Aleš Vysocký

Stefan Grushko, Aleš Vysocký, Jakub Chlebek et al.

This study uses domain randomization to generate a synthetic RGB-D dataset for training multimodal instance segmentation models, aiming to achieve colour-agnostic hand localization in cluttered industrial environments. Domain randomization is a simple technique for addressing the "reality gap" by randomly rendering unrealistic features in a simulation scene to force the neural network to learn essential domain features. We provide a new synthetic dataset for various hand detection applications in industrial environments, as well as ready-to-use pretrained instance segmentation models. To achieve robust results in a complex unstructured environment, we use multimodal input that includes both colour and depth information, which we hypothesize helps to improve the accuracy of the model prediction. In order to test this assumption, we analyze the influence of each modality and their synergy. The evaluated models were trained solely on our synthetic dataset; yet we show that our approach enables the models to outperform corresponding models trained on existing state-of-the-art datasets in terms of Average Precision and Probability-based Detection Quality.

Daniel Hartmann, Kristýna Hamříková, Aleš Vysocký et al.

Industrial robotics has established itself as an integral component of large-scale manufacturing enterprises. Simultaneously, collaborative robotics is gaining prominence, introducing novel paradigms of human-machine interaction. These advancements have necessitated a comprehensive revision of safety standards, specifically incorporating requirements for cybersecurity and protection against unauthorized access in networked robotic systems. This article presents a comparative analysis of the ISO 10218:2011 and ISO 10218:2025 standards, examining the evolution of their structure, terminology, technical requirements, and annexes. The analysis reveals significant expansions in functional safety and cybersecurity, the introduction of new classifications for robots and collaborative applications, and the normative integration of the technical specification ISO/TS 15066. Consequently, the new edition synthesizes mechanical, functional, and digital safety requirements, establishing a comprehensive framework for the design and operation of modern robotic systems.