Ruiming Xie

Xubo Liu, Egor Lakomkin, Konstantinos Vougioukas et al.

Recently reported state-of-the-art results in visual speech recognition (VSR) often rely on increasingly large amounts of video data, while the publicly available transcribed video datasets are limited in size. In this paper, for the first time, we study the potential of leveraging synthetic visual data for VSR. Our method, termed SynthVSR, substantially improves the performance of VSR systems with synthetic lip movements. The key idea behind SynthVSR is to leverage a speech-driven lip animation model that generates lip movements conditioned on the input speech. The speech-driven lip animation model is trained on an unlabeled audio-visual dataset and could be further optimized towards a pre-trained VSR model when labeled videos are available. As plenty of transcribed acoustic data and face images are available, we are able to generate large-scale synthetic data using the proposed lip animation model for semi-supervised VSR training. We evaluate the performance of our approach on the largest public VSR benchmark - Lip Reading Sentences 3 (LRS3). SynthVSR achieves a WER of 43.3% with only 30 hours of real labeled data, outperforming off-the-shelf approaches using thousands of hours of video. The WER is further reduced to 27.9% when using all 438 hours of labeled data from LRS3, which is on par with the state-of-the-art self-supervised AV-HuBERT method. Furthermore, when combined with large-scale pseudo-labeled audio-visual data SynthVSR yields a new state-of-the-art VSR WER of 16.9% using publicly available data only, surpassing the recent state-of-the-art approaches trained with 29 times more non-public machine-transcribed video data (90,000 hours). Finally, we perform extensive ablation studies to understand the effect of each component in our proposed method.

Yancheng Wang, Osama Hanna, Ruiming Xie et al.

Emotion recognition in speech presents a complex multimodal challenge, requiring comprehension of both linguistic content and vocal expressivity, particularly prosodic features such as fundamental frequency, intensity, and temporal dynamics. Although large language models (LLMs) have shown promise in reasoning over textual transcriptions for emotion recognition, they typically neglect fine-grained prosodic information, limiting their effectiveness and interpretability. In this work, we propose VowelPrompt, a linguistically grounded framework that augments LLM-based emotion recognition with interpretable, fine-grained vowel-level prosodic cues. Drawing on phonetic evidence that vowels serve as primary carriers of affective prosody, VowelPrompt extracts pitch-, energy-, and duration-based descriptors from time-aligned vowel segments, and converts these features into natural language descriptions for better interpretability. Such a design enables LLMs to jointly reason over lexical semantics and fine-grained prosodic variation. Moreover, we adopt a two-stage adaptation procedure comprising supervised fine-tuning (SFT) followed by Reinforcement Learning with Verifiable Reward (RLVR), implemented via Group Relative Policy Optimization (GRPO), to enhance reasoning capability, enforce structured output adherence, and improve generalization across domains and speaker variations. Extensive evaluations across diverse benchmark datasets demonstrate that VowelPrompt consistently outperforms state-of-the-art emotion recognition methods under zero-shot, fine-tuned, cross-domain, and cross-linguistic conditions, while enabling the generation of interpretable explanations that are jointly grounded in contextual semantics and fine-grained prosodic structure.

Zeeshan Ahmed, Frank Seide, Zhe Liu et al.

Simultaneous or streaming machine translation generates translation while reading the input stream. These systems face a quality/latency trade-off, aiming to achieve high translation quality similar to non-streaming models with minimal latency. We propose an approach that efficiently manages this trade-off. By enhancing a pretrained non-streaming model, which was trained with a seq2seq mechanism and represents the upper bound in quality, we convert it into a streaming model by utilizing the alignment between source and target tokens. This alignment is used to learn a read/write decision boundary for reliable translation generation with minimal input. During training, the model learns the decision boundary through a read/write policy module, employing supervised learning on the alignment points (pseudo labels). The read/write policy module, a small binary classification unit, can control the quality/latency trade-off during inference. Experimental results show that our model outperforms several strong baselines and narrows the gap with the non-streaming baseline model.

Niko Moritz, Ruiming Xie, Yashesh Gaur et al.

We propose the joint speech translation and recognition (JSTAR) model that leverages the fast-slow cascaded encoder architecture for simultaneous end-to-end automatic speech recognition (ASR) and speech translation (ST). The model is transducer-based and uses a multi-objective training strategy that optimizes both ASR and ST objectives simultaneously. This allows JSTAR to produce high-quality streaming ASR and ST results. We apply JSTAR in a bilingual conversational speech setting with smart-glasses, where the model is also trained to distinguish speech from different directions corresponding to the wearer and a conversational partner. Different model pre-training strategies are studied to further improve results, including training of a transducer-based streaming machine translation (MT) model for the first time and applying it for parameter initialization of JSTAR. We demonstrate superior performances of JSTAR compared to a strong cascaded ST model in both BLEU scores and latency.

Zeeshan Ahmed, Frank Seide, Niko Moritz et al.

This paper tackles several challenges that arise when integrating Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) for real-time, on-device streaming speech translation. Although state-of-the-art ASR systems based on Recurrent Neural Network Transducers (RNN-T) can perform real-time transcription, achieving streaming translation in real-time remains a significant challenge. To address this issue, we propose a simultaneous translation approach that effectively balances translation quality and latency. We also investigate efficient integration of ASR and MT, leveraging linguistic cues generated by the ASR system to manage context and utilizing efficient beam-search pruning techniques such as time-out and forced finalization to maintain system's real-time factor. We apply our approach to an on-device bilingual conversational speech translation and demonstrate that our techniques outperform baselines in terms of latency and quality. Notably, our technique narrows the quality gap with non-streaming translation systems, paving the way for more accurate and efficient real-time speech translation.