9.3HCMay 31
What LLMs Must Forget to Teach Effectively: A DIY Approach to Premodern Japanese Language PedagogyAriel Stilerman, Andrew Nelson, Alan Cheng et al.
We discuss a novel approach to Premodern Japanese Language Pedagogy (PJLP) with potential applications in other languages and fields. The integration of artificial intelligence into education has largely operated as a top-down project, affording minimal agency to everyday users. This dynamic mirrors the broader frontier model ecosystem, which concentrates massive human and financial resources within a few labs. Drawing inspiration from grassroots initiatives such as the DIY and Maker movements, this paper advocates for an approach to AI in Education that fosters instructional and student agency over the pedagogical process. Specifically, we discuss a tutoring framework for textual analysis in the context of a graduate seminar in premodern Japanese literature, as well as a bilingual interactive dictionary and a conversational partner created for a language course in Classical Japanese. Created through prompt engineering as custom instances of a Large Language Model (LLM), these three tools are designed to counteract the tendency of out-of-the-box LLMs to either bypass student effort through over-explanation or misguide learners via hallucinations. To illustrate how this approach can promote active comprehension and pedagogical alignment, we provide transcripts (logs) of actual exchanges, sample instructions (system prompts), and guidance for instructors curious about exploring this approach in a variety of fields (starter kit).
SPMar 4, 2023
Affordable Artificial Intelligence -- Augmenting Farmer Knowledge with AIPeeyush Kumar, Andrew Nelson, Zerina Kapetanovic et al.
Farms produce hundreds of thousands of data points on the ground daily. Farming technique which combines farming practices with the insights uncovered in these data points using AI technology is called precision farming. Precision farming technology augments and extends farmers' deep knowledge about their land, making production more sustainable and profitable. As part of the larger effort at Microsoft for empowering agricultural labor force to be more productive and sustainable, this paper presents the AI technology for predicting micro-climate conditions on the farm. This article is a chapter in publication by Food and Agriculture Organization of the United Nations and International Telecommunication Union Bangkok, 2021. This publication on artificial intelligence (AI) for agriculture is the fifth in the E-agriculture in Action series, launched in 2016 and jointly produced by FAO and ITU. It aims to raise awareness about existing AI applications in agriculture and to inspire stakeholders to develop and replicate the new ones. Improvement of capacity and tools for capturing and processing data and substantial advances in the field of machine learning open new horizons for data-driven solutions that can support decision-making, facilitate supervision and monitoring, improve the timeliness and effectiveness of safety measures (e.g. use of pesticides), and support automation of many resource-consuming tasks in agriculture. This publication presents the reader with a collection of informative applications highlighting various ways AI is used in agriculture and offering valuable insights on the implementation process, success factors, and lessons learnt.