Guillaume Lample

CL
h-index27
35papers
45,834citations
Novelty57%
AI Score62

35 Papers

CLOct 10, 2023Code
Mistral 7B

Albert Q. Jiang, Alexandre Sablayrolles, Arthur Mensch et al. · cambridge

We introduce Mistral 7B v0.1, a 7-billion-parameter language model engineered for superior performance and efficiency. Mistral 7B outperforms Llama 2 13B across all evaluated benchmarks, and Llama 1 34B in reasoning, mathematics, and code generation. Our model leverages grouped-query attention (GQA) for faster inference, coupled with sliding window attention (SWA) to effectively handle sequences of arbitrary length with a reduced inference cost. We also provide a model fine-tuned to follow instructions, Mistral 7B -- Instruct, that surpasses the Llama 2 13B -- Chat model both on human and automated benchmarks. Our models are released under the Apache 2.0 license.

CLFeb 27, 2023
LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models

Hugo Touvron, Thibaut Lavril, Gautier Izacard et al.

We introduce LLaMA, a collection of foundation language models ranging from 7B to 65B parameters. We train our models on trillions of tokens, and show that it is possible to train state-of-the-art models using publicly available datasets exclusively, without resorting to proprietary and inaccessible datasets. In particular, LLaMA-13B outperforms GPT-3 (175B) on most benchmarks, and LLaMA-65B is competitive with the best models, Chinchilla-70B and PaLM-540B. We release all our models to the research community.

AIOct 21, 2022
Draft, Sketch, and Prove: Guiding Formal Theorem Provers with Informal Proofs

Albert Q. Jiang, Sean Welleck, Jin Peng Zhou et al. · cambridge, uw

The formalization of existing mathematical proofs is a notoriously difficult process. Despite decades of research on automation and proof assistants, writing formal proofs remains arduous and only accessible to a few experts. While previous studies to automate formalization focused on powerful search algorithms, no attempts were made to take advantage of available informal proofs. In this work, we introduce Draft, Sketch, and Prove (DSP), a method that maps informal proofs to formal proof sketches, and uses the sketches to guide an automated prover by directing its search to easier sub-problems. We investigate two relevant setups where informal proofs are either written by humans or generated by a language model. Our experiments and ablation studies show that large language models are able to produce well-structured formal sketches that follow the same reasoning steps as the informal proofs. Guiding an automated prover with these sketches enhances its performance from 20.9% to 39.3% on a collection of mathematical competition problems.

LGApr 22, 2022
End-to-end symbolic regression with transformers

Pierre-Alexandre Kamienny, Stéphane d'Ascoli, Guillaume Lample et al. · meta-ai

Symbolic regression, the task of predicting the mathematical expression of a function from the observation of its values, is a difficult task which usually involves a two-step procedure: predicting the "skeleton" of the expression up to the choice of numerical constants, then fitting the constants by optimizing a non-convex loss function. The dominant approach is genetic programming, which evolves candidates by iterating this subroutine a large number of times. Neural networks have recently been tasked to predict the correct skeleton in a single try, but remain much less powerful. In this paper, we challenge this two-step procedure, and task a Transformer to directly predict the full mathematical expression, constants included. One can subsequently refine the predicted constants by feeding them to the non-convex optimizer as an informed initialization. We present ablations to show that this end-to-end approach yields better results, sometimes even without the refinement step. We evaluate our model on problems from the SRBench benchmark and show that our model approaches the performance of state-of-the-art genetic programming with several orders of magnitude faster inference.

LGFeb 22, 2023
Deep Generative Symbolic Regression with Monte-Carlo-Tree-Search

Pierre-Alexandre Kamienny, Guillaume Lample, Sylvain Lamprier et al. · meta-ai

Symbolic regression (SR) is the problem of learning a symbolic expression from numerical data. Recently, deep neural models trained on procedurally-generated synthetic datasets showed competitive performance compared to more classical Genetic Programming (GP) algorithms. Unlike their GP counterparts, these neural approaches are trained to generate expressions from datasets given as context. This allows them to produce accurate expressions in a single forward pass at test time. However, they usually do not benefit from search abilities, which result in low performance compared to GP on out-of-distribution datasets. In this paper, we propose a novel method which provides the best of both worlds, based on a Monte-Carlo Tree Search procedure using a context-aware neural mutation model, which is initially pre-trained to learn promising mutations, and further refined from successful experiences in an online fashion. The approach demonstrates state-of-the-art performance on the well-known \texttt{SRBench} benchmark.

56.8AIMar 26
Voxtral TTS

Alexander H. Liu, Alexis Tacnet, Andy Ehrenberg et al. · deepmind, tsinghua

We introduce Voxtral TTS, an expressive multilingual text-to-speech model that generates natural speech from as little as 3 seconds of reference audio. Voxtral TTS adopts a hybrid architecture that combines auto-regressive generation of semantic speech tokens with flow-matching for acoustic tokens. These tokens are encoded and decoded with Voxtral Codec, a speech tokenizer trained from scratch with a hybrid VQ-FSQ quantization scheme. In human evaluations conducted by native speakers, Voxtral TTS is preferred for multilingual voice cloning due to its naturalness and expressivity, achieving a 68.4\% win rate over ElevenLabs Flash v2.5. We release the model weights under a CC BY-NC license.

CLMay 23, 2022
HyperTree Proof Search for Neural Theorem Proving

Guillaume Lample, Marie-Anne Lachaux, Thibaut Lavril et al.

We propose an online training procedure for a transformer-based automated theorem prover. Our approach leverages a new search algorithm, HyperTree Proof Search (HTPS), inspired by the recent success of AlphaZero. Our model learns from previous proof searches through online training, allowing it to generalize to domains far from the training distribution. We report detailed ablations of our pipeline's main components by studying performance on three environments of increasing complexity. In particular, we show that with HTPS alone, a model trained on annotated proofs manages to prove 65.4% of a held-out set of Metamath theorems, significantly outperforming the previous state of the art of 56.5% by GPT-f. Online training on these unproved theorems increases accuracy to 82.6%. With a similar computational budget, we improve the state of the art on the Lean-based miniF2F-curriculum dataset from 31% to 42% proving accuracy.

CLJan 13
Ministral 3

Alexander H. Liu, Kartik Khandelwal, Sandeep Subramanian et al.

We introduce the Ministral 3 series, a family of parameter-efficient dense language models designed for compute and memory constrained applications, available in three model sizes: 3B, 8B, and 14B parameters. For each model size, we release three variants: a pretrained base model for general-purpose use, an instruction finetuned, and a reasoning model for complex problem-solving. In addition, we present our recipe to derive the Ministral 3 models through Cascade Distillation, an iterative pruning and continued training with distillation technique. Each model comes with image understanding capabilities, all under the Apache 2.0 license.

LGJan 8, 2024
Mixtral of Experts

Albert Q. Jiang, Alexandre Sablayrolles, Antoine Roux et al.

We introduce Mixtral 8x7B, a Sparse Mixture of Experts (SMoE) language model. Mixtral has the same architecture as Mistral 7B, with the difference that each layer is composed of 8 feedforward blocks (i.e. experts). For every token, at each layer, a router network selects two experts to process the current state and combine their outputs. Even though each token only sees two experts, the selected experts can be different at each timestep. As a result, each token has access to 47B parameters, but only uses 13B active parameters during inference. Mixtral was trained with a context size of 32k tokens and it outperforms or matches Llama 2 70B and GPT-3.5 across all evaluated benchmarks. In particular, Mixtral vastly outperforms Llama 2 70B on mathematics, code generation, and multilingual benchmarks. We also provide a model fine-tuned to follow instructions, Mixtral 8x7B - Instruct, that surpasses GPT-3.5 Turbo, Claude-2.1, Gemini Pro, and Llama 2 70B - chat model on human benchmarks. Both the base and instruct models are released under the Apache 2.0 license.

CLJun 12, 2025Code
Magistral

Mistral-AI, Abhinav Rastogi, Albert Q. Jiang et al.

We introduce Magistral, Mistral's first reasoning model and our own scalable reinforcement learning (RL) pipeline. Instead of relying on existing implementations and RL traces distilled from prior models, we follow a ground up approach, relying solely on our own models and infrastructure. Notably, we demonstrate a stack that enabled us to explore the limits of pure RL training of LLMs, present a simple method to force the reasoning language of the model, and show that RL on text data alone maintains most of the initial checkpoint's capabilities. We find that RL on text maintains or improves multimodal understanding, instruction following and function calling. We present Magistral Medium, trained for reasoning on top of Mistral Medium 3 with RL alone, and we open-source Magistral Small (Apache 2.0) which further includes cold-start data from Magistral Medium.

SEAug 8, 2025Code
Devstral: Fine-tuning Language Models for Coding Agent Applications

Abhinav Rastogi, Adam Yang, Albert Q. Jiang et al. · deepmind

We introduce Devstral-Small, a lightweight open source model for code agents with the best performance among models below 100B size. In this technical report, we give an overview of how we design and develop a model and craft specializations in agentic software development. The resulting model, Devstral-Small is a small 24B model, fast and easy to serve. Despite its size, Devstral-Small still attains competitive performance compared to models more than an order of magnitude larger.

CLJun 5, 2020Code
Unsupervised Translation of Programming Languages

Marie-Anne Lachaux, Baptiste Roziere, Lowik Chanussot et al.

A transcompiler, also known as source-to-source translator, is a system that converts source code from a high-level programming language (such as C++ or Python) to another. Transcompilers are primarily used for interoperability, and to port codebases written in an obsolete or deprecated language (e.g. COBOL, Python 2) to a modern one. They typically rely on handcrafted rewrite rules, applied to the source code abstract syntax tree. Unfortunately, the resulting translations often lack readability, fail to respect the target language conventions, and require manual modifications in order to work properly. The overall translation process is timeconsuming and requires expertise in both the source and target languages, making code-translation projects expensive. Although neural models significantly outperform their rule-based counterparts in the context of natural language translation, their applications to transcompilation have been limited due to the scarcity of parallel data in this domain. In this paper, we propose to leverage recent approaches in unsupervised machine translation to train a fully unsupervised neural transcompiler. We train our model on source code from open source GitHub projects, and show that it can translate functions between C++, Java, and Python with high accuracy. Our method relies exclusively on monolingual source code, requires no expertise in the source or target languages, and can easily be generalized to other programming languages. We also build and release a test set composed of 852 parallel functions, along with unit tests to check the correctness of translations. We show that our model outperforms rule-based commercial baselines by a significant margin.

CLFeb 4, 2019Code
The FLoRes Evaluation Datasets for Low-Resource Machine Translation: Nepali-English and Sinhala-English

Francisco Guzmán, Peng-Jen Chen, Myle Ott et al.

For machine translation, a vast majority of language pairs in the world are considered low-resource because they have little parallel data available. Besides the technical challenges of learning with limited supervision, it is difficult to evaluate methods trained on low-resource language pairs because of the lack of freely and publicly available benchmarks. In this work, we introduce the FLoRes evaluation datasets for Nepali-English and Sinhala-English, based on sentences translated from Wikipedia. Compared to English, these are languages with very different morphology and syntax, for which little out-of-domain parallel data is available and for which relatively large amounts of monolingual data are freely available. We describe our process to collect and cross-check the quality of translations, and we report baseline performance using several learning settings: fully supervised, weakly supervised, semi-supervised, and fully unsupervised. Our experiments demonstrate that current state-of-the-art methods perform rather poorly on this benchmark, posing a challenge to the research community working on low-resource MT. Data and code to reproduce our experiments are available at https://github.com/facebookresearch/flores.

CLFeb 5, 2016Code
Massively Multilingual Word Embeddings

Waleed Ammar, George Mulcaire, Yulia Tsvetkov et al.

We introduce new methods for estimating and evaluating embeddings of words in more than fifty languages in a single shared embedding space. Our estimation methods, multiCluster and multiCCA, use dictionaries and monolingual data; they do not require parallel data. Our new evaluation method, multiQVEC-CCA, is shown to correlate better than previous ones with two downstream tasks (text categorization and parsing). We also describe a web portal for evaluation that will facilitate further research in this area, along with open-source releases of all our methods.

SDJul 17, 2025
Voxtral

Alexander H. Liu, Andy Ehrenberg, Andy Lo et al. · deepmind

We present Voxtral Mini and Voxtral Small, two multimodal audio chat models. Voxtral is trained to comprehend both spoken audio and text documents, achieving state-of-the-art performance across a diverse range of audio benchmarks, while preserving strong text capabilities. Voxtral Small outperforms a number of closed-source models, while being small enough to run locally. A 32K context window enables the model to handle audio files up to 40 minutes in duration and long multi-turn conversations. We also contribute three benchmarks for evaluating speech understanding models on knowledge and trivia. Both Voxtral models are released under Apache 2.0 license.

AIFeb 11
Voxtral Realtime

Alexander H. Liu, Andy Ehrenberg, Andy Lo et al.

We introduce Voxtral Realtime, a natively streaming automatic speech recognition model that matches offline transcription quality at sub-second latency. Unlike approaches that adapt offline models through chunking or sliding windows, Voxtral Realtime is trained end-to-end for streaming, with explicit alignment between audio and text streams. Our architecture builds on the Delayed Streams Modeling framework, introducing a new causal audio encoder and Ada RMS-Norm for improved delay conditioning. We scale pretraining to a large-scale dataset spanning 13 languages. At a delay of 480ms, Voxtral Realtime achieves performance on par with Whisper, the most widely deployed offline transcription system. We release the model weights under the Apache 2.0 license.

LGJan 12, 2022
Deep Symbolic Regression for Recurrent Sequences

Stéphane d'Ascoli, Pierre-Alexandre Kamienny, Guillaume Lample et al.

Symbolic regression, i.e. predicting a function from the observation of its values, is well-known to be a challenging task. In this paper, we train Transformers to infer the function or recurrence relation underlying sequences of integers or floats, a typical task in human IQ tests which has hardly been tackled in the machine learning literature. We evaluate our integer model on a subset of OEIS sequences, and show that it outperforms built-in Mathematica functions for recurrence prediction. We also demonstrate that our float model is able to yield informative approximations of out-of-vocabulary functions and constants, e.g. $\operatorname{bessel0}(x)\approx \frac{\sin(x)+\cos(x)}{\sqrt{πx}}$ and $1.644934\approx π^2/6$. An interactive demonstration of our models is provided at https://symbolicregression.metademolab.com.

SEOct 13, 2021
Leveraging Automated Unit Tests for Unsupervised Code Translation

Baptiste Roziere, Jie M. Zhang, Francois Charton et al.

With little to no parallel data available for programming languages, unsupervised methods are well-suited to source code translation. However, the majority of unsupervised machine translation approaches rely on back-translation, a method developed in the context of natural language translation and one that inherently involves training on noisy inputs. Unfortunately, source code is highly sensitive to small changes; a single token can result in compilation failures or erroneous programs, unlike natural languages where small inaccuracies may not change the meaning of a sentence. To address this issue, we propose to leverage an automated unit-testing system to filter out invalid translations, thereby creating a fully tested parallel corpus. We found that fine-tuning an unsupervised model with this filtered data set significantly reduces the noise in the translations so-generated, comfortably outperforming the state-of-the-art for all language pairs studied. In particular, for Java $\to$ Python and Python $\to$ C++ we outperform the best previous methods by more than 16% and 24% respectively, reducing the error rate by more than 35%.

CLFeb 15, 2021
DOBF: A Deobfuscation Pre-Training Objective for Programming Languages

Baptiste Roziere, Marie-Anne Lachaux, Marc Szafraniec et al.

Recent advances in self-supervised learning have dramatically improved the state of the art on a wide variety of tasks. However, research in language model pre-training has mostly focused on natural languages, and it is unclear whether models like BERT and its variants provide the best pre-training when applied to other modalities, such as source code. In this paper, we introduce a new pre-training objective, DOBF, that leverages the structural aspect of programming languages and pre-trains a model to recover the original version of obfuscated source code. We show that models pre-trained with DOBF significantly outperform existing approaches on multiple downstream tasks, providing relative improvements of up to 13% in unsupervised code translation, and 24% in natural language code search. Incidentally, we found that our pre-trained model is able to de-obfuscate fully obfuscated source files, and to suggest descriptive variable names.

LGSep 21, 2020
Target Conditioning for One-to-Many Generation

Marie-Anne Lachaux, Armand Joulin, Guillaume Lample

Neural Machine Translation (NMT) models often lack diversity in their generated translations, even when paired with search algorithm, like beam search. A challenge is that the diversity in translations are caused by the variability in the target language, and cannot be inferred from the source sentence alone. In this paper, we propose to explicitly model this one-to-many mapping by conditioning the decoder of a NMT model on a latent variable that represents the domain of target sentences. The domain is a discrete variable generated by a target encoder that is jointly trained with the NMT model. The predicted domain of target sentences are given as input to the decoder during training. At inference, we can generate diverse translations by decoding with different domains. Unlike our strongest baseline (Shen et al., 2019), our method can scale to any number of domains without affecting the performance or the training time. We assess the quality and diversity of translations generated by our model with several metrics, on three different datasets.

LGJun 11, 2020
Learning advanced mathematical computations from examples

François Charton, Amaury Hayat, Guillaume Lample

Using transformers over large generated datasets, we train models to learn mathematical properties of differential systems, such as local stability, behavior at infinity and controllability. We achieve near perfect prediction of qualitative characteristics, and good approximations of numerical features of the system. This demonstrates that neural networks can learn to perform complex computations, grounded in advanced theory, from examples, without built-in mathematical knowledge.

SCDec 2, 2019
Deep Learning for Symbolic Mathematics

Guillaume Lample, François Charton

Neural networks have a reputation for being better at solving statistical or approximate problems than at performing calculations or working with symbolic data. In this paper, we show that they can be surprisingly good at more elaborated tasks in mathematics, such as symbolic integration and solving differential equations. We propose a syntax for representing mathematical problems, and methods for generating large datasets that can be used to train sequence-to-sequence models. We achieve results that outperform commercial Computer Algebra Systems such as Matlab or Mathematica.

CLJul 10, 2019
Large Memory Layers with Product Keys

Guillaume Lample, Alexandre Sablayrolles, Marc'Aurelio Ranzato et al.

This paper introduces a structured memory which can be easily integrated into a neural network. The memory is very large by design and significantly increases the capacity of the architecture, by up to a billion parameters with a negligible computational overhead. Its design and access pattern is based on product keys, which enable fast and exact nearest neighbor search. The ability to increase the number of parameters while keeping the same computational budget lets the overall system strike a better trade-off between prediction accuracy and computation efficiency both at training and test time. This memory layer allows us to tackle very large scale language modeling tasks. In our experiments we consider a dataset with up to 30 billion words, and we plug our memory layer in a state-of-the-art transformer-based architecture. In particular, we found that a memory augmented model with only 12 layers outperforms a baseline transformer model with 24 layers, while being twice faster at inference time. We release our code for reproducibility purposes.

LGJul 2, 2019
Augmenting Self-attention with Persistent Memory

Sainbayar Sukhbaatar, Edouard Grave, Guillaume Lample et al.

Transformer networks have lead to important progress in language modeling and machine translation. These models include two consecutive modules, a feed-forward layer and a self-attention layer. The latter allows the network to capture long term dependencies and are often regarded as the key ingredient in the success of Transformers. Building upon this intuition, we propose a new model that solely consists of attention layers. More precisely, we augment the self-attention layers with persistent memory vectors that play a similar role as the feed-forward layer. Thanks to these vectors, we can remove the feed-forward layer without degrading the performance of a transformer. Our evaluation shows the benefits brought by our model on standard character and word level language modeling benchmarks.

CLJan 22, 2019
Cross-lingual Language Model Pretraining

Guillaume Lample, Alexis Conneau

Recent studies have demonstrated the efficiency of generative pretraining for English natural language understanding. In this work, we extend this approach to multiple languages and show the effectiveness of cross-lingual pretraining. We propose two methods to learn cross-lingual language models (XLMs): one unsupervised that only relies on monolingual data, and one supervised that leverages parallel data with a new cross-lingual language model objective. We obtain state-of-the-art results on cross-lingual classification, unsupervised and supervised machine translation. On XNLI, our approach pushes the state of the art by an absolute gain of 4.9% accuracy. On unsupervised machine translation, we obtain 34.3 BLEU on WMT'16 German-English, improving the previous state of the art by more than 9 BLEU. On supervised machine translation, we obtain a new state of the art of 38.5 BLEU on WMT'16 Romanian-English, outperforming the previous best approach by more than 4 BLEU. Our code and pretrained models will be made publicly available.

CLNov 1, 2018
Multiple-Attribute Text Style Transfer

Sandeep Subramanian, Guillaume Lample, Eric Michael Smith et al.

The dominant approach to unsupervised "style transfer" in text is based on the idea of learning a latent representation, which is independent of the attributes specifying its "style". In this paper, we show that this condition is not necessary and is not always met in practice, even with domain adversarial training that explicitly aims at learning such disentangled representations. We thus propose a new model that controls several factors of variation in textual data where this condition on disentanglement is replaced with a simpler mechanism based on back-translation. Our method allows control over multiple attributes, like gender, sentiment, product type, etc., and a more fine-grained control on the trade-off between content preservation and change of style with a pooling operator in the latent space. Our experiments demonstrate that the fully entangled model produces better generations, even when tested on new and more challenging benchmarks comprising reviews with multiple sentences and multiple attributes.

CLSep 13, 2018
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations

Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott et al.

State-of-the-art natural language processing systems rely on supervision in the form of annotated data to learn competent models. These models are generally trained on data in a single language (usually English), and cannot be directly used beyond that language. Since collecting data in every language is not realistic, there has been a growing interest in cross-lingual language understanding (XLU) and low-resource cross-language transfer. In this work, we construct an evaluation set for XLU by extending the development and test sets of the Multi-Genre Natural Language Inference Corpus (MultiNLI) to 15 languages, including low-resource languages such as Swahili and Urdu. We hope that our dataset, dubbed XNLI, will catalyze research in cross-lingual sentence understanding by providing an informative standard evaluation task. In addition, we provide several baselines for multilingual sentence understanding, including two based on machine translation systems, and two that use parallel data to train aligned multilingual bag-of-words and LSTM encoders. We find that XNLI represents a practical and challenging evaluation suite, and that directly translating the test data yields the best performance among available baselines.

CLMay 3, 2018
What you can cram into a single vector: Probing sentence embeddings for linguistic properties

Alexis Conneau, German Kruszewski, Guillaume Lample et al.

Although much effort has recently been devoted to training high-quality sentence embeddings, we still have a poor understanding of what they are capturing. "Downstream" tasks, often based on sentence classification, are commonly used to evaluate the quality of sentence representations. The complexity of the tasks makes it however difficult to infer what kind of information is present in the representations. We introduce here 10 probing tasks designed to capture simple linguistic features of sentences, and we use them to study embeddings generated by three different encoders trained in eight distinct ways, uncovering intriguing properties of both encoders and training methods.

CLApr 20, 2018
Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation

Guillaume Lample, Myle Ott, Alexis Conneau et al.

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of language pairs. This work investigates how to learn to translate when having access to only large monolingual corpora in each language. We propose two model variants, a neural and a phrase-based model. Both versions leverage a careful initialization of the parameters, the denoising effect of language models and automatic generation of parallel data by iterative back-translation. These models are significantly better than methods from the literature, while being simpler and having fewer hyper-parameters. On the widely used WMT'14 English-French and WMT'16 German-English benchmarks, our models respectively obtain 28.1 and 25.2 BLEU points without using a single parallel sentence, outperforming the state of the art by more than 11 BLEU points. On low-resource languages like English-Urdu and English-Romanian, our methods achieve even better results than semi-supervised and supervised approaches leveraging the paucity of available bitexts. Our code for NMT and PBSMT is publicly available.

CLOct 31, 2017
Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only

Guillaume Lample, Alexis Conneau, Ludovic Denoyer et al.

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource language pairs, yet requiring tens of thousands of parallel sentences. In this work, we take this research direction to the extreme and investigate whether it is possible to learn to translate even without any parallel data. We propose a model that takes sentences from monolingual corpora in two different languages and maps them into the same latent space. By learning to reconstruct in both languages from this shared feature space, the model effectively learns to translate without using any labeled data. We demonstrate our model on two widely used datasets and two language pairs, reporting BLEU scores of 32.8 and 15.1 on the Multi30k and WMT English-French datasets, without using even a single parallel sentence at training time.

CLOct 11, 2017
Word Translation Without Parallel Data

Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc'Aurelio Ranzato et al.

State-of-the-art methods for learning cross-lingual word embeddings have relied on bilingual dictionaries or parallel corpora. Recent studies showed that the need for parallel data supervision can be alleviated with character-level information. While these methods showed encouraging results, they are not on par with their supervised counterparts and are limited to pairs of languages sharing a common alphabet. In this work, we show that we can build a bilingual dictionary between two languages without using any parallel corpora, by aligning monolingual word embedding spaces in an unsupervised way. Without using any character information, our model even outperforms existing supervised methods on cross-lingual tasks for some language pairs. Our experiments demonstrate that our method works very well also for distant language pairs, like English-Russian or English-Chinese. We finally describe experiments on the English-Esperanto low-resource language pair, on which there only exists a limited amount of parallel data, to show the potential impact of our method in fully unsupervised machine translation. Our code, embeddings and dictionaries are publicly available.

CVJun 1, 2017
Fader Networks: Manipulating Images by Sliding Attributes

Guillaume Lample, Neil Zeghidour, Nicolas Usunier et al.

This paper introduces a new encoder-decoder architecture that is trained to reconstruct images by disentangling the salient information of the image and the values of attributes directly in the latent space. As a result, after training, our model can generate different realistic versions of an input image by varying the attribute values. By using continuous attribute values, we can choose how much a specific attribute is perceivable in the generated image. This property could allow for applications where users can modify an image using sliding knobs, like faders on a mixing console, to change the facial expression of a portrait, or to update the color of some objects. Compared to the state-of-the-art which mostly relies on training adversarial networks in pixel space by altering attribute values at train time, our approach results in much simpler training schemes and nicely scales to multiple attributes. We present evidence that our model can significantly change the perceived value of the attributes while preserving the naturalness of images.

AISep 18, 2016
Playing FPS Games with Deep Reinforcement Learning

Guillaume Lample, Devendra Singh Chaplot

Advances in deep reinforcement learning have allowed autonomous agents to perform well on Atari games, often outperforming humans, using only raw pixels to make their decisions. However, most of these games take place in 2D environments that are fully observable to the agent. In this paper, we present the first architecture to tackle 3D environments in first-person shooter games, that involve partially observable states. Typically, deep reinforcement learning methods only utilize visual input for training. We present a method to augment these models to exploit game feature information such as the presence of enemies or items, during the training phase. Our model is trained to simultaneously learn these features along with minimizing a Q-learning objective, which is shown to dramatically improve the training speed and performance of our agent. Our architecture is also modularized to allow different models to be independently trained for different phases of the game. We show that the proposed architecture substantially outperforms built-in AI agents of the game as well as humans in deathmatch scenarios.

CLMay 12, 2016
Polyglot Neural Language Models: A Case Study in Cross-Lingual Phonetic Representation Learning

Yulia Tsvetkov, Sunayana Sitaram, Manaal Faruqui et al.

We introduce polyglot language models, recurrent neural network models trained to predict symbol sequences in many different languages using shared representations of symbols and conditioning on typological information about the language to be predicted. We apply these to the problem of modeling phone sequences---a domain in which universal symbol inventories and cross-linguistically shared feature representations are a natural fit. Intrinsic evaluation on held-out perplexity, qualitative analysis of the learned representations, and extrinsic evaluation in two downstream applications that make use of phonetic features show (i) that polyglot models better generalize to held-out data than comparable monolingual models and (ii) that polyglot phonetic feature representations are of higher quality than those learned monolingually.

CLMar 4, 2016
Neural Architectures for Named Entity Recognition

Guillaume Lample, Miguel Ballesteros, Sandeep Subramanian et al.

State-of-the-art named entity recognition systems rely heavily on hand-crafted features and domain-specific knowledge in order to learn effectively from the small, supervised training corpora that are available. In this paper, we introduce two new neural architectures---one based on bidirectional LSTMs and conditional random fields, and the other that constructs and labels segments using a transition-based approach inspired by shift-reduce parsers. Our models rely on two sources of information about words: character-based word representations learned from the supervised corpus and unsupervised word representations learned from unannotated corpora. Our models obtain state-of-the-art performance in NER in four languages without resorting to any language-specific knowledge or resources such as gazetteers.