Emilia Rivas

Nigel G. Ward, Jonathan E. Avila, Emilia Rivas et al.

To support machine learning of cross-language prosodic mappings and other ways to improve speech-to-speech translation, we present a protocol for collecting closely matched pairs of utterances across languages, a description of the resulting data collection and its public release, and some observations and musings. This report is intended for: people using this corpus, people extending this corpus, and people designing similar collections of bilingual dialog data.

Emre Umucu, Guillermina Solis, Leon Garza et al.

General-purpose large language models (LLMs) have demonstrated remarkable generative and reasoning capabilities but remain limited in healthcare and caregiving applications due to two key deficiencies: factual unreliability and a lack of empathetic communication. These shortcomings pose significant risks in sensitive contexts where users, particularly non-professionals and caregivers, seek medically relevant guidance or emotional reassurance. To address these challenges, we introduce a Direct Preference Optimization (DPO)-based alignment framework designed to improve factual correctness, semantic coherence, and human-centric qualities such as empathy, politeness, and simplicity in caregiver-patient dialogues. Our approach fine-tunes domain-adapted LLMs using pairwise preference data, where preferred responses reflect supportive and accessible communication styles while rejected ones represent prescriptive or overly technical tones. This direct optimization method aligns model outputs with human preferences more efficiently than traditional reinforcement-learning-based alignment. Empirical evaluations across multiple open and proprietary LLMs show that our DPO-tuned models achieve higher semantic alignment, improved factual accuracy, and stronger human-centric evaluation scores compared to baseline and commercial alternatives such as Google medical dialogue systems. These improvements demonstrate that preference-based alignment offers a scalable and transparent pathway toward developing trustworthy, empathetic, and clinically informed AI assistants for caregiver and healthcare communication. Our open-source code is available at: https://github.com/LeonG19/Empathy-by-Design

Md Mahmuduzzaman Kamol, Jesus Lopez, Saeefa Rubaiyet Nowmi et al.

Machine learning (ML) in real-world systems must contend with concept drift, adversarial actors, and a spectrum of potential features with varying costs and benefits. Malware naturally exhibits all of these complexities, but for the same reason, it is challenging to curate and organize data to study these factors. We present McNdroid, to our knowledge the largest longitudinal multimodal Android malware benchmark for malware detection and drift analysis. McNdroid spans 2013--2025, excluding 2015, and represents each application with three aligned modalities--static features from manifests and smali code, dynamic behavioral features from sandbox execution, and graph-based features from function-call graphs. Using temporally separated splits, we evaluate standard ML and deep-learning detectors across increasing train--test time gaps. Results show clear temporal degradation, while multimodal fusion outperforms the best single modality across long-term temporal gaps. Cross-modal agreement also declines over time, suggesting that drift affects both individual feature spaces and the consistency among modalities. We further analyze modality-specific drift, malware-family evolution, and temporal changes in model explanations. We publicly release McNdroid, benchmark splits, and code to support reproducible research on temporal generalization and robust multimodal learning in security-critical, non-stationary settings.