Tarek Mahmoud

Mervat Abassy, Kareem Elozeiri, Alexander Aziz et al.

The ease of access to large language models (LLMs) has enabled a widespread of machine-generated texts, and now it is often hard to tell whether a piece of text was human-written or machine-generated. This raises concerns about potential misuse, particularly within educational and academic domains. Thus, it is important to develop practical systems that can automate the process. Here, we present one such system, LLM-DetectAIve, designed for fine-grained detection. Unlike most previous work on machine-generated text detection, which focused on binary classification, LLM-DetectAIve supports four categories: (i) human-written, (ii) machine-generated, (iii) machine-written, then machine-humanized, and (iv) human-written, then machine-polished. Category (iii) aims to detect attempts to obfuscate the fact that a text was machine-generated, while category (iv) looks for cases where the LLM was used to polish a human-written text, which is typically acceptable in academic writing, but not in education. Our experiments show that LLM-DetectAIve can effectively identify the above four categories, which makes it a potentially useful tool in education, academia, and other domains. LLM-DetectAIve is publicly accessible at https://github.com/mbzuai-nlp/LLM-DetectAIve. The video describing our system is available at https://youtu.be/E8eT_bE7k8c.

Tarek Mahmoud, Veronika Solopova, Premtim Sahitaj et al.

Temporal language does more than place events on a timeline. In news discourse, references to the past, present, and future can function as rhetorical devices that shape interpretation and persuasion. Here, we study temporal framing, defined as the persuasive use of time-related language to structure meaning rather than to report chronology. We propose a taxonomy of eight temporal frames grounded in prior work on temporality and framing, and we realize it through expert annotation of a multilingual news corpus. The resulting dataset includes 458 English and German news articles, with over 2K temporally framed sentences and approximately 3K temporal framing annotations identified from a corpus of more than 20K sentences. We analyze frame prevalence, co-occurrence patterns, and lexical cues, and evaluate temporal framing detection using supervised fine-tuning and zero-shot classification. Our experiments show that temporal framing is learnable at the sentence level, with supervised models substantially outperforming zero-shot approaches. We publicly release the corpus to support future research on temporal framing: https://mbzuai-nlp.github.io/temporal-framing/.

Yuxia Wang, Jonibek Mansurov, Petar Ivanov et al.

The advent of Large Language Models (LLMs) has brought an unprecedented surge in machine-generated text (MGT) across diverse channels. This raises legitimate concerns about its potential misuse and societal implications. The need to identify and differentiate such content from genuine human-generated text is critical in combating disinformation, preserving the integrity of education and scientific fields, and maintaining trust in communication. In this work, we address this problem by introducing a new benchmark based on a multilingual, multi-domain, and multi-generator corpus of MGTs -- M4GT-Bench. The benchmark is compiled of three tasks: (1) mono-lingual and multi-lingual binary MGT detection; (2) multi-way detection where one need to identify, which particular model generated the text; and (3) mixed human-machine text detection, where a word boundary delimiting MGT from human-written content should be determined. On the developed benchmark, we have tested several MGT detection baselines and also conducted an evaluation of human performance. We see that obtaining good performance in MGT detection usually requires an access to the training data from the same domain and generators. The benchmark is available at https://github.com/mbzuai-nlp/M4GT-Bench.

Yuxia Wang, Artem Shelmanov, Jonibek Mansurov et al.

We present the GenAI Content Detection Task~1 -- a shared task on binary machine generated text detection, conducted as a part of the GenAI workshop at COLING 2025. The task consists of two subtasks: Monolingual (English) and Multilingual. The shared task attracted many participants: 36 teams made official submissions to the Monolingual subtask during the test phase and 26 teams -- to the Multilingual. We provide a comprehensive overview of the data, a summary of the results -- including system rankings and performance scores -- detailed descriptions of the participating systems, and an in-depth analysis of submissions. https://github.com/mbzuai-nlp/COLING-2025-Workshop-on-MGT-Detection-Task1

Yuxia Wang, Jonibek Mansurov, Petar Ivanov et al.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capability to generate fluent responses to a wide variety of user queries. However, this has also raised concerns about the potential misuse of such texts in journalism, education, and academia. In this study, we strive to create automated systems that can detect machine-generated texts and pinpoint potential misuse. We first introduce a large-scale benchmark \textbf{M4}, which is a multi-generator, multi-domain, and multi-lingual corpus for machine-generated text detection. Through an extensive empirical study of this dataset, we show that it is challenging for detectors to generalize well on instances from unseen domains or LLMs. In such cases, detectors tend to misclassify machine-generated text as human-written. These results show that the problem is far from solved and that there is a lot of room for improvement. We believe that our dataset will enable future research towards more robust approaches to this pressing societal problem. The dataset is available at https://github.com/mbzuai-nlp/M4.

Yuxia Wang, Jonibek Mansurov, Petar Ivanov et al.

We present the results and the main findings of SemEval-2024 Task 8: Multigenerator, Multidomain, and Multilingual Machine-Generated Text Detection. The task featured three subtasks. Subtask A is a binary classification task determining whether a text is written by a human or generated by a machine. This subtask has two tracks: a monolingual track focused solely on English texts and a multilingual track. Subtask B is to detect the exact source of a text, discerning whether it is written by a human or generated by a specific LLM. Subtask C aims to identify the changing point within a text, at which the authorship transitions from human to machine. The task attracted a large number of participants: subtask A monolingual (126), subtask A multilingual (59), subtask B (70), and subtask C (30). In this paper, we present the task, analyze the results, and discuss the system submissions and the methods they used. For all subtasks, the best systems used LLMs.

Tarek Mahmoud, Zhuohan Xie, Dimitar Dimitrov et al.

We introduce a novel multilingual hierarchical corpus annotated for entity framing and role portrayal in news articles. The dataset uses a unique taxonomy inspired by storytelling elements, comprising 22 fine-grained roles, or archetypes, nested within three main categories: protagonist, antagonist, and innocent. Each archetype is carefully defined, capturing nuanced portrayals of entities such as guardian, martyr, and underdog for protagonists; tyrant, deceiver, and bigot for antagonists; and victim, scapegoat, and exploited for innocents. The dataset includes 1,378 recent news articles in five languages (Bulgarian, English, Hindi, European Portuguese, and Russian) focusing on two critical domains of global significance: the Ukraine-Russia War and Climate Change. Over 5,800 entity mentions have been annotated with role labels. This dataset serves as a valuable resource for research into role portrayal and has broader implications for news analysis. We describe the characteristics of the dataset and the annotation process, and we report evaluation results on fine-tuned state-of-the-art multilingual transformers and hierarchical zero-shot learning using LLMs at the level of a document, a paragraph, and a sentence.

Yuxia Wang, Rui Xing, Jonibek Mansurov et al.

Prior studies have shown that distinguishing text generated by large language models (LLMs) from human-written one is highly challenging, and often no better than random guessing. To verify the generalizability of this finding across languages and domains, we perform an extensive case study to identify the upper bound of human detection accuracy. Across 16 datasets covering 9 languages and 9 domains, 19 annotators achieved an average detection accuracy of 87.6\%, thus challenging previous conclusions. We find that major gaps between human and machine text lie in concreteness, cultural nuances, and diversity. Prompting by explicitly explaining the distinctions in the prompts can partially bridge the gaps in over 50\% of the cases. However, we also find that humans do not always prefer human-written text, particularly when they cannot clearly identify its source.

Artur Muratov, Hana Fatima Shaikh, Vanshikaa Jani et al.

We present FRaN-X, a Framing and Narratives Explorer that automatically detects entity mentions and classifies their narrative roles directly from raw text. FRaN-X comprises a two-stage system that combines sequence labeling with fine-grained role classification to reveal how entities are portrayed as protagonists, antagonists, or innocents, using a unique taxonomy of 22 fine-grained roles nested under these three main categories. The system supports five languages (Bulgarian, English, Hindi, Russian, and Portuguese) and two domains (the Russia-Ukraine Conflict and Climate Change). It provides an interactive web interface for media analysts to explore and compare framing across different sources, tackling the challenge of automatically detecting and labeling how entities are framed. Our system allows end users to focus on a single article as well as analyze up to four articles simultaneously. We provide aggregate level analysis including an intuitive graph visualization that highlights the narrative a group of articles are pushing. Our system includes a search feature for users to look up entities of interest, along with a timeline view that allows analysts to track an entity's role transitions across different contexts within the article. The FRaN-X system and the trained models are licensed under an MIT License. FRaN-X is publicly accessible at https://fran-x.streamlit.app/ and a video demonstration is available at https://youtu.be/VZVi-1B6yYk.