Revisiting Cross-Lingual Summarization: A Corpus-based Study and A New Benchmark with Improved AnnotationYulong Chen, Huajian Zhang, Yijie Zhou et al. · cambridge, tencent-ai
Most existing cross-lingual summarization (CLS) work constructs CLS corpora by simply and directly translating pre-annotated summaries from one language to another, which can contain errors from both summarization and translation processes. To address this issue, we propose ConvSumX, a cross-lingual conversation summarization benchmark, through a new annotation schema that explicitly considers source input context. ConvSumX consists of 2 sub-tasks under different real-world scenarios, with each covering 3 language directions. We conduct thorough analysis on ConvSumX and 3 widely-used manually annotated CLS corpora and empirically find that ConvSumX is more faithful towards input text. Additionally, based on the same intuition, we propose a 2-Step method, which takes both conversation and summary as input to simulate human annotation process. Experimental results show that 2-Step method surpasses strong baselines on ConvSumX under both automatic and human evaluation. Analysis shows that both source input text and summary are crucial for modeling cross-lingual summaries.
0.3CLOct 8, 2022
Are All Steps Equally Important? Benchmarking Essentiality Detection of EventsHaoyu Wang, Hongming Zhang, Yueguan Wang et al.
Natural language expresses events with varying granularities, where coarse-grained events (goals) can be broken down into finer-grained event sequences (steps). A critical yet overlooked aspect of understanding event processes is recognizing that not all step events hold equal importance toward the completion of a goal. In this paper, we address this gap by examining the extent to which current models comprehend the essentiality of step events in relation to a goal event. Cognitive studies suggest that such capability enables machines to emulate human commonsense reasoning about preconditions and necessary efforts of everyday tasks. We contribute a high-quality corpus of (goal, step) pairs gathered from the community guideline website WikiHow, with steps manually annotated for their essentiality concerning the goal by experts. The high inter-annotator agreement demonstrates that humans possess a consistent understanding of event essentiality. However, after evaluating multiple statistical and largescale pre-trained language models, we find that existing approaches considerably underperform compared to humans. This observation highlights the need for further exploration into this critical and challenging task. The dataset and code are available at http://cogcomp.org/page/publication_view/1023.