Kevin Robinson

Kevin Robinson, Sneha Kudugunta, Romina Stella et al. · deepmind

Translation systems, including foundation models capable of translation, can produce errors that result in gender mistranslation, and such errors can be especially harmful. To measure the extent of such potential harms when translating into and out of English, we introduce a dataset, MiTTenS, covering 26 languages from a variety of language families and scripts, including several traditionally under-represented in digital resources. The dataset is constructed with handcrafted passages that target known failure patterns, longer synthetically generated passages, and natural passages sourced from multiple domains. We demonstrate the usefulness of the dataset by evaluating both neural machine translation systems and foundation models, and show that all systems exhibit gender mistranslation and potential harm, even in high resource languages.

Rohan Anil, Andrew M. Dai, Orhan Firat et al.

We introduce PaLM 2, a new state-of-the-art language model that has better multilingual and reasoning capabilities and is more compute-efficient than its predecessor PaLM. PaLM 2 is a Transformer-based model trained using a mixture of objectives. Through extensive evaluations on English and multilingual language, and reasoning tasks, we demonstrate that PaLM 2 has significantly improved quality on downstream tasks across different model sizes, while simultaneously exhibiting faster and more efficient inference compared to PaLM. This improved efficiency enables broader deployment while also allowing the model to respond faster, for a more natural pace of interaction. PaLM 2 demonstrates robust reasoning capabilities exemplified by large improvements over PaLM on BIG-Bench and other reasoning tasks. PaLM 2 exhibits stable performance on a suite of responsible AI evaluations, and enables inference-time control over toxicity without additional overhead or impact on other capabilities. Overall, PaLM 2 achieves state-of-the-art performance across a diverse set of tasks and capabilities. When discussing the PaLM 2 family, it is important to distinguish between pre-trained models (of various sizes), fine-tuned variants of these models, and the user-facing products that use these models. In particular, user-facing products typically include additional pre- and post-processing steps. Additionally, the underlying models may evolve over time. Therefore, one should not expect the performance of user-facing products to exactly match the results reported in this report.

Nan Du, Yanping Huang, Andrew M. Dai et al.

Scaling language models with more data, compute and parameters has driven significant progress in natural language processing. For example, thanks to scaling, GPT-3 was able to achieve strong results on in-context learning tasks. However, training these large dense models requires significant amounts of computing resources. In this paper, we propose and develop a family of language models named GLaM (Generalist Language Model), which uses a sparsely activated mixture-of-experts architecture to scale the model capacity while also incurring substantially less training cost compared to dense variants. The largest GLaM has 1.2 trillion parameters, which is approximately 7x larger than GPT-3. It consumes only 1/3 of the energy used to train GPT-3 and requires half of the computation flops for inference, while still achieving better overall zero-shot and one-shot performance across 29 NLP tasks.