Hyukhun Koh

CL
h-index12
13papers
589citations
Novelty56%
AI Score62

13 Papers

47.7CLMay 28
Casual as an Anchor: Resolving Supervision Misalignment in Formality Transfer Dataset

Hyojeong Yu, Hyukhun Koh, Minsung Kim et al.

Formality transfer is commonly framed as a symmetric bidirectional task between informal and formal registers. We argue that this framing conceals a supervision design flaw in existing benchmarks such as GYAFC: binary human rewrites encode relative stylistic shifts rather than absolute human notions of formality. Consequently, models learn to generate pseudo-formal outputs that satisfy benchmark labels while failing to produce genuinely formal language. We quantify this misalignment by re-evaluating benchmark formal labels under a human-aligned definition of formality, revealing substantial discrepancies that propagate to consistent informal-to-formal failures across model families. To address this issue, we reconceptualize formality transfer as a graded dimension rather than a binary attribute. We introduce a three-level spectrum: informal, casual, and formal, where casual serves as an explicit intermediate state that clarifies supervision signals. Based on this framework, we introduce 3LF, a dataset providing parallel supervision across all three levels. Training on 3LF substantially reduces informal-to-formal failures and improves alignment with human perception. For example, GPT-4.1-nano improves from 0.06 to 0.88 F1 in the informal-to- formal direction despite 3LF being significantly smaller than GYAFC. We further demonstrate that these gains cannot be reproduced through in-context learning alone and provide qualitative analyses of ambiguity-driven errors and meaning distortions. Overall, our findings demonstrate how supervision design shapes stylistic alignment and highlight the importance of alignment-aware benchmark construction in controllable text generation.

CLMar 23, 2023
Multi-View Zero-Shot Open Intent Induction from Dialogues: Multi Domain Batch and Proxy Gradient Transfer

Hyukhun Koh, Haesung Pyun, Nakyeong Yang et al.

In Task Oriented Dialogue (TOD) system, detecting and inducing new intents are two main challenges to apply the system in the real world. In this paper, we suggest the semantic multi-view model to resolve these two challenges: (1) SBERT for General Embedding (GE), (2) Multi Domain Batch (MDB) for dialogue domain knowledge, and (3) Proxy Gradient Transfer (PGT) for cluster-specialized semantic. MDB feeds diverse dialogue datasets to the model at once to tackle the multi-domain problem by learning the multiple domain knowledge. We introduce a novel method PGT, which employs the Siamese network to fine-tune the model with a clustering method directly.Our model can learn how to cluster dialogue utterances by using PGT. Experimental results demonstrate that our multi-view model with MDB and PGT significantly improves the Open Intent Induction performance compared to baseline systems.

CLJul 21, 2024
Fine-grained Gender Control in Machine Translation with Large Language Models

Minwoo Lee, Hyukhun Koh, Minsung Kim et al.

In machine translation, the problem of ambiguously gendered input has been pointed out, where the gender of an entity is not available in the source sentence. To address this ambiguity issue, the task of controlled translation that takes the gender of the ambiguous entity as additional input have been proposed. However, most existing works have only considered a simplified setup of one target gender for input. In this paper, we tackle controlled translation in a more realistic setting of inputs with multiple entities and propose Gender-of-Entity (GoE) prompting method for LLMs. Our proposed method instructs the model with fine-grained entity-level gender information to translate with correct gender inflections. By utilizing four evaluation benchmarks, we investigate the controlled translation capability of LLMs in multiple dimensions and find that LLMs reach state-of-the-art performance in controlled translation. Furthermore, we discover an emergence of gender interference phenomenon when controlling the gender of multiple entities. Finally, we address the limitations of existing gender accuracy evaluation metrics and propose leveraging LLMs as an evaluator for gender inflection in machine translation.

AISep 22, 2025Code
Program Synthesis via Test-Time Transduction

Kang-il Lee, Jahyun Koo, Seunghyun Yoon et al.

We introduce transductive program synthesis, a new formulation of the program synthesis task that explicitly leverages test inputs during synthesis. While prior approaches to program synthesis--whether based on natural language descriptions or input-output examples--typically aim to generalize from training examples, they often struggle with robustness, especially in real-world settings where training examples are limited and test inputs involve various edge cases. To address this, we propose a novel framework that improves robustness by treating synthesis as an active learning over a finite hypothesis class defined by programs' outputs. We use an LLM to predict outputs for selected test inputs and eliminate inconsistent hypotheses, where the inputs are chosen via a greedy maximin algorithm to minimize the number of LLM queries required. We evaluate our approach on four benchmarks: Playgol, MBPP+, 1D-ARC, and programmatic world modeling on MiniGrid. We demonstrate that our method significantly improves program synthesis in both accuracy and efficiency. We release our code at https://github.com/klee972/SYNTRA.

CLNov 9, 2025
Confidence-Guided Stepwise Model Routing for Cost-Efficient Reasoning

Sangmook Lee, Dohyung Kim, Hyukhun Koh et al.

Recent advances in Large Language Models (LLMs) - particularly model scaling and test-time techniques - have greatly enhanced the reasoning capabilities of language models at the expense of higher inference costs. To lower inference costs, prior works train router models or deferral mechanisms that allocate easy queries to a small, efficient model, while forwarding harder queries to larger, more expensive models. However, these trained router models often lack robustness under domain shifts and require expensive data synthesis techniques such as Monte Carlo rollouts to obtain sufficient ground-truth routing labels for training. In this work, we propose Confidence-Guided Stepwise Model Routing for Cost-Efficient Reasoning (STEER), a domain-agnostic framework that performs fine-grained, step-level routing between smaller and larger LLMs without utilizing external models. STEER leverages confidence scores from the smaller model's logits prior to generating a reasoning step, so that the large model is invoked only when necessary. Extensive evaluations using different LLMs on a diverse set of challenging benchmarks across multiple domains such as Mathematical Reasoning, Multi-Hop QA, and Planning tasks indicate that STEER achieves competitive or enhanced accuracy while reducing inference costs (up to +20% accuracy with 48% less FLOPs compared to solely using the larger model on AIME), outperforming baselines that rely on trained external modules. Our results establish model-internal confidence as a robust, domain-agnostic signal for model routing, offering a scalable pathway for efficient LLM deployment.

ASOct 23, 2023
DPP-TTS: Diversifying prosodic features of speech via determinantal point processes

Seongho Joo, Hyukhun Koh, Kyomin Jung

With the rapid advancement in deep generative models, recent neural Text-To-Speech(TTS) models have succeeded in synthesizing human-like speech. There have been some efforts to generate speech with various prosody beyond monotonous prosody patterns. However, previous works have several limitations. First, typical TTS models depend on the scaled sampling temperature for boosting the diversity of prosody. Speech samples generated at high sampling temperatures often lack perceptual prosodic diversity, which can adversely affect the naturalness of the speech. Second, the diversity among samples is neglected since the sampling procedure often focuses on a single speech sample rather than multiple ones. In this paper, we propose DPP-TTS: a text-to-speech model based on Determinantal Point Processes (DPPs) with a prosody diversifying module. Our TTS model is capable of generating speech samples that simultaneously consider perceptual diversity in each sample and among multiple samples. We demonstrate that DPP-TTS generates speech samples with more diversified prosody than baselines in the side-by-side comparison test considering the naturalness of speech at the same time.

CLFeb 10, 2024
Can LLMs Recognize Toxicity? A Structured Investigation Framework and Toxicity Metric

Hyukhun Koh, Dohyung Kim, Minwoo Lee et al.

In the pursuit of developing Large Language Models (LLMs) that adhere to societal standards, it is imperative to detect the toxicity in the generated text. The majority of existing toxicity metrics rely on encoder models trained on specific toxicity datasets, which are susceptible to out-of-distribution (OOD) problems and depend on the dataset's definition of toxicity. In this paper, we introduce a robust metric grounded on LLMs to flexibly measure toxicity according to the given definition. We first analyze the toxicity factors, followed by an examination of the intrinsic toxic attributes of LLMs to ascertain their suitability as evaluators. Finally, we evaluate the performance of our metric with detailed analysis. Our empirical results demonstrate outstanding performance in measuring toxicity within verified factors, improving on conventional metrics by 12 points in the F1 score. Our findings also indicate that upstream toxicity significantly influences downstream metrics, suggesting that LLMs are unsuitable for toxicity evaluations within unverified factors.

AIDec 18, 2024
Generating Diverse Hypotheses for Inductive Reasoning

Kang-il Lee, Hyukhun Koh, Dongryeol Lee et al.

Inductive reasoning - the process of inferring general rules from a small number of observations - is a fundamental aspect of human intelligence. Recent works suggest that large language models (LLMs) can engage in inductive reasoning by sampling multiple hypotheses about the rules and selecting the one that best explains the observations. However, due to the IID sampling, semantically redundant hypotheses are frequently generated, leading to significant wastage of compute. In this paper, we 1) demonstrate that increasing the temperature to enhance the diversity is limited due to text degeneration issue, and 2) propose a novel method to improve the diversity while maintaining text quality. We first analyze the effect of increasing the temperature parameter, which is regarded as the LLM's diversity control, on IID hypotheses. Our analysis shows that as temperature rises, diversity and accuracy of hypotheses increase up to a certain point, but this trend saturates due to text degeneration. To generate hypotheses that are more semantically diverse and of higher quality, we propose a novel approach inspired by human inductive reasoning, which we call Mixture of Concepts (MoC). When applied to several inductive reasoning benchmarks, MoC demonstrated significant performance improvements compared to standard IID sampling and other approaches.

AISep 13, 2025
Harmful Prompt Laundering: Jailbreaking LLMs with Abductive Styles and Symbolic Encoding

Seongho Joo, Hyukhun Koh, Kyomin Jung

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across diverse tasks, but their potential misuse for harmful purposes remains a significant concern. To strengthen defenses against such vulnerabilities, it is essential to investigate universal jailbreak attacks that exploit intrinsic weaknesses in the architecture and learning paradigms of LLMs. In response, we propose \textbf{H}armful \textbf{P}rompt \textbf{La}undering (HaPLa), a novel and broadly applicable jailbreaking technique that requires only black-box access to target models. HaPLa incorporates two primary strategies: 1) \textit{abductive framing}, which instructs LLMs to infer plausible intermediate steps toward harmful activities, rather than directly responding to explicit harmful queries; and 2) \textit{symbolic encoding}, a lightweight and flexible approach designed to obfuscate harmful content, given that current LLMs remain sensitive primarily to explicit harmful keywords. Experimental results show that HaPLa achieves over 95% attack success rate on GPT-series models and 70% across all targets. Further analysis with diverse symbolic encoding rules also reveals a fundamental challenge: it remains difficult to safely tune LLMs without significantly diminishing their helpfulness in responding to benign queries.

AISep 13, 2025
Public Data Assisted Differentially Private In-Context Learning

Seongho Joo, Hyukhun Koh, Kyomin Jung

In-context learning (ICL) in Large Language Models (LLMs) has shown remarkable performance across various tasks without requiring fine-tuning. However, recent studies have highlighted the risk of private data leakage through the prompt in ICL, especially when LLMs are exposed to malicious attacks. While differential privacy (DP) provides strong privacy guarantees, it often significantly reduces the utility of in-context learning (ICL). To address this challenge, we incorporate task-related public data into the ICL framework while maintaining the DP guarantee. Based on this approach, we propose a private in-context learning algorithm that effectively balances privacy protection and model utility. Through experiments, we demonstrate that our approach significantly improves the utility of private ICL with the assistance of public data. Additionally, we show that our method is robust against membership inference attacks, demonstrating empirical privacy protection.

CLNov 10, 2024
Conditional [MASK] Discrete Diffusion Language Model

Hyukhun Koh, Minha Jhang, Dohyung Kim et al.

Although auto-regressive models excel in natural language processing, they often struggle to generate diverse text and provide limited controllability. Non-auto-regressive methods could be an alternative but often produce degenerate outputs and exhibit shortcomings in conditional generation. To address these challenges, we propose Diffusion-EAGS, a novel framework that integrates conditional masked language models into diffusion language models through the theoretical lens of a conditional Markov Random Field. In doing so, we propose entropy-adaptive Gibbs sampling and entropy-based noise scheduling to counterbalance each model's shortcomings. Experimental results show that Diffusion-EAGS outperforms baselines and achieves the best quality-diversity tradeoff, demonstrating its effectiveness in non-autoregressive text generation.

AIJun 13, 2024
VLind-Bench: Measuring Language Priors in Large Vision-Language Models

Kang-il Lee, Minbeom Kim, Seunghyun Yoon et al.

Large Vision-Language Models (LVLMs) have demonstrated outstanding performance across various multimodal tasks. However, they suffer from a problem known as language prior, where responses are generated based solely on textual patterns while disregarding image information. Addressing the issue of language prior is crucial, as it can lead to undesirable biases or hallucinations when dealing with images that are out of training distribution. Despite its importance, current methods for accurately measuring language priors in LVLMs are poorly studied. Although existing benchmarks based on counterfactual or out-of-distribution images can partially be used to measure language priors, they fail to disentangle language priors from other confounding factors. To this end, we propose a new benchmark called VLind-Bench, which is the first benchmark specifically designed to measure the language priors, or blindness, of LVLMs. It not only includes tests on counterfactual images to assess language priors but also involves a series of tests to evaluate more basic capabilities such as commonsense knowledge, visual perception, and commonsense biases. For each instance in our benchmark, we ensure that all these basic tests are passed before evaluating the language priors, thereby minimizing the influence of other factors on the assessment. The evaluation and analysis of recent LVLMs in our benchmark reveal that almost all models exhibit a significant reliance on language priors, presenting a strong challenge in the field.

CLMay 23, 2023
Target-Agnostic Gender-Aware Contrastive Learning for Mitigating Bias in Multilingual Machine Translation

Minwoo Lee, Hyukhun Koh, Kang-il Lee et al.

Gender bias is a significant issue in machine translation, leading to ongoing research efforts in developing bias mitigation techniques. However, most works focus on debiasing bilingual models without much consideration for multilingual systems. In this paper, we specifically target the gender bias issue of multilingual machine translation models for unambiguous cases where there is a single correct translation, and propose a bias mitigation method based on a novel approach. Specifically, we propose Gender-Aware Contrastive Learning, GACL, which encodes contextual gender information into the representations of non-explicit gender words. Our method is target language-agnostic and is applicable to pre-trained multilingual machine translation models via fine-tuning. Through multilingual evaluation, we show that our approach improves gender accuracy by a wide margin without hampering translation performance. We also observe that incorporated gender information transfers and benefits other target languages regarding gender accuracy. Finally, we demonstrate that our method is applicable and beneficial to models of various sizes.