Mohamed Youssef

Mohamed Youssef, Mayar Elfares, Anna-Maria Meer et al.

Bridging the simulation-to-reality (sim2real) gap remains challenging as labelled real-world data is scarce. Existing diffusion-based approaches rely on unstructured prompts or statistical alignment, which do not capture the structured factors that make images look real. We introduce Ontology- Guided Diffusion (OGD), a neuro-symbolic zero-shot sim2real image translation framework that represents realism as structured knowledge. OGD decomposes realism into an ontology of interpretable traits -- such as lighting and material properties -- and encodes their relationships in a knowledge graph. From a synthetic image, OGD infers trait activations and uses a graph neural network to produce a global embedding. In parallel, a symbolic planner uses the ontology traits to compute a consistent sequence of visual edits needed to narrow the realism gap. The graph embedding conditions a pretrained instruction-guided diffusion model via cross-attention, while the planned edits are converted into a structured instruction prompt. Across benchmarks, our graph-based embeddings better distinguish real from synthetic imagery than baselines, and OGD outperforms state-of-the-art diffusion methods in sim2real image translations. Overall, OGD shows that explicitly encoding realism structure enables interpretable, data-efficient, and generalisable zero-shot sim2real transfer.

Mohamed Youssef, Oliver Bimber

An adequate fusion of the most significant salient information from multiple input channels is essential for many aerial imaging tasks. While multispectral recordings reveal features in various spectral ranges, synthetic aperture sensing makes occluded features visible. We present a first and hybrid (model- and learning-based) architecture for fusing the most significant features from conventional aerial images with the ones from integral aerial images that are the result of synthetic aperture sensing for removing occlusion. It combines the environment's spatial references with features of unoccluded targets that would normally be hidden by dense vegetation. Our method outperforms state-of-the-art two-channel and multi-channel fusion approaches visually and quantitatively in common metrics, such as mutual information, visual information fidelity, and peak signal-to-noise ratio. The proposed model does not require manually tuned parameters, can be extended to an arbitrary number and arbitrary combinations of spectral channels, and is reconfigurable for addressing different use cases. We demonstrate examples for search and rescue, wildfire detection, and wildlife observation.

Mohamed Youssef, Jian Peng, Oliver Bimber

Access to below-canopy volumetric vegetation data is crucial for understanding ecosystem dynamics. We address the long-standing limitation of remote sensing to penetrate deep into dense canopy layers. LiDAR and radar are currently considered the primary options for measuring 3D vegetation structures, while cameras can only extract the reflectance and depth of top layers. Using conventional, high-resolution aerial images, our approach allows sensing deep into self-occluding vegetation volumes, such as forests. It is similar in spirit to the imaging process of wide-field microscopy, but can handle much larger scales and strong occlusion. We scan focal stacks by synthetic-aperture imaging with drones and reduce out-of-focus signal contributions using pre-trained 3D convolutional neural networks with mean squared error (MSE) as the loss function. The resulting volumetric reflectance stacks contain low-frequency representations of the vegetation volume. Combining multiple reflectance stacks from various spectral channels provides insights into plant health, growth, and environmental conditions throughout the entire vegetation volume. Compared with simulated ground truth, our correction leads to ~x7 average improvements (min: ~x2, max: ~x12) for forest densities of 220 trees/ha - 1680 trees/ha. In our field experiment, we achieved an MSE of 0.05 when comparing with the top-vegetation layer that was measured with classical multispectral aerial imaging.

Oliver Bimber, Karl Dietrich von Ellenrieder, Michael Haller et al.

Peering, a side-to-side motion used by animals to estimate distance through motion parallax, offers a powerful bio-inspired strategy to overcome a fundamental limitation in robotic vision: partial occlusion. Conventional robot cameras, with their small apertures and large depth of field, render both foreground obstacles and background objects in sharp focus, causing occluders to obscure critical scene information. This work establishes a formal connection between animal peering and synthetic aperture (SA) sensing from optical imaging. By having a robot execute a peering motion, its camera describes a wide synthetic aperture. Computational integration of the captured images synthesizes an image with an extremely shallow depth of field, effectively blurring out occluding elements while bringing the background into sharp focus. This efficient, wavelength-independent technique enables real-time, high-resolution perception across various spectral bands. We demonstrate that this approach not only restores basic scene understanding but also empowers advanced visual reasoning in large multimodal models, which fail with conventionally occluded imagery. Unlike feature-dependent multi-view 3D vision methods or active sensors like LiDAR, SA sensing via peering is robust to occlusion, computationally efficient, and immediately deployable on any mobile robot. This research bridges animal behavior and robotics, suggesting that peering motions for synthetic aperture sensing are a key to advanced scene understanding in complex, cluttered environments.

Mohamed Youssef, Lukas Brunner, Klaus Rundhammer et al.

We introduce a novel method for reconstructing surface temperatures through occluding forest vegetation by combining signal processing and machine learning. Our goal is to enable fully automated aerial wildfire monitoring using autonomous drones, allowing for the early detection of ground fires before smoke or flames are visible. While synthetic aperture (SA) sensing mitigates occlusion from the canopy and sunlight, it introduces thermal blur that obscures the actual surface temperatures. To address this, we train a visual state space model to recover the subtle thermal signals of partially occluded soil and fire hotspots from this blurred data. A key challenge was the scarcity of real-world training data. We overcome this by integrating a latent diffusion model into a vector quantized to generated a large volume of realistic surface temperature simulations from real wildfire recordings, which we further expanded through temperature augmentation and procedural thermal forest simulation. On simulated data across varied ambient and surface temperatures, forest densities, and sunlight conditions, our method reduced the RMSE by a factor of 2 to 2.5 compared to conventional thermal and uncorrected SA imaging. In field experiments focused on high-temperature hotspots, the improvement was even more significant, with a 12.8-fold RMSE gain over conventional thermal and a 2.6-fold gain over uncorrected SA images. We also demonstrate our model's generalization to other thermal signals, such as human signatures for search and rescue. Since simple thresholding is frequently inadequate for detecting subtle thermal signals, the morphological characteristics are equally essential for accurate classification. Our experiments demonstrated another clear advantage: we reconstructed the complete morphology of fire and human signatures, whereas conventional imaging is defeated by partial occlusion.

Rakesh John Amala Arokia Nathan, Matthias Gessner, Nurullah Özkan et al.

After a family murder in rural Germany, authorities failed to locate the suspect in a vast forest despite a massive search. To aid the search, a research aircraft captured high-resolution aerial imagery. Due to dense vegetation obscuring small clues, automated analysis was ineffective, prompting a crowd-search initiative. This effort produced a unique dataset of labeled, hard-to-detect anomalies under occluded, real-world conditions. It can serve as a benchmark for improving anomaly detection approaches in complex forest environments, supporting manhunts and rescue operations. Initial benchmark tests showed existing methods performed poorly, highlighting the need for context-aware approaches. The dataset is openly accessible for offline processing. An additional interactive web interface supports online viewing and dynamic growth by allowing users to annotate and submit new findings.