Ashley Noel-Hirst

Cody Kommers, Ruth Ahnert, Maria Antoniak et al.

Generative AI systems are increasingly recognized as cultural technologies, yet current evaluation frameworks often treat culture as a variable to be measured rather than fundamental to the system's operation. Drawing on hermeneutic theory from the humanities, we argue that GenAI systems function as "context machines" that must inherently address three interpretive challenges: situatedness (meaning only emerges in context), plurality (multiple valid interpretations coexist), and ambiguity (interpretations naturally conflict). We present computational hermeneutics as an emerging framework offering an interpretive account of what GenAI systems do, and how they might do it better. We offer three principles for hermeneutic evaluation -- that benchmarks should be iterative, not one-off; include people, not just machines; and measure cultural context, not just model output. This perspective offers a nascent paradigm for designing and evaluating contemporary AI systems: shifting from standardized questions about accuracy to contextual ones about meaning.

Ashley Noel-Hirst, Nick Bryan-Kinns

Machine Learning models are capable of generating complex music across a range of genres from folk to classical music. However, current generative music AI models are typically difficult to understand and control in meaningful ways. Whilst research has started to explore how explainable AI (XAI) generative models might be created for music, no generative XAI models have been studied in music making practice. This paper introduces an autoethnographic study of the use of the MeasureVAE generative music XAI model with interpretable latent dimensions trained on Irish folk music. Findings suggest that the exploratory nature of the music-making workflow foregrounds musical features of the training dataset rather than features of the generative model itself. The appropriation of an XAI model within an iterative workflow highlights the potential of XAI models to form part of a richer and more complex workflow than they were initially designed for.