Romain Fabre

Tom Labiausse, Romain Fabre, Yannick Estève et al.

Simultaneous speech translation requires translating source speech into a target language in real-time while handling non-monotonic word dependencies. Traditional approaches rely on supervised training with word-level aligned data, which is difficult to collect at scale and thus depends on synthetic alignments using language-specific heuristics that are suboptimal. We propose Hibiki-Zero, which eliminates the need for word-level alignments entirely. This fundamentally simplifies the training pipeline and enables seamless scaling to diverse languages with varying grammatical structures, removing the bottleneck of designing language-specific alignment heuristics. We first train on sentence-level aligned data to learn speech translation at high latency, then apply a novel reinforcement learning strategy using GRPO to optimize latency while preserving translation quality. Hibiki-Zero achieves state-of-the-art performance in translation accuracy, latency, voice transfer, and naturalness across five X-to-English tasks. Moreover, we demonstrate that our model can be adapted to support a new input language with less than 1000h of speech. We provide examples, model weights, inference code and we release a benchmark containing 45h of multilingual data for speech translation evaluation.

Eustache Diemert, Romain Fabre, Alexandre Gilotte et al.

Designing data sharing mechanisms providing performance and strong privacy guarantees is a hot topic for the Online Advertising industry. Namely, a prominent proposal discussed under the Improving Web Advertising Business Group at W3C only allows sharing advertising signals through aggregated, differentially private reports of past displays. To study this proposal extensively, an open Privacy-Preserving Machine Learning Challenge took place at AdKDD'21, a premier workshop on Advertising Science with data provided by advertising company Criteo. In this paper, we describe the challenge tasks, the structure of the available datasets, report the challenge results, and enable its full reproducibility. A key finding is that learning models on large, aggregated data in the presence of a small set of unaggregated data points can be surprisingly efficient and cheap. We also run additional experiments to observe the sensitivity of winning methods to different parameters such as privacy budget or quantity of available privileged side information. We conclude that the industry needs either alternate designs for private data sharing or a breakthrough in learning with aggregated data only to keep ad relevance at a reasonable level.