Hanna Yukhymenko

Hanna Yukhymenko, Anton Alexandrov, Martin Vechev

The reliability of multilingual Large Language Model (LLM) evaluation is currently compromised by the inconsistent quality of translated benchmarks. Existing resources often suffer from semantic drift and context loss, which can lead to misleading performance metrics. In this work, we present a fully automated framework designed to address these challenges by enabling scalable, high-quality translation of datasets and benchmarks. We demonstrate that adapting test-time compute scaling strategies, specifically Universal Self-Improvement (USI) and our proposed multi-round ranking method, T-RANK, allows for significantly higher quality outputs compared to traditional pipelines. Our framework ensures that benchmarks preserve their original task structure and linguistic nuances during localization. We apply this approach to translate popular benchmarks and datasets into eight Eastern and Southern European languages (Ukrainian, Bulgarian, Slovak, Romanian, Lithuanian, Estonian, Turkish, Greek). Evaluations using both reference-based metrics and LLM-as-a-judge show that our translations surpass existing resources, resulting in more accurate downstream model assessment. We release both the framework and the improved benchmarks to facilitate robust and reproducible multilingual AI development.

Hanna Yukhymenko, Robin Staab, Mark Vero et al.

Recently, powerful Large Language Models (LLMs) have become easily accessible to hundreds of millions of users world-wide. However, their strong capabilities and vast world knowledge do not come without associated privacy risks. In this work, we focus on the emerging privacy threat LLMs pose -- the ability to accurately infer personal information from online texts. Despite the growing importance of LLM-based author profiling, research in this area has been hampered by a lack of suitable public datasets, largely due to ethical and privacy concerns associated with real personal data. We take two steps to address this problem: (i) we construct a simulation framework for the popular social media platform Reddit using LLM agents seeded with synthetic personal profiles; (ii) using this framework, we generate SynthPAI, a diverse synthetic dataset of over 7800 comments manually labeled for personal attributes. We validate our dataset with a human study showing that humans barely outperform random guessing on the task of distinguishing our synthetic comments from real ones. Further, we verify that our dataset enables meaningful personal attribute inference research by showing across 18 state-of-the-art LLMs that our synthetic comments allow us to draw the same conclusions as real-world data. Combined, our experimental results, dataset and pipeline form a strong basis for future privacy-preserving research geared towards understanding and mitigating inference-based privacy threats that LLMs pose.