Haowen Dai

Zonghao Ying, Haowen Dai, Tianyuan Zhang et al.

Self-evolving agents offer a promising path toward scalable autonomy. However, in this work, we show that in competitive environments, self-evolution can instead give rise to a serious and previously underexplored risk: the spontaneous emergence of deception as an evolutionarily stable strategy. We conduct a systematic empirical study on the self-evolution of large language model (LLM) agents in a competitive Bidding Arena, where agents iteratively refine their strategies through interaction-driven reflection. Across different evolutionary paths (\eg, Neutral, Honesty-Guided, and Deception-Guided), we find a consistent pattern: under utility-driven competition, unconstrained self-evolution reliably drifts toward deceptive behaviors, even when honest strategies remain viable. This drift is explained by a fundamental asymmetry in generalization. Deception evolves as a transferable meta-strategy that generalizes robustly across diverse and unseen tasks, whereas honesty-based strategies are fragile and often collapse outside their original contexts. Further analysis of agents internal states reveals the emergence of rationalization mechanisms, through which agents justify or deny deceptive actions to reconcile competitive success with normative instructions. Our paper exposes a fundamental tension between agent self-evolution and alignment, highlighting the risks of deploying self-improving agents in adversarial environments.

Zonghao Ying, Haowen Dai, Lianyu Hu et al.

Modern text-to-image (T2I) models can now render legible, paragraph-length text, enabling a fundamentally new class of misuse. We identify and formalize the inscriptive jailbreak, where an adversary coerces a T2I system into generating images containing harmful textual payloads (e.g., fraudulent documents) embedded within visually benign scenes. Unlike traditional depictive jailbreaks that elicit visually objectionable imagery, inscriptive attacks weaponize the text-rendering capability itself. Because existing jailbreak techniques are designed for coarse visual manipulation, they struggle to bypass multi-stage safety filters while maintaining character-level fidelity. To expose this vulnerability, we propose Etch, a black-box attack framework that decomposes the adversarial prompt into three functionally orthogonal layers: semantic camouflage, visual-spatial anchoring, and typographic encoding. This decomposition reduces joint optimization over the full prompt space to tractable sub-problems, which are iteratively refined through a zero-order loop. In this process, a vision-language model critiques each generated image, localizes failures to specific layers, and prescribes targeted revisions. Extensive evaluations across 7 models on the 2 benchmarks demonstrate that Etch achieves an average attack success rate of 65.57% (peaking at 91.00%), significantly outperforming existing baselines. Our results reveal a critical blind spot in current T2I safety alignments and underscore the urgent need for typography-aware defense multimodal mechanisms.