The Belebele Benchmark: a Parallel Reading Comprehension Dataset in 122 Language VariantsLucas Bandarkar, Davis Liang, Benjamin Muller et al. · uw
We present Belebele, a multiple-choice machine reading comprehension (MRC) dataset spanning 122 language variants. Significantly expanding the language coverage of natural language understanding (NLU) benchmarks, this dataset enables the evaluation of text models in high-, medium-, and low-resource languages. Each question is based on a short passage from the Flores-200 dataset and has four multiple-choice answers. The questions were carefully curated to discriminate between models with different levels of general language comprehension. The English dataset on its own proves difficult enough to challenge state-of-the-art language models. Being fully parallel, this dataset enables direct comparison of model performance across all languages. We use this dataset to evaluate the capabilities of multilingual masked language models (MLMs) and large language models (LLMs). We present extensive results and find that despite significant cross-lingual transfer in English-centric LLMs, much smaller MLMs pretrained on balanced multilingual data still understand far more languages. We also observe that larger vocabulary size and conscious vocabulary construction correlate with better performance on low-resource languages. Overall, Belebele opens up new avenues for evaluating and analyzing the multilingual capabilities of NLP systems.
2.1CLJan 16
Translation as a Scalable Proxy for Multilingual EvaluationSheriff Issaka, Erick Rosas Gonzalez, Lieqi Liu et al.
The rapid proliferation of LLMs has created a critical evaluation paradox: while LLMs claim multilingual proficiency, comprehensive non-machine-translated benchmarks exist for fewer than 30 languages, leaving >98% of the world's 7,000 languages in an empirical void. Traditional benchmark construction faces scaling challenges such as cost, scarcity of domain experts, and data contamination. We evaluate the validity of a simpler alternative: can translation quality alone indicate a model's broader multilingual capabilities? Through systematic evaluation of 14 models (1B-72B parameters) across 9 diverse benchmarks and 7 translation metrics, we find that translation performance is a good indicator of downstream task success (e.g., Phi-4, median Pearson r: MetricX = 0.89, xCOMET = 0.91, SSA-COMET = 0.87). These results suggest that the representational abilities supporting faithful translation overlap with those required for multilingual understanding. Translation quality, thus emerges as a strong, inexpensive first-pass proxy of multilingual performance, enabling a translation-first screening with targeted follow-up for specific tasks.
IndiaWeatherBench: A Dataset and Benchmark for Data-Driven Regional Weather Forecasting over IndiaTung Nguyen, Harkanwar Singh, Nilay Naharas et al.
Regional weather forecasting is a critical problem for localized climate adaptation, disaster mitigation, and sustainable development. While machine learning has shown impressive progress in global weather forecasting, regional forecasting remains comparatively underexplored. Existing efforts often use different datasets and experimental setups, limiting fair comparison and reproducibility. We introduce IndiaWeatherBench, a comprehensive benchmark for data-driven regional weather forecasting focused on the Indian subcontinent. IndiaWeatherBench provides a curated dataset built from high-resolution regional reanalysis products, along with a suite of deterministic and probabilistic metrics to facilitate consistent training and evaluation. To establish strong baselines, we implement and evaluate a range of models across diverse architectures, including UNets, Transformers, and Graph-based networks, as well as different boundary conditioning strategies and training objectives. While focused on India, IndiaWeatherBench is easily extensible to other geographic regions. We open-source all raw and preprocessed datasets, model implementations, and evaluation pipelines to promote accessibility and future development. We hope IndiaWeatherBench will serve as a foundation for advancing regional weather forecasting research. Code is available at https://github.com/tung-nd/IndiaWeatherBench.
Can Transformer Models Measure Coherence In Text? Re-Thinking the Shuffle TestPhilippe Laban, Luke Dai, Lucas Bandarkar et al.
The Shuffle Test is the most common task to evaluate whether NLP models can measure coherence in text. Most recent work uses direct supervision on the task; we show that by simply finetuning a RoBERTa model, we can achieve a near perfect accuracy of 97.8%, a state-of-the-art. We argue that this outstanding performance is unlikely to lead to a good model of text coherence, and suggest that the Shuffle Test should be approached in a Zero-Shot setting: models should be evaluated without being trained on the task itself. We evaluate common models in this setting, such as Generative and Bi-directional Transformers, and find that larger architectures achieve high-performance out-of-the-box. Finally, we suggest the k-Block Shuffle Test, a modification of the original by increasing the size of blocks shuffled. Even though human reader performance remains high (around 95% accuracy), model performance drops from 94% to 78% as block size increases, creating a conceptually simple challenge to benchmark NLP models. Code available: https://github.com/tingofurro/shuffle_test/
News Headline Grouping as a Challenging NLU TaskPhilippe Laban, Lucas Bandarkar, Marti A. Hearst
Recent progress in Natural Language Understanding (NLU) has seen the latest models outperform human performance on many standard tasks. These impressive results have led the community to introspect on dataset limitations, and iterate on more nuanced challenges. In this paper, we introduce the task of HeadLine Grouping (HLG) and a corresponding dataset (HLGD) consisting of 20,056 pairs of news headlines, each labeled with a binary judgement as to whether the pair belongs within the same group. On HLGD, human annotators achieve high performance of around 0.9 F-1, while current state-of-the art Transformer models only reach 0.75 F-1, opening the path for further improvements. We further propose a novel unsupervised Headline Generator Swap model for the task of HeadLine Grouping that achieves within 3 F-1 of the best supervised model. Finally, we analyze high-performing models with consistency tests, and find that models are not consistent in their predictions, revealing modeling limits of current architectures.