Philippe Langlais

Peng Lu, Ivan Kobyzev, Mehdi Rezagholizadeh et al.

Knowledge Distillation (KD) is a commonly used technique for improving the generalization of compact Pre-trained Language Models (PLMs) on downstream tasks. However, such methods impose the additional burden of training a separate teacher model for every new dataset. Alternatively, one may directly work on the improvement of the optimization procedure of the compact model toward better generalization. Recent works observe that the flatness of the local minimum correlates well with better generalization. In this work, we adapt Stochastic Weight Averaging (SWA), a method encouraging convergence to a flatter minimum, to fine-tuning PLMs. We conduct extensive experiments on various NLP tasks (text classification, question answering, and generation) and different model architectures and demonstrate that our adaptation improves the generalization without extra computation cost. Moreover, we observe that this simple optimization technique is able to outperform the state-of-the-art KD methods for compact models.

Md Akmal Haidar, Mehdi Rezagholizadeh, Abbas Ghaddar et al.

Knowledge distillation (KD) is an efficient framework for compressing large-scale pre-trained language models. Recent years have seen a surge of research aiming to improve KD by leveraging Contrastive Learning, Intermediate Layer Distillation, Data Augmentation, and Adversarial Training. In this work, we propose a learning based data augmentation technique tailored for knowledge distillation, called CILDA. To the best of our knowledge, this is the first time that intermediate layer representations of the main task are used in improving the quality of augmented samples. More precisely, we introduce an augmentation technique for KD based on intermediate layer matching using contrastive loss to improve masked adversarial data augmentation. CILDA outperforms existing state-of-the-art KD approaches on the GLUE benchmark, as well as in an out-of-domain evaluation.

Abbas Ghaddar, Yimeng Wu, Sunyam Bagga et al.

There is a growing body of work in recent years to develop pre-trained language models (PLMs) for the Arabic language. This work concerns addressing two major problems in existing Arabic PLMs which constraint progress of the Arabic NLU and NLG fields.First, existing Arabic PLMs are not well-explored and their pre-trainig can be improved significantly using a more methodical approach. Second, there is a lack of systematic and reproducible evaluation of these models in the literature. In this work, we revisit both the pre-training and evaluation of Arabic PLMs. In terms of pre-training, we explore improving Arabic LMs from three perspectives: quality of the pre-training data, size of the model, and incorporating character-level information. As a result, we release three new Arabic BERT-style models ( JABER, Char-JABER, and SABER), and two T5-style models (AT5S and AT5B). In terms of evaluation, we conduct a comprehensive empirical study to systematically evaluate the performance of existing state-of-the-art models on ALUE that is a leaderboard-powered benchmark for Arabic NLU tasks, and on a subset of the ARGEN benchmark for Arabic NLG tasks. We show that our models significantly outperform existing Arabic PLMs and achieve a new state-of-the-art performance on discriminative and generative Arabic NLU and NLG tasks. Our models and source code to reproduce of results will be made available shortly.

Abbas Ghaddar, Philippe Langlais, Mehdi Rezagholizadeh et al.

Pretraining monolingual language models have been proven to be vital for performance in Arabic Natural Language Processing (NLP) tasks. In this paper, we conduct a comprehensive study on the role of data in Arabic Pretrained Language Models (PLMs). More precisely, we reassess the performance of a suite of state-of-the-art Arabic PLMs by retraining them on massive-scale, high-quality Arabic corpora. We have significantly improved the performance of the leading Arabic encoder-only BERT-base and encoder-decoder T5-base models on the ALUE and ORCA leaderboards, thereby reporting state-of-the-art results in their respective model categories. In addition, our analysis strongly suggests that pretraining data by far is the primary contributor to performance, surpassing other factors. Our models and source code are publicly available at https://github.com/huawei-noah/Pretrained-Language-Model/tree/master/JABER-PyTorch.

Olivier Salaün, Frédéric Piedboeuf, Guillaume Le Berre et al.

Keyphrase generation has primarily been explored within the context of academic research articles, with a particular focus on scientific domains and the English language. In this work, we present EUROPA, a dataset for multilingual keyphrase generation in the legal domain. It is derived from legal judgments from the Court of Justice of the European Union (EU), and contains instances in all 24 EU official languages. We run multilingual models on our corpus and analyze the results, showing room for improvement on a domain-specific multilingual corpus such as the one we present.

Peng Lu, Ivan Kobyzev, Mehdi Rezagholizadeh et al.

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have set themselves apart with their exceptional performance in complex language modelling tasks. However, these models are also known for their significant computational and storage requirements, primarily due to the quadratic computation complexity of softmax attention. To mitigate this issue, linear attention has been designed to reduce the quadratic space-time complexity that is inherent in standard transformers. In this work, we embarked on a comprehensive exploration of three key components that substantially impact the performance of the Gated Linear Attention module: feature maps, normalization, and the gating mechanism. We developed a feature mapping function to address some crucial issues that previous suggestions overlooked. Then we offered further rationale for the integration of normalization layers to stabilize the training process. Moreover, we explored the saturation phenomenon of the gating mechanism and augmented it with a refining module. We conducted extensive experiments and showed our architecture outperforms previous Gated Linear Attention mechanisms in extensive tasks including training from scratch and post-linearization with continual pre-training.

Elie Antoine, Frédéric Béchet, Philippe Langlais

This study investigates the behavior of model-integrated routers in Mixture of Experts (MoE) models, focusing on how tokens are routed based on their linguistic features, specifically Part-of-Speech (POS) tags. The goal is to explore across different MoE architectures whether experts specialize in processing tokens with similar linguistic traits. By analyzing token trajectories across experts and layers, we aim to uncover how MoE models handle linguistic information. Findings from six popular MoE models reveal expert specialization for specific POS categories, with routing paths showing high predictive accuracy for POS, highlighting the value of routing paths in characterizing tokens.

Frédéric Piedboeuf, Philippe Langlais

Textual data augmentation (DA) is a prolific field of study where novel techniques to create artificial data are regularly proposed, and that has demonstrated great efficiency on small data settings, at least for text classification tasks. In this paper, we challenge those results, showing that classical data augmentation (which modify sentences) is simply a way of performing better fine-tuning, and that spending more time doing so before applying data augmentation negates its effect. This is a significant contribution as it answers several questions that were left open in recent years, namely~: which DA technique performs best (all of them as long as they generate data close enough to the training set, as to not impair training) and why did DA show positive results (facilitates training of network). We further show that zero- and few-shot DA via conversational agents such as ChatGPT or LLama2 can increase performances, confirming that this form of data augmentation is preferable to classical methods.

Elie Antoine, Frédéric Béchet, Géraldine Damnati et al.

We introduce an evaluation methodology for reading comprehension tasks based on the intuition that certain examples, by the virtue of their linguistic complexity, consistently yield lower scores regardless of model size or architecture. We capitalize on semantic frame annotation for characterizing this complexity, and study seven complexity factors that may account for model's difficulty. We first deploy this methodology on a carefully annotated French reading comprehension benchmark showing that two of those complexity factors are indeed good predictors of models' failure, while others are less so. We further deploy our methodology on a well studied English benchmark by using Chat-GPT as a proxy for semantic annotation. Our study reveals that fine-grained linguisticallymotivated automatic evaluation of a reading comprehension task is not only possible, but helps understand models' abilities to handle specific linguistic characteristics of input examples. It also shows that current state-of-the-art models fail with some for those characteristics which suggests that adequately handling them requires more than merely increasing model size.

Peng Lu, Ahmad Rashid, Ivan Kobyzev et al.

Regularization techniques are crucial to improving the generalization performance and training efficiency of deep neural networks. Many deep learning algorithms rely on weight decay, dropout, batch/layer normalization to converge faster and generalize. Label Smoothing (LS) is another simple, versatile and efficient regularization which can be applied to various supervised classification tasks. Conventional LS, however, regardless of the training instance assumes that each non-target class is equally likely. In this work, we present a general framework for training with label regularization, which includes conventional LS but can also model instance-specific variants. Based on this formulation, we propose an efficient way of learning LAbel regularization by devising a Bi-level Optimization (LABO) problem. We derive a deterministic and interpretable solution of the inner loop as the optimal label smoothing without the need to store the parameters or the output of a trained model. Finally, we conduct extensive experiments and demonstrate our LABO consistently yields improvement over conventional label regularization on various fields, including seven machine translation and three image classification tasks across various

Abbas Ghaddar, Yimeng Wu, Ahmad Rashid et al.

Language-specific pre-trained models have proven to be more accurate than multilingual ones in a monolingual evaluation setting, Arabic is no exception. However, we found that previously released Arabic BERT models were significantly under-trained. In this technical report, we present JABER and SABER, Junior and Senior Arabic BERt respectively, our pre-trained language model prototypes dedicated for Arabic. We conduct an empirical study to systematically evaluate the performance of models across a diverse set of existing Arabic NLU tasks. Experimental results show that JABER and SABER achieve state-of-the-art performances on ALUE, a new benchmark for Arabic Language Understanding Evaluation, as well as on a well-established NER benchmark.

David Alfonso-Hermelo, Ahmad Rashid, Abbas Ghaddar et al.

Slot-filling and intent detection are the backbone of conversational agents such as voice assistants, and are active areas of research. Even though state-of-the-art techniques on publicly available benchmarks show impressive performance, their ability to generalize to realistic scenarios is yet to be demonstrated. In this work, we present NATURE, a set of simple spoken-language oriented transformations, applied to the evaluation set of datasets, to introduce human spoken language variations while preserving the semantics of an utterance. We apply NATURE to common slot-filling and intent detection benchmarks and demonstrate that simple perturbations from the standard evaluation set by NATURE can deteriorate model performance significantly. Through our experiments we demonstrate that when NATURE operators are applied to evaluation set of popular benchmarks the model accuracy can drop by up to 40%.

Md Akmal Haidar, Nithin Anchuri, Mehdi Rezagholizadeh et al.

Intermediate layer knowledge distillation (KD) can improve the standard KD technique (which only targets the output of teacher and student models) especially over large pre-trained language models. However, intermediate layer distillation suffers from excessive computational burdens and engineering efforts required for setting up a proper layer mapping. To address these problems, we propose a RAndom Intermediate Layer Knowledge Distillation (RAIL-KD) approach in which, intermediate layers from the teacher model are selected randomly to be distilled into the intermediate layers of the student model. This randomized selection enforce that: all teacher layers are taken into account in the training process, while reducing the computational cost of intermediate layer distillation. Also, we show that it act as a regularizer for improving the generalizability of the student model. We perform extensive experiments on GLUE tasks as well as on out-of-domain test sets. We show that our proposed RAIL-KD approach outperforms other state-of-the-art intermediate layer KD methods considerably in both performance and training-time.

Francis Grégoire, Philippe Langlais

Parallel sentence extraction is a task addressing the data sparsity problem found in multilingual natural language processing applications. We propose a bidirectional recurrent neural network based approach to extract parallel sentences from collections of multilingual texts. Our experiments with noisy parallel corpora show that we can achieve promising results against a competitive baseline by removing the need of specific feature engineering or additional external resources. To justify the utility of our approach, we extract sentence pairs from Wikipedia articles to train machine translation systems and show significant improvements in translation performance.

Abbas Ghaddar, Philippe Langlais

Neural network approaches to Named-Entity Recognition reduce the need for carefully hand-crafted features. While some features do remain in state-of-the-art systems, lexical features have been mostly discarded, with the exception of gazetteers. In this work, we show that this is unfair: lexical features are actually quite useful. We propose to embed words and entity types into a low-dimensional vector space we train from annotated data produced by distant supervision thanks to Wikipedia. From this, we compute - offline - a feature vector representing each word. When used with a vanilla recurrent neural network model, this representation yields substantial improvements. We establish a new state-of-the-art F1 score of 87.95 on ONTONOTES 5.0, while matching state-of-the-art performance with a F1 score of 91.73 on the over-studied CONLL-2003 dataset.

Francis Grégoire, Philippe Langlais

Parallel sentence extraction is a task addressing the data sparsity problem found in multilingual natural language processing applications. We propose an end-to-end deep neural network approach to detect translational equivalence between sentences in two different languages. In contrast to previous approaches, which typically rely on multiples models and various word alignment features, by leveraging continuous vector representation of sentences we remove the need of any domain specific feature engineering. Using a siamese bidirectional recurrent neural networks, our results against a strong baseline based on a state-of-the-art parallel sentence extraction system show a significant improvement in both the quality of the extracted parallel sentences and the translation performance of statistical machine translation systems. We believe this study is the first one to investigate deep learning for the parallel sentence extraction task.