SDAug 13, 2025
UtterTune: LoRA-Based Target-Language Pronunciation Edit and Control in Multilingual Text-to-SpeechShuhei Kato
We propose UtterTune, a lightweight adaptation method that fine-tunes a multilingual text-to-speech (TTS) system based on a large language model (LLM) architecture, designed to enhance the controllability of pronunciation in a target language while preserving performance in others. While LLM architectures have enabled TTS models to achieve remarkable naturalness, accurately modeling grapheme-to-phoneme (G2P) mapping and prosody remains challenging, especially when the model omits an explicit G2P module and directly processes minimally encoded text (e.g., byte-pair encoding). UtterTune leverages low-rank adaptation to enable the control of segmental pronunciation and pitch accent at the phoneme level for Japanese speech, the target language in this paper, while maintaining naturalness and speaker similarity in a zero-shot setting. Objective and subjective evaluations confirm its effectiveness.
ASOct 22, 2020
How Similar or Different Is Rakugo Speech Synthesizer to Professional Performers?Shuhei Kato, Yusuke Yasuda, Xin Wang et al.
We have been working on speech synthesis for rakugo (a traditional Japanese form of verbal entertainment similar to one-person stand-up comedy) toward speech synthesis that authentically entertains audiences. In this paper, we propose a novel evaluation methodology using synthesized rakugo speech and real rakugo speech uttered by professional performers of three different ranks. The naturalness of the synthesized speech was comparable to that of the human speech, but the synthesized speech entertained listeners less than the performers of any rank. However, we obtained some interesting insights into challenges to be solved in order to achieve a truly entertaining rakugo synthesizer. For example, naturalness was not the most important factor, even though it has generally been emphasized as the most important point to be evaluated in the conventional speech synthesis field. More important factors were the understandability of the content and distinguishability of the characters in the rakugo story, both of which the synthesized rakugo speech was relatively inferior at as compared with the professional performers. We also found that fundamental frequency fo modeling should be further improved to better entertain audiences. These results show important steps to reaching authentically entertaining speech synthesis.