Chaoyi Lu

CL
h-index13
3papers
343citations
Novelty53%
AI Score42

3 Papers

29.1CLJan 21, 2023Code
Exploring Methods for Building Dialects-Mandarin Code-Mixing Corpora: A Case Study in Taiwanese Hokkien

Sin-En Lu, Bo-Han Lu, Chao-Yi Lu et al.

In natural language processing (NLP), code-mixing (CM) is a challenging task, especially when the mixed languages include dialects. In Southeast Asian countries such as Singapore, Indonesia, and Malaysia, Hokkien-Mandarin is the most widespread code-mixed language pair among Chinese immigrants, and it is also common in Taiwan. However, dialects such as Hokkien often have a scarcity of resources and the lack of an official writing system, limiting the development of dialect CM research. In this paper, we propose a method to construct a Hokkien-Mandarin CM dataset to mitigate the limitation, overcome the morphological issue under the Sino-Tibetan language family, and offer an efficient Hokkien word segmentation method through a linguistics-based toolkit. Furthermore, we use our proposed dataset and employ transfer learning to train the XLM (cross-lingual language model) for translation tasks. To fit the code-mixing scenario, we adapt XLM slightly. We found that by using linguistic knowledge, rules, and language tags, the model produces good results on CM data translation while maintaining monolingual translation quality.

7.1LGJun 15, 2025
AFBS:Buffer Gradient Selection in Semi-asynchronous Federated Learning

Chaoyi Lu, Yiding Sun, Jinqian Chen et al.

Asynchronous federated learning (AFL) accelerates training by eliminating the need to wait for stragglers, but its asynchronous nature introduces gradient staleness, where outdated gradients degrade performance. Existing solutions address this issue with gradient buffers, forming a semi-asynchronous framework. However, this approach struggles when buffers accumulate numerous stale gradients, as blindly aggregating all gradients can harm training. To address this, we propose AFBS (Asynchronous FL Buffer Selection), the first algorithm to perform gradient selection within buffers while ensuring privacy protection. Specifically, the client sends the random projection encrypted label distribution matrix before training, and the server performs client clustering based on it. During training, server scores and selects gradients within each cluster based on their informational value, discarding low-value gradients to enhance semi-asynchronous federated learning. Extensive experiments in highly heterogeneous system and data environments demonstrate AFBS's superior performance compared to state-of-the-art methods. Notably, on the most challenging task, CIFAR-100, AFBS improves accuracy by up to 4.8% over the previous best algorithm and reduces the time to reach target accuracy by 75%.

10.2CRNov 17, 2020Code
Weak Links in Authentication Chains: A Large-scale Analysis of Email Sender Spoofing Attacks

Kaiwen Shen, Chuhan Wang, Minglei Guo et al.

As a fundamental communicative service, email is playing an important role in both individual and corporate communications, which also makes it one of the most frequently attack vectors. An email's authenticity is based on an authentication chain involving multiple protocols, roles and services, the inconsistency among which creates security threats. Thus, it depends on the weakest link of the chain, as any failed part can break the whole chain-based defense. This paper systematically analyzes the transmission of an email and identifies a series of new attacks capable of bypassing SPF, DKIM, DMARC and user-interface protections. In particular, by conducting a "cocktail" joint attack, more realistic emails can be forged to penetrate the celebrated email services, such as Gmail and Outlook. We conduct a large-scale experiment on 30 popular email services and 23 email clients, and find that all of them are vulnerable to certain types of new attacks. We have duly reported the identified vulnerabilities to the related email service providers, and received positive responses from 11 of them, including Gmail, Yahoo, iCloud and Alibaba. Furthermore, we propose key mitigating measures to defend against the new attacks. Therefore, this work is of great value for identifying email spoofing attacks and improving the email ecosystem's overall security.