Saliha Muradoğlu

h-index5
2papers
223citations

2 Papers

24.1CLOct 26, 2022Code
Eeny, meeny, miny, moe. How to choose data for morphological inflection

Saliha Muradoglu, Mans Hulden

Data scarcity is a widespread problem in numerous natural language processing (NLP) tasks for low-resource languages. Within morphology, the labour-intensive work of tagging/glossing data is a serious bottleneck for both NLP and language documentation. Active learning (AL) aims to reduce the cost of data annotation by selecting data that is most informative for improving the model. In this paper, we explore four sampling strategies for the task of morphological inflection using a Transformer model: a pair of oracle experiments where data is chosen based on whether the model already can or cannot inflect the test forms correctly, as well as strategies based on high/low model confidence, entropy, as well as random selection. We investigate the robustness of each strategy across 30 typologically diverse languages. We also perform a more in-depth case study of Natügu. Our results show a clear benefit to selecting data based on model confidence and entropy. Unsurprisingly, the oracle experiment, where only incorrectly handled forms are chosen for further training, which is presented as a proxy for linguist/language consultant feedback, shows the most improvement. This is followed closely by choosing low-confidence and high-entropy predictions. We also show that despite the conventional wisdom of larger data sets yielding better accuracy, introducing more instances of high-confidence or low-entropy forms, or forms that the model can already inflect correctly, can reduce model performance.

29.3CLNov 30, 2020
Modelling Verbal Morphology in Nen

Saliha Muradoğlu, Nicholas Evans, Ekaterina Vylomova

Nen verbal morphology is remarkably complex; a transitive verb can take up to 1,740 unique forms. The combined effect of having a large combinatoric space and a low-resource setting amplifies the need for NLP tools. Nen morphology utilises distributed exponence - a non-trivial means of mapping form to meaning. In this paper, we attempt to model Nen verbal morphology using state-of-the-art machine learning models for morphological reinflection. We explore and categorise the types of errors these systems generate. Our results show sensitivity to training data composition; different distributions of verb type yield different accuracies (patterning with E-complexity). We also demonstrate the types of patterns that can be inferred from the training data through the case study of syncretism.