model construction.