Zhaopeng Tu

Youliang Yuan, Wenxiang Jiao, Wenxuan Wang et al. · pku, tencent-ai

Safety lies at the core of the development of Large Language Models (LLMs). There is ample work on aligning LLMs with human ethics and preferences, including data filtering in pretraining, supervised fine-tuning, reinforcement learning from human feedback, and red teaming, etc. In this study, we discover that chat in cipher can bypass the safety alignment techniques of LLMs, which are mainly conducted in natural languages. We propose a novel framework CipherChat to systematically examine the generalizability of safety alignment to non-natural languages -- ciphers. CipherChat enables humans to chat with LLMs through cipher prompts topped with system role descriptions and few-shot enciphered demonstrations. We use CipherChat to assess state-of-the-art LLMs, including ChatGPT and GPT-4 for different representative human ciphers across 11 safety domains in both English and Chinese. Experimental results show that certain ciphers succeed almost 100% of the time to bypass the safety alignment of GPT-4 in several safety domains, demonstrating the necessity of developing safety alignment for non-natural languages. Notably, we identify that LLMs seem to have a ''secret cipher'', and propose a novel SelfCipher that uses only role play and several demonstrations in natural language to evoke this capability. SelfCipher surprisingly outperforms existing human ciphers in almost all cases. Our code and data will be released at https://github.com/RobustNLP/CipherChat.

Wenxiang Jiao, Wenxuan Wang, Jen-tse Huang et al. · pku, tencent-ai

This report provides a preliminary evaluation of ChatGPT for machine translation, including translation prompt, multilingual translation, and translation robustness. We adopt the prompts advised by ChatGPT to trigger its translation ability and find that the candidate prompts generally work well with minor performance differences. By evaluating on a number of benchmark test sets, we find that ChatGPT performs competitively with commercial translation products (e.g., Google Translate) on high-resource European languages but lags behind significantly on low-resource or distant languages. As for the translation robustness, ChatGPT does not perform as well as the commercial systems on biomedical abstracts or Reddit comments but exhibits good results on spoken language. Further, we explore an interesting strategy named $\mathbf{pivot~prompting}$ for distant languages, which asks ChatGPT to translate the source sentence into a high-resource pivot language before into the target language, improving the translation performance noticeably. With the launch of the GPT-4 engine, the translation performance of ChatGPT is significantly boosted, becoming comparable to commercial translation products, even for distant languages. Human analysis on Google Translate and ChatGPT suggests that ChatGPT with GPT-3.5 tends to generate more hallucinations and mis-translation errors while that with GPT-4 makes the least errors. In other words, ChatGPT has already become a good translator. Please refer to our Github project for more details: https://github.com/wxjiao/Is-ChatGPT-A-Good-Translator

Longyue Wang, Chenyang Lyu, Tianbo Ji et al. · tencent-ai

Large language models (LLMs) such as ChatGPT can produce coherent, cohesive, relevant, and fluent answers for various natural language processing (NLP) tasks. Taking document-level machine translation (MT) as a testbed, this paper provides an in-depth evaluation of LLMs' ability on discourse modeling. The study focuses on three aspects: 1) Effects of Context-Aware Prompts, where we investigate the impact of different prompts on document-level translation quality and discourse phenomena; 2) Comparison of Translation Models, where we compare the translation performance of ChatGPT with commercial MT systems and advanced document-level MT methods; 3) Analysis of Discourse Modelling Abilities, where we further probe discourse knowledge encoded in LLMs and shed light on impacts of training techniques on discourse modeling. By evaluating on a number of benchmarks, we surprisingly find that LLMs have demonstrated superior performance and show potential to become a new paradigm for document-level translation: 1) leveraging their powerful long-text modeling capabilities, GPT-3.5 and GPT-4 outperform commercial MT systems in terms of human evaluation; 2) GPT-4 demonstrates a stronger ability for probing linguistic knowledge than GPT-3.5. This work highlights the challenges and opportunities of LLMs for MT, which we hope can inspire the future design and evaluation of LLMs.We release our data and annotations at https://github.com/longyuewangdcu/Document-MT-LLM.

Jen-tse Huang, Man Ho Lam, Eric John Li et al. · pku, tencent-ai

Evaluating Large Language Models' (LLMs) anthropomorphic capabilities has become increasingly important in contemporary discourse. Utilizing the emotion appraisal theory from psychology, we propose to evaluate the empathy ability of LLMs, i.e., how their feelings change when presented with specific situations. After a careful and comprehensive survey, we collect a dataset containing over 400 situations that have proven effective in eliciting the eight emotions central to our study. Categorizing the situations into 36 factors, we conduct a human evaluation involving more than 1,200 subjects worldwide. With the human evaluation results as references, our evaluation includes seven LLMs, covering both commercial and open-source models, including variations in model sizes, featuring the latest iterations, such as GPT-4, Mixtral-8x22B, and LLaMA-3.1. We find that, despite several misalignments, LLMs can generally respond appropriately to certain situations. Nevertheless, they fall short in alignment with the emotional behaviors of human beings and cannot establish connections between similar situations. Our collected dataset of situations, the human evaluation results, and the code of our testing framework, i.e., EmotionBench, are publicly available at https://github.com/CUHK-ARISE/EmotionBench.

Wenxiang Jiao, Jen-tse Huang, Wenxuan Wang et al. · pku, tencent-ai

Large language models (LLMs) like ChatGPT have exhibited remarkable abilities on a wide range of natural language processing~(NLP) tasks, including various machine translation abilities accomplished during chat. However, these models are only accessible through restricted APIs, which creates barriers to new research and advancements in the field. Therefore, we propose ParroT, a framework to enhance and regulate the translation abilities during chat based on open-source LLMs (e.g., LLaMA), human-written translation and feedback data. Specifically, ParroT reformulates translation data into the instruction-following style, and introduces a "$\mathbf{Hint}$" field for incorporating extra requirements to regulate the translation process. Accordingly, we propose three instruction types for finetuning ParroT models, including translation instruction, contrastive instruction, and error-guided instruction. Experiments on Flores subsets and WMT22 test sets suggest that translation instruction improves the translation performance of vanilla LLMs significantly while error-guided instruction can lead to further improvement, which demonstrates the importance of learning from low-quality translations annotated by humans. We also demonstrate the potential of automatic evaluation tools in providing quality information of translations, when constructing error-guided instructions for directions that lack human annotation data. Please refer to our Github project for more implementation details: https://github.com/wxjiao/ParroT

Wenxiang Jiao, Zhaopeng Tu, Jiarui Li et al. · pku, tencent-ai

This paper describes Tencent's multilingual machine translation systems for the WMT22 shared task on Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages. We participated in the $\mathbf{constrained}$ translation track in which only the data and pretrained models provided by the organizer are allowed. The task is challenging due to three problems, including the absence of training data for some to-be-evaluated language pairs, the uneven optimization of language pairs caused by data imbalance, and the curse of multilinguality. To address these problems, we adopt data augmentation, distributionally robust optimization, and language family grouping, respectively, to develop our multilingual neural machine translation (MNMT) models. Our submissions won the $\mathbf{1st\ place}$ on the blind test sets in terms of the automatic evaluation metrics. Codes, models, and detailed competition results are available at https://github.com/wxjiao/WMT2022-Large-Scale-African.

Wenxuan Wang, Zhaopeng Tu, Chang Chen et al. · pku, tencent-ai

Safety lies at the core of developing and deploying large language models (LLMs). However, previous safety benchmarks only concern the safety in one language, e.g. the majority language in the pretraining data such as English. In this work, we build the first multilingual safety benchmark for LLMs, XSafety, in response to the global deployment of LLMs in practice. XSafety covers 14 kinds of commonly used safety issues across 10 languages that span several language families. We utilize XSafety to empirically study the multilingual safety for 4 widely-used LLMs, including both close-API and open-source models. Experimental results show that all LLMs produce significantly more unsafe responses for non-English queries than English ones, indicating the necessity of developing safety alignment for non-English languages. In addition, we propose several simple and effective prompting methods to improve the multilingual safety of ChatGPT by evoking safety knowledge and improving cross-lingual generalization of safety alignment. Our prompting method can significantly reduce the ratio of unsafe responses from 19.1% to 9.7% for non-English queries. We release our data at https://github.com/Jarviswang94/Multilingual_safety_benchmark.

Jen-tse Huang, Wenxuan Wang, Eric John Li et al. · pku, tencent-ai

Large Language Models (LLMs) have recently showcased their remarkable capacities, not only in natural language processing tasks but also across diverse domains such as clinical medicine, legal consultation, and education. LLMs become more than mere applications, evolving into assistants capable of addressing diverse user requests. This narrows the distinction between human beings and artificial intelligence agents, raising intriguing questions regarding the potential manifestation of personalities, temperaments, and emotions within LLMs. In this paper, we propose a framework, PsychoBench, for evaluating diverse psychological aspects of LLMs. Comprising thirteen scales commonly used in clinical psychology, PsychoBench further classifies these scales into four distinct categories: personality traits, interpersonal relationships, motivational tests, and emotional abilities. Our study examines five popular models, namely text-davinci-003, gpt-3.5-turbo, gpt-4, LLaMA-2-7b, and LLaMA-2-13b. Additionally, we employ a jailbreak approach to bypass the safety alignment protocols and test the intrinsic natures of LLMs. We have made PsychoBench openly accessible via https://github.com/CUHK-ARISE/PsychoBench.

Bingshuai Liu, Longyue Wang, Chenyang Lyu et al.

One challenge in text-to-image (T2I) generation is the inadvertent reflection of culture gaps present in the training data, which signifies the disparity in generated image quality when the cultural elements of the input text are rarely collected in the training set. Although various T2I models have shown impressive but arbitrary examples, there is no benchmark to systematically evaluate a T2I model's ability to generate cross-cultural images. To bridge the gap, we propose a Challenging Cross-Cultural (C3) benchmark with comprehensive evaluation criteria, which can assess how well-suited a model is to a target culture. By analyzing the flawed images generated by the Stable Diffusion model on the C3 benchmark, we find that the model often fails to generate certain cultural objects. Accordingly, we propose a novel multi-modal metric that considers object-text alignment to filter the fine-tuning data in the target culture, which is used to fine-tune a T2I model to improve cross-cultural generation. Experimental results show that our multi-modal metric provides stronger data selection performance on the C3 benchmark than existing metrics, in which the object-text alignment is crucial. We release the benchmark, data, code, and generated images to facilitate future research on culturally diverse T2I generation (https://github.com/longyuewangdcu/C3-Bench).

Longyue Wang, Zefeng Du, Donghuai Liu et al.

Modeling discourse -- the linguistic phenomena that go beyond individual sentences, is a fundamental yet challenging aspect of natural language processing (NLP). However, existing evaluation benchmarks primarily focus on the evaluation of inter-sentence properties and overlook critical discourse phenomena that cross sentences. To bridge the gap, we propose Disco-Bench, a benchmark that can evaluate intra-sentence discourse properties across a diverse set of NLP tasks, covering understanding, translation, and generation. Disco-Bench consists of 9 document-level testsets in the literature domain, which contain rich discourse phenomena (e.g. cohesion and coherence) in Chinese and/or English. For linguistic analysis, we also design a diagnostic test suite that can examine whether the target models learn discourse knowledge. We totally evaluate 20 general-, in-domain and commercial models based on Transformer, advanced pretraining architectures and large language models (LLMs). Our results show (1) the challenge and necessity of our evaluation benchmark; (2) fine-grained pretraining based on literary document-level training data consistently improves the modeling of discourse information. We will release the datasets, pretrained models, and leaderboard, which we hope can significantly facilitate research in this field: https://github.com/longyuewangdcu/Disco-Bench.

Wenxuan Wang, Wenxiang Jiao, Yongchang Hao et al. · tencent-ai

In this paper, we present a substantial step in better understanding the SOTA sequence-to-sequence (Seq2Seq) pretraining for neural machine translation~(NMT). We focus on studying the impact of the jointly pretrained decoder, which is the main difference between Seq2Seq pretraining and previous encoder-based pretraining approaches for NMT. By carefully designing experiments on three language pairs, we find that Seq2Seq pretraining is a double-edged sword: On one hand, it helps NMT models to produce more diverse translations and reduce adequacy-related translation errors. On the other hand, the discrepancies between Seq2Seq pretraining and NMT finetuning limit the translation quality (i.e., domain discrepancy) and induce the over-estimation issue (i.e., objective discrepancy). Based on these observations, we further propose simple and effective strategies, named in-domain pretraining and input adaptation to remedy the domain and objective discrepancies, respectively. Experimental results on several language pairs show that our approach can consistently improve both translation performance and model robustness upon Seq2Seq pretraining.

Shuo Wang, Peng Li, Zhixing Tan et al. · tsinghua

Machine translation systems are expected to cope with various types of constraints in many practical scenarios. While neural machine translation (NMT) has achieved strong performance in unconstrained cases, it is non-trivial to impose pre-specified constraints into the translation process of NMT models. Although many approaches have been proposed to address this issue, most existing methods can not satisfy the following three desiderata at the same time: (1) high translation quality, (2) high match accuracy, and (3) low latency. In this work, we propose a template-based method that can yield results with high translation quality and match accuracy and the inference speed of our method is comparable with unconstrained NMT models. Our basic idea is to rearrange the generation of constrained and unconstrained tokens through a template. Our method does not require any changes in the model architecture and the decoding algorithm. Experimental results show that the proposed template-based approach can outperform several representative baselines in both lexically and structurally constrained translation tasks.

Chenyang Lyu, Minghao Wu, Longyue Wang et al.

Although instruction-tuned large language models (LLMs) have exhibited remarkable capabilities across various NLP tasks, their effectiveness on other data modalities beyond text has not been fully studied. In this work, we propose Macaw-LLM, a novel multi-modal LLM that seamlessly integrates visual, audio, and textual information. Macaw-LLM consists of three main components: a modality module for encoding multi-modal data, a cognitive module for harnessing pretrained LLMs, and an alignment module for harmonizing diverse representations. Our novel alignment module seamlessly bridges multi-modal features to textual features, simplifying the adaptation process from the modality modules to the cognitive module. In addition, we construct a large-scale multi-modal instruction dataset in terms of multi-turn dialogue, including 69K image instances and 50K video instances. We have made our data, code and model publicly available, which we hope can pave the way for future research in multi-modal LLMs and expand the capabilities of LLMs to handle diverse data modalities and address complex real-world scenarios.

Zhiwei He, Xing Wang, Rui Wang et al. · tencent-ai

Back-translation is a critical component of Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT), which generates pseudo parallel data from target monolingual data. A UNMT model is trained on the pseudo parallel data with translated source, and translates natural source sentences in inference. The source discrepancy between training and inference hinders the translation performance of UNMT models. By carefully designing experiments, we identify two representative characteristics of the data gap in source: (1) style gap (i.e., translated vs. natural text style) that leads to poor generalization capability; (2) content gap that induces the model to produce hallucination content biased towards the target language. To narrow the data gap, we propose an online self-training approach, which simultaneously uses the pseudo parallel data {natural source, translated target} to mimic the inference scenario. Experimental results on several widely-used language pairs show that our approach outperforms two strong baselines (XLM and MASS) by remedying the style and content gaps.

Youliang Yuan, Wenxiang Jiao, Wenxuan Wang et al. · pku, tencent-ai

This study addresses a critical gap in safety tuning practices for Large Language Models (LLMs) by identifying and tackling a refusal position bias within safety tuning data, which compromises the models' ability to appropriately refuse generating unsafe content. We introduce a novel approach, Decoupled Refusal Training (DeRTa), designed to empower LLMs to refuse compliance to harmful prompts at any response position, significantly enhancing their safety capabilities. DeRTa incorporates two novel components: (1) Maximum Likelihood Estimation (MLE) with Harmful Response Prefix, which trains models to recognize and avoid unsafe content by appending a segment of harmful response to the beginning of a safe response, and (2) Reinforced Transition Optimization (RTO), which equips models with the ability to transition from potential harm to safety refusal consistently throughout the harmful response sequence. Our empirical evaluation, conducted using LLaMA3 and Mistral model families across six attack scenarios, demonstrates that our method not only improves model safety without compromising performance but also surpasses baseline methods in defending against attacks.

Yifan Hou, Wenxiang Jiao, Meizhen Liu et al. · eth-zurich

Large language models appear to learn facts from the large text corpora they are trained on. Such facts are encoded implicitly within their many parameters, making it difficult to verify or manipulate what knowledge has been learned. Language models have recently been extended to multilingual language models (MLLMs), enabling knowledge to be learned across hundreds of languages. Meanwhile, knowledge graphs contain facts in an explicit triple format, which require careful and costly curation and are only available in a few high-resource languages, restricting their research and application. To address these issues, we propose to enhance MLLMs with knowledge from multilingual knowledge graphs (MLKGs) so as to tackle language and knowledge graph tasks across many languages, including low-resource ones. Specifically, we introduce a lightweight adapter set to enhance MLLMs with cross-lingual entity alignment and facts from MLKGs for many languages. Experiments on common benchmarks show that such enhancement benefits both MLLMs and MLKGs, achieving: (1) comparable or improved performance for knowledge graph completion and entity alignment relative to baselines, especially for low-resource languages (for which knowledge graphs are unavailable); and (2) improved MLLM performance on language understanding tasks that require multilingual factual knowledge; all while maintaining performance on other general language tasks.

Jinhui Ye, Wenxiang Jiao, Xing Wang et al. · tencent-ai

Sign language gloss translation aims to translate the sign glosses into spoken language texts, which is challenging due to the scarcity of labeled gloss-text parallel data. Back translation (BT), which generates pseudo-parallel data by translating in-domain spoken language texts into sign glosses, has been applied to alleviate the data scarcity problem. However, the lack of large-scale high-quality domain spoken language text data limits the effect of BT. In this paper, to overcome the limitation, we propose a Prompt based domain text Generation (PGEN) approach to produce the large-scale in-domain spoken language text data. Specifically, PGEN randomly concatenates sentences from the original in-domain spoken language text data as prompts to induce a pre-trained language model (i.e., GPT-2) to generate spoken language texts in a similar style. Experimental results on three benchmarks of sign language gloss translation in varied languages demonstrate that BT with spoken language texts generated by PGEN significantly outperforms the compared methods. In addition, as the scale of spoken language texts generated by PGEN increases, the BT technique can achieve further improvements, demonstrating the effectiveness of our approach. We release the code and data for facilitating future research in this field.

Wenxuan Wang, Wenxiang Jiao, Shuo Wang et al. · tsinghua

Zero-shot translation is a promising direction for building a comprehensive multilingual neural machine translation~(MNMT) system. However, its quality is still not satisfactory due to off-target issues. In this paper, we aim to understand and alleviate the off-target issues from the perspective of uncertainty in zero-shot translation. By carefully examining the translation output and model confidence, we identify two uncertainties that are responsible for the off-target issues, namely, extrinsic data uncertainty and intrinsic model uncertainty. Based on the observations, we propose two lightweight and complementary approaches to denoise the training data for model training and explicitly penalize the off-target translations by unlikelihood training during model training. Extensive experiments on both balanced and imbalanced datasets show that our approaches significantly improve the performance of zero-shot translation over strong MNMT baselines.

Wenxuan Wang, Wenxiang Jiao, Jingyuan Huang et al. · pku, tencent-ai

This paper identifies a cultural dominance issue within large language models (LLMs) due to the predominant use of English data in model training (e.g., ChatGPT). LLMs often provide inappropriate English-culture-related answers that are not relevant to the expected culture when users ask in non-English languages. To systematically evaluate the cultural dominance issue, we build a benchmark of concrete (e.g., holidays and songs) and abstract (e.g., values and opinions) cultural objects. Empirical results show that the representative GPT models suffer from the culture dominance problem, where GPT-4 is the most affected while text-davinci-003 suffers the least from this problem. Our study emphasizes the need to critically examine cultural dominance and ethical consideration in their development and deployment. We show that two straightforward methods in model development (i.e., pretraining on more diverse data) and deployment (e.g., culture-aware prompting) can significantly mitigate the cultural dominance issue in LLMs.

Zhiwei He, Xing Wang, Zhaopeng Tu et al. · tencent-ai

This paper describes Tencent AI Lab - Shanghai Jiao Tong University (TAL-SJTU) Low-Resource Translation systems for the WMT22 shared task. We participate in the general translation task on English$\Leftrightarrow$Livonian. Our system is based on M2M100 with novel techniques that adapt it to the target language pair. (1) Cross-model word embedding alignment: inspired by cross-lingual word embedding alignment, we successfully transfer a pre-trained word embedding to M2M100, enabling it to support Livonian. (2) Gradual adaptation strategy: we exploit Estonian and Latvian as auxiliary languages for many-to-many translation training and then adapt to English-Livonian. (3) Data augmentation: to enlarge the parallel data for English-Livonian, we construct pseudo-parallel data with Estonian and Latvian as pivot languages. (4) Fine-tuning: to make the most of all available data, we fine-tune the model with the validation set and online back-translation, further boosting the performance. In model evaluation: (1) We find that previous work underestimated the translation performance of Livonian due to inconsistent Unicode normalization, which may cause a discrepancy of up to 14.9 BLEU score. (2) In addition to the standard validation set, we also employ round-trip BLEU to evaluate the models, which we find more appropriate for this task. Finally, our unconstrained system achieves BLEU scores of 17.0 and 30.4 for English to/from Livonian.

Tian Liang, Zhiwei He, Jen-tse Huang et al. · pku, tencent-ai

The automatic evaluation of LLM-based agent intelligence is critical in developing advanced LLM-based agents. Although considerable effort has been devoted to developing human-annotated evaluation datasets, such as AlpacaEval, existing techniques are costly, time-consuming, and lack adaptability. In this paper, inspired by the popular language game ``Who is Spy'', we propose to use the word guessing game to assess the intelligence performance of LLMs. Given a word, the LLM is asked to describe the word and determine its identity (spy or not) based on its and other players' descriptions. Ideally, an advanced agent should possess the ability to accurately describe a given word using an aggressive description while concurrently maximizing confusion in the conservative description, enhancing its participation in the game. To this end, we first develop DEEP to evaluate LLMs' expression and disguising abilities. DEEP requires LLM to describe a word in aggressive and conservative modes. We then introduce SpyGame, an interactive multi-agent framework designed to assess LLMs' intelligence through participation in a competitive language-based board game. Incorporating multi-agent interaction, SpyGame requires the target LLM to possess linguistic skills and strategic thinking, providing a more comprehensive evaluation of LLMs' human-like cognitive abilities and adaptability in complex communication situations. The proposed evaluation framework is very easy to implement. We collected words from multiple sources, domains, and languages and used the proposed evaluation framework to conduct experiments. Extensive experiments demonstrate that the proposed DEEP and SpyGame effectively evaluate the capabilities of various LLMs, capturing their ability to adapt to novel situations and engage in strategic communication.

Ante Wang, Linfeng Song, Qi Liu et al.

Knowledge-aided dialogue response generation aims at augmenting chatbots with relevant external knowledge in the hope of generating more informative responses. The majority of previous work assumes that the relevant knowledge is given as input or retrieved from a static pool of knowledge. However, this assumption violates the real-world situation, where knowledge is continually updated and a chatbot has to dynamically retrieve useful knowledge. We propose a dialogue model that can access the vast and dynamic information from any search engine for response generation. As the core module, a query producer is used to generate queries from a dialogue context to interact with a search engine. We design a training algorithm using cheap noisy supervision for the query producer, where the signals are obtained by comparing retrieved articles with the next dialogue response. As the result, the query producer is adjusted without any human annotation of gold queries, making it easily transferable to other domains and search engines. Experiments show that our query producer can achieve R@1 and R@5 rates of 62.4% and 74.8% for retrieving gold knowledge, and the overall model generates better responses over strong knowledge-aided baselines using BART and other typical systems.

Zhanyu Wang, Longyue Wang, Zhen Zhao et al.

While the recent advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) constitute a significant leap forward in the field, these models are predominantly confined to the realm of input-side multimodal comprehension, lacking the capacity for multimodal content generation. To fill this gap, we present GPT4Video, a unified multi-model framework that empowers Large Language Models (LLMs) with the capability of both video understanding and generation. Specifically, we develop an instruction-following-based approach integrated with the stable diffusion generative model, which has demonstrated to effectively and securely handle video generation scenarios. GPT4Video offers the following benefits: 1) It exhibits impressive capabilities in both video understanding and generation scenarios. For example, GPT4Video outperforms Valley by 11.8\% on the Video Question Answering task, and surpasses NExt-GPT by 2.3\% on the Text to Video generation task. 2) it endows the LLM/MLLM with video generation capabilities without requiring additional training parameters and can flexibly interface with a wide range of models to perform video generation. 3) it maintains a safe and healthy conversation not only in output-side but also the input side in an end-to-end manner. Qualitative and qualitative experiments demonstrate that GPT4Video holds the potential to function as a effective, safe and Humanoid-like video assistant that can handle both video understanding and generation scenarios.

Yingshu Li, Yunyi Liu, Zhanyu Wang et al.

This work conducts an evaluation of GPT-4V's multimodal capability for medical image analysis, with a focus on three representative tasks of radiology report generation, medical visual question answering, and medical visual grounding. For the evaluation, a set of prompts is designed for each task to induce the corresponding capability of GPT-4V to produce sufficiently good outputs. Three evaluation ways including quantitative analysis, human evaluation, and case study are employed to achieve an in-depth and extensive evaluation. Our evaluation shows that GPT-4V excels in understanding medical images and is able to generate high-quality radiology reports and effectively answer questions about medical images. Meanwhile, it is found that its performance for medical visual grounding needs to be substantially improved. In addition, we observe the discrepancy between the evaluation outcome from quantitative analysis and that from human evaluation. This discrepancy suggests the limitations of conventional metrics in assessing the performance of large language models like GPT-4V and the necessity of developing new metrics for automatic quantitative analysis.

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Yan Gu et al.

Translating literary works has perennially stood as an elusive dream in machine translation (MT), a journey steeped in intricate challenges. To foster progress in this domain, we hold a new shared task at WMT 2023, the first edition of the Discourse-Level Literary Translation. First, we (Tencent AI Lab and China Literature Ltd.) release a copyrighted and document-level Chinese-English web novel corpus. Furthermore, we put forth an industry-endorsed criteria to guide human evaluation process. This year, we totally received 14 submissions from 7 academia and industry teams. We employ both automatic and human evaluations to measure the performance of the submitted systems. The official ranking of the systems is based on the overall human judgments. In addition, our extensive analysis reveals a series of interesting findings on literary and discourse-aware MT. We release data, system outputs, and leaderboard at http://www2.statmt.org/wmt23/literary-translation-task.html.

Cunxiao Du, Zhaopeng Tu, Longyue Wang et al.

Recently, a new training oaxe loss has proven effective to ameliorate the effect of multimodality for non-autoregressive translation (NAT), which removes the penalty of word order errors in the standard cross-entropy loss. Starting from the intuition that reordering generally occurs between phrases, we extend oaxe by only allowing reordering between ngram phrases and still requiring a strict match of word order within the phrases. Extensive experiments on NAT benchmarks across language pairs and data scales demonstrate the effectiveness and universality of our approach. %Further analyses show that the proposed ngram-oaxe alleviates the multimodality problem with a better modeling of phrase translation. Further analyses show that ngram-oaxe indeed improves the translation of ngram phrases, and produces more fluent translation with a better modeling of sentence structure.

Yue Wang, Qiuzhi Liu, Jiahao Xu et al.

Large language models (LLMs) such as OpenAI's o1 have demonstrated remarkable abilities in complex reasoning tasks by scaling test-time compute and exhibiting human-like deep thinking. However, we identify a phenomenon we term underthinking, where o1-like LLMs frequently switch between different reasoning thoughts without sufficiently exploring promising paths to reach a correct solution. This behavior leads to inadequate depth of reasoning and decreased performance, particularly on challenging mathematical problems. To systematically analyze this issue, we conduct experiments on three challenging test sets and two representative open-source o1-like models, revealing that frequent thought switching correlates with incorrect responses. We introduce a novel metric to quantify underthinking by measuring token efficiency in incorrect answers. To address underthinking, we propose a decoding strategy with thought switching penalty TIP that discourages premature transitions between thoughts, encouraging deeper exploration of each reasoning path. Experimental results demonstrate that our approach improves accuracy across challenging datasets without requiring model fine-tuning. Our findings contribute to understanding reasoning inefficiencies in o1-like LLMs and offer a practical solution to enhance their problem-solving capabilities.

Fanghua Ye, Mingming Yang, Jianhui Pang et al.

The proliferation of open-source Large Language Models (LLMs) from various institutions has highlighted the urgent need for comprehensive evaluation methods. However, current evaluation platforms, such as the widely recognized HuggingFace open LLM leaderboard, neglect a crucial aspect -- uncertainty, which is vital for thoroughly assessing LLMs. To bridge this gap, we introduce a new benchmarking approach for LLMs that integrates uncertainty quantification. Our examination involves nine LLMs (LLM series) spanning five representative natural language processing tasks. Our findings reveal that: I) LLMs with higher accuracy may exhibit lower certainty; II) Larger-scale LLMs may display greater uncertainty compared to their smaller counterparts; and III) Instruction-finetuning tends to increase the uncertainty of LLMs. These results underscore the significance of incorporating uncertainty in the evaluation of LLMs.

Zhiwei He, Tian Liang, Jiahao Xu et al.

Reinforcement learning (RL) with large language models shows promise in complex reasoning. However, its progress is hindered by the lack of large-scale training data that is sufficiently challenging, contamination-free and verifiable. To this end, we introduce DeepMath-103K, a large-scale mathematical dataset designed with high difficulty (primarily levels 5-9), rigorous decontamination against numerous benchmarks, and verifiable answers for rule-based RL reward. It further includes three distinct R1 solutions adaptable for diverse training paradigms such as supervised fine-tuning (SFT). Spanning a wide range of mathematical topics, DeepMath-103K fosters the development of generalizable and advancing reasoning. Notably, models trained on DeepMath-103K achieve state-of-the-art results on challenging mathematical benchmarks and demonstrate generalization beyond math such as biology, physics and chemistry, underscoring its broad efficacy. Data: https://huggingface.co/datasets/zwhe99/DeepMath-103K.

Yi Su, Dian Yu, Linfeng Song et al.

Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has demonstrated significant success in enhancing mathematical reasoning and coding performance of large language models (LLMs), especially when structured reference answers are accessible for verification. However, its extension to broader, less structured domains remains unexplored. In this work, we investigate the effectiveness and scalability of RLVR across diverse real-world domains including medicine, chemistry, psychology, economics, and education, where structured reference answers are typically unavailable. We reveal that binary verification judgments on broad-domain tasks exhibit high consistency across various LLMs provided expert-written reference answers exist. Motivated by this finding, we utilize a generative scoring technique that yields soft, model-based reward signals to overcome limitations posed by binary verifications, especially in free-form, unstructured answer scenarios. We further demonstrate the feasibility of training cross-domain generative reward models using relatively small (7B) LLMs without the need for extensive domain-specific annotation. Through comprehensive experiments, our RLVR framework establishes clear performance gains, significantly outperforming state-of-the-art open-source aligned models such as Qwen2.5-72B and DeepSeek-R1-Distill-Qwen-32B across domains in free-form settings. Our approach notably enhances the robustness, flexibility, and scalability of RLVR, representing a substantial step towards practical reinforcement learning applications in complex, noisy-label scenarios.

Cunxiao Du, Jing Jiang, Xu Yuanchen et al.

Speculative decoding is a relatively new decoding framework that leverages small and efficient draft models to reduce the latency of LLMs. In this study, we introduce GliDe and CaPE, two low-hassle modifications to vanilla speculative decoding to further improve the decoding speed of a frozen LLM. Specifically, GliDe is a modified draft model architecture that reuses the cached keys and values from the target LLM, while CaPE is a proposal expansion method that uses the draft model's confidence scores to help select additional candidate tokens for verification. Extensive experiments on different benchmarks demonstrate that our proposed GliDe draft model significantly reduces the expected decoding latency. Additional evaluation using walltime reveals that GliDe can accelerate Vicuna models up to 2.17x and further extend the improvement to 2.61x with CaPE. We will release our code, data, and the trained draft models.

Jen-tse Huang, Eric John Li, Man Ho Lam et al. · pku, tencent-ai

Decision-making is a complex process requiring diverse abilities, making it an excellent framework for evaluating Large Language Models (LLMs). Researchers have examined LLMs' decision-making through the lens of Game Theory. However, existing evaluation mainly focus on two-player scenarios where an LLM competes against another. Additionally, previous benchmarks suffer from test set leakage due to their static design. We introduce GAMA($γ$)-Bench, a new framework for evaluating LLMs' Gaming Ability in Multi-Agent environments. It includes eight classical game theory scenarios and a dynamic scoring scheme specially designed to quantitatively assess LLMs' performance. $γ$-Bench allows flexible game settings and adapts the scoring system to different game parameters, enabling comprehensive evaluation of robustness, generalizability, and strategies for improvement. Our results indicate that GPT-3.5 demonstrates strong robustness but limited generalizability, which can be enhanced using methods like Chain-of-Thought. We also evaluate 13 LLMs from 6 model families, including GPT-3.5, GPT-4, Gemini, LLaMA-3.1, Mixtral, and Qwen-2. Gemini-1.5-Pro outperforms others, scoring of $69.8$ out of $100$, followed by LLaMA-3.1-70B ($65.9$) and Mixtral-8x22B ($62.4$). Our code and experimental results are publicly available at https://github.com/CUHK-ARISE/GAMABench.

Zicheng Lin, Tian Liang, Jiahao Xu et al.

Mathematical reasoning tasks pose significant challenges for large language models (LLMs) because they require precise logical deduction and sequence analysis. In this work, we introduce the concept of critical tokens -- elements within reasoning trajectories that significantly influence incorrect outcomes. We present a novel framework for identifying these tokens through rollout sampling and demonstrate their substantial divergence from traditional error tokens. Through extensive experiments on datasets such as GSM8K and MATH500, we show that identifying and replacing critical tokens significantly improves model accuracy. We propose an efficient methodology for pinpointing these tokens in large-scale datasets using contrastive estimation and extend this framework to enhance model training processes with direct preference optimization (DPO). Experimental results on GSM8K and MATH500 benchmarks with the widely used models Llama-3 (8B and 70B) and Deepseek-math (7B) demonstrate the effectiveness of the proposed approach, cDPO. Our results underscore the potential of leveraging critical tokens to reduce errors in reasoning tasks, advancing the development of AI systems capable of robust logical deduction. Our code, annotated datasets, and trained models are available at https://github.com/chenzhiling9954/Critical-Tokens-Matter to support and encourage future research in this promising field.

Zhiwei He, Xing Wang, Wenxiang Jiao et al. · tencent-ai

Insufficient modeling of human preferences within the reward model is a major obstacle for leveraging human feedback to improve translation quality. Fortunately, quality estimation (QE), which predicts the quality of a given translation without reference, has achieved impressive alignment with human evaluations in the last two years. In this work, we investigate the potential of employing the QE model as the reward model to predict human preferences for feedback training. We first identify the overoptimization problem during QE-based feedback training, manifested as an increase in reward while translation quality declines. We examine the problem and argue that the vulnerability of the QE model might lead to high rewards for incorrect translations, resulting in overoptimization and error propagation. To address the problem, we adopt a simple yet effective method that uses heuristic rules to detect the incorrect translations and assigns a penalty term to the reward scores of them. Experimental results show that the proposed QE-based feedback training achieves consistent and significant improvements across various settings, further verified through human preference studies. Our subsequent analysis demonstrates the high data efficiency of the proposed QE-based feedback training: it outperforms systems using larger parallel corpora by a small amount of monolingual data. Our code is available at: https://github.com/zwhe99/FeedbackMT

Zhiwei He, Binglin Zhou, Hongkun Hao et al. · tencent-ai, tsinghua

Text watermarking technology aims to tag and identify content produced by large language models (LLMs) to prevent misuse. In this study, we introduce the concept of cross-lingual consistency in text watermarking, which assesses the ability of text watermarks to maintain their effectiveness after being translated into other languages. Preliminary empirical results from two LLMs and three watermarking methods reveal that current text watermarking technologies lack consistency when texts are translated into various languages. Based on this observation, we propose a Cross-lingual Watermark Removal Attack (CWRA) to bypass watermarking by first obtaining a response from an LLM in a pivot language, which is then translated into the target language. CWRA can effectively remove watermarks, decreasing the AUCs to a random-guessing level without performance loss. Furthermore, we analyze two key factors that contribute to the cross-lingual consistency in text watermarking and propose X-SIR as a defense method against CWRA. Code: https://github.com/zwhe99/X-SIR.

Yongxin Guo, Zhenglin Cheng, Xiaoying Tang et al.

The Sparse Mixture of Experts (SMoE) has been widely employed to enhance the efficiency of training and inference for Transformer-based foundational models, yielding promising results.However, the performance of SMoE heavily depends on the choice of hyper-parameters, such as the number of experts and the number of experts to be activated (referred to as top-k), resulting in significant computational overhead due to the extensive model training by searching over various hyper-parameter configurations. As a remedy, we introduce the Dynamic Mixture of Experts (DynMoE) technique. DynMoE incorporates (1) a novel gating method that enables each token to automatically determine the number of experts to activate. (2) An adaptive process automatically adjusts the number of experts during training. Extensive numerical results across Vision, Language, and Vision-Language tasks demonstrate the effectiveness of our approach to achieve competitive performance compared to GMoE for vision and language tasks, and MoE-LLaVA for vision-language tasks, while maintaining efficiency by activating fewer parameters. Our code is available at https://github.com/LINs-lab/DynMoE.

Yansi Li, Jiahao Xu, Tian Liang et al.

Enhancing the reasoning capabilities of large language models (LLMs), particularly for complex tasks requiring multi-step logical deductions, remains a significant challenge. Traditional inference time scaling methods utilize scalar reward signals from process reward models to evaluate candidate reasoning steps, but these scalar rewards lack the nuanced qualitative information essential for understanding and justifying each step. In this paper, we propose a novel inference-time scaling approach -- stepwise natural language self-critique (PANEL), which employs self-generated natural language critiques as feedback to guide the step-level search process. By generating rich, human-readable critiques for each candidate reasoning step, PANEL retains essential qualitative information, facilitating better-informed decision-making during inference. This approach bypasses the need for task-specific verifiers and the associated training overhead, making it broadly applicable across diverse tasks. Experimental results on challenging reasoning benchmarks, including AIME and GPQA, demonstrate that PANEL significantly enhances reasoning performance, outperforming traditional scalar reward-based methods. Our code is available at https://github.com/puddingyeah/PANEL to support and encourage future research in this promising field.

Ante Wang, Linfeng Song, Ye Tian et al.

Recent advancements in tree search algorithms guided by verifiers have significantly enhanced the reasoning capabilities of large language models (LLMs), but at the cost of increased computational resources. In this work, we identify two key challenges contributing to this inefficiency: $\textit{over-exploration}$ due to redundant states with semantically equivalent content, and $\textit{under-exploration}$ caused by high variance in verifier scoring leading to frequent trajectory switching. To address these issues, we propose FETCH, an e$\textbf{f}$fici$\textbf{e}$nt $\textbf{t}$ree sear$\textbf{ch}$ framework, which is a flexible, plug-and-play system compatible with various tree search algorithms. Our framework mitigates over-exploration by merging semantically similar states using agglomerative clustering of text embeddings obtained from a fine-tuned SimCSE model. To tackle under-exploration, we enhance verifiers by incorporating temporal difference learning with adjusted $λ$-returns during training to reduce variance, and employing a verifier ensemble to aggregate scores during inference. Experiments on GSM8K, GSM-Plus, and MATH datasets demonstrate that our methods significantly improve reasoning accuracy and computational efficiency across four different tree search algorithms, paving the way for more practical applications of LLM-based reasoning. The code is available at https://github.com/Soistesimmer/Fetch.

Yuyang Ding, Xinyu Shi, Xiaobo Liang et al.

Improving the mathematical reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs) is critical for advancing artificial intelligence. However, access to extensive, diverse, and high-quality reasoning datasets remains a significant challenge, particularly for the open-source community. In this paper, we propose ScaleQuest, a novel, scalable, and cost-effective data synthesis method that enables the generation of large-scale mathematical reasoning datasets using lightweight 7B-scale models. ScaleQuest introduces a two-stage question-tuning process comprising Question Fine-Tuning (QFT) and Question Preference Optimization (QPO) to unlock the question generation capabilities of problem-solving models. By generating diverse questions from scratch -- without relying on powerful proprietary models or seed data -- we produce a dataset of 1 million problem-solution pairs. Our experiments demonstrate that models trained on our data outperform existing open-source datasets in both in-domain and out-of-domain evaluations. Furthermore, our approach shows continued performance improvement as the volume of training data increases, highlighting its potential for ongoing data scaling. The extensive improvements observed in code reasoning tasks demonstrate the generalization capabilities of our proposed method. Our work provides the open-source community with a practical solution to enhance the mathematical reasoning abilities of LLMs.

Hexuan Deng, Wenxiang Jiao, Xuebo Liu et al.

Despite their remarkable abilities in various tasks, large language models (LLMs) still struggle with real-time information (e.g., new facts and terms) due to the knowledge cutoff in their development process. However, existing benchmarks focus on outdated content and limited fields, facing difficulties in real-time updating and leaving new terms unexplored. To address this problem, we propose an adaptive benchmark, NewTerm, for real-time evaluation of new terms. We design a highly automated construction method to ensure high-quality benchmark construction with minimal human effort, allowing flexible updates for real-time information. Empirical results on various LLMs demonstrate over 20% performance reduction caused by new terms. Additionally, while updates to the knowledge cutoff of LLMs can cover some of the new terms, they are unable to generalize to more distant new terms. We also analyze which types of terms are more challenging and why LLMs struggle with new terms, paving the way for future research. Finally, we construct NewTerm 2022 and 2023 to evaluate the new terms updated each year and will continue updating annually. The benchmark and codes can be found at https://github.com/hexuandeng/NewTerm.

Zhiwei He, Zhaopeng Tu, Xing Wang et al.

Low-rank adaptation (LoRA) has been prominently employed for parameter-efficient fine-tuning of large language models (LLMs). However, the limited expressive capacity of LoRA, stemming from the low-rank constraint, has been recognized as a bottleneck, particularly in rigorous tasks like code generation and mathematical reasoning. To address this limitation, we introduce Rank-Sharing Low-Rank Adaptation (RaSA), an innovative extension that enhances the expressive capacity of LoRA by leveraging partial rank sharing across layers. By forming a shared rank pool and applying layer-specific weighting, RaSA effectively increases the number of ranks without augmenting parameter overhead. Our theoretically grounded and empirically validated approach demonstrates that RaSA not only maintains the core advantages of LoRA but also significantly boosts performance in challenging code and math tasks. Code, data and scripts are available at: https://github.com/zwhe99/RaSA.

Bang Zhang, Ruotian Ma, Qingxuan Jiang et al.

Assessing how well a large language model (LLM) understands human, rather than merely text, remains an open challenge. To bridge the gap, we introduce Sentient Agent as a Judge (SAGE), an automated evaluation framework that measures an LLM's higher-order social cognition. SAGE instantiates a Sentient Agent that simulates human-like emotional changes and inner thoughts during interaction, providing a more realistic evaluation of the tested model in multi-turn conversations. At every turn, the agent reasons about (i) how its emotion changes, (ii) how it feels, and (iii) how it should reply, yielding a numerical emotion trajectory and interpretable inner thoughts. Experiments on 100 supportive-dialogue scenarios show that the final Sentient emotion score correlates strongly with Barrett-Lennard Relationship Inventory (BLRI) ratings and utterance-level empathy metrics, validating psychological fidelity. We also build a public Sentient Leaderboard covering 18 commercial and open-source models that uncovers substantial gaps (up to 4x) between frontier systems (GPT-4o-Latest, Gemini2.5-Pro) and earlier baselines, gaps not reflected in conventional leaderboards (e.g., Arena). SAGE thus provides a principled, scalable and interpretable tool for tracking progress toward genuinely empathetic and socially adept language agents.

Xingyu Chen, Jiahao Xu, Tian Liang et al.

The remarkable performance of models like the OpenAI o1 can be attributed to their ability to emulate human-like long-time thinking during inference. These models employ extended chain-of-thought (CoT) processes, exploring multiple strategies to enhance problem-solving capabilities. However, a critical question remains: How to intelligently and efficiently scale computational resources during testing. This paper presents the first comprehensive study on the prevalent issue of overthinking in these models, where excessive computational resources are allocated for simple problems with minimal benefit. We introduce novel efficiency metrics from both outcome and process perspectives to evaluate the rational use of computational resources by o1-like models. Using a self-training paradigm, we propose strategies to mitigate overthinking, streamlining reasoning processes without compromising accuracy. Experimental results show that our approach successfully reduces computational overhead while preserving model performance across a range of testsets with varying difficulty levels, such as GSM8K, MATH500, GPQA, and AIME.

Jen-Tse Huang, Dasen Dai, Jen-Yuan Huang et al.

Despite significant progress on popular multimodal benchmarks, state-of-the-art Multimodal Large Language Models (MLLMs) continue to struggle with basic visual reasoning tasks that are trivially solved by humans, such as recognizing spatial relationships. To systematically investigate this gap, we introduce VisFactor, a benchmark that digitizes 20 vision-centric subtests from a well-established cognitive psychology assessment. These subtests span four core domains of human visual cognition: (1) Visualization and Spatial Processing, (2) Perceptual and Closure, (3) Memory, and (4) Reasoning. We evaluate 20 frontier MLLMs from GPT, Gemini, Claude, LLaMA, Qwen, and SEED families. The best-performing model achieves a score of only 25.19 out of 100, with consistent failures on tasks such as mental rotation, spatial relation inference, and figure-ground discrimination, regardless of model size or prompting strategy. These findings suggest that current MLLM performance gains on high-level benchmarks do not reflect human-like low-level visual cognition, challenging the assumption that large-scale pretraining naturally induces gestalt-like perceptual capabilities. The dataset and evaluation toolkit are publicly available at: https://github.com/CUHK-ARISE/VisFactor.

Ruihan Yang, Fanghua Ye, Xiang We et al.

Large language models (LLMs) are increasingly deployed as autonomous agents for multi-turn decision-making tasks. However, current agents typically rely on fixed cognitive patterns: non-thinking models generate immediate responses, while thinking models engage in deep reasoning uniformly. This rigidity is inefficient for long-horizon tasks, where cognitive demands vary significantly from step to step, with some requiring strategic planning and others only routine execution. In this paper, we introduce CogRouter, a framework that trains agents to dynamically adapt cognitive depth at each step. Grounded in ACT-R theory, we design four hierarchical cognitive levels ranging from instinctive responses to strategic planning. Our two-stage training approach includes Cognition-aware Supervised Fine-tuning (CoSFT) to instill stable level-specific patterns, and Cognition-aware Policy Optimization (CoPO) for step-level credit assignment via confidence-aware advantage reweighting. The key insight is that appropriate cognitive depth should maximize the confidence of the resulting action. Experiments on ALFWorld and ScienceWorld demonstrate that CogRouter achieves state-of-the-art performance with superior efficiency. With Qwen2.5-7B, it reaches an 82.3% success rate, outperforming GPT-4o (+40.3%), OpenAI-o3 (+18.3%), and GRPO (+14.0%), while using 62% fewer tokens.

Hexuan Deng, Wenxiang Jiao, Xuebo Liu et al.

Large language models (LLMs) deliver impressive results but face challenges from increasing model sizes and computational costs. Structured pruning reduces model size and speeds up inference but often causes uneven degradation across domains, leading to biased performance. To address this, we propose DRPruning, a method that dynamically adjusts the data distribution during training to restore balanced performance across heterogeneous and multi-tasking data. Experiments in monolingual and multilingual settings show that DRPruning surpasses similarly sized models in both pruning and continued pretraining over perplexity, downstream tasks, and instruction tuning. Further analysis demonstrates the robustness of DRPruning towards various domains and distribution shifts. Furthermore, DRPruning can determine optimal reference losses and data ratios automatically, suggesting potential for broader applications. Code and scripts are available at https://github.com/hexuandeng/DRPruning.

Zihao Yi, Qingxuan Jiang, Ruotian Ma et al.

Large Language Models (LLMs) are increasingly tasked with creative generation, including the simulation of fictional characters. However, their ability to portray non-prosocial, antagonistic personas remains largely unexamined. We hypothesize that the safety alignment of modern LLMs creates a fundamental conflict with the task of authentically role-playing morally ambiguous or villainous characters. To investigate this, we introduce the Moral RolePlay benchmark, a new dataset featuring a four-level moral alignment scale and a balanced test set for rigorous evaluation. We task state-of-the-art LLMs with role-playing characters from moral paragons to pure villains. Our large-scale evaluation reveals a consistent, monotonic decline in role-playing fidelity as character morality decreases. We find that models struggle most with traits directly antithetical to safety principles, such as ``Deceitful'' and ``Manipulative'', often substituting nuanced malevolence with superficial aggression. Furthermore, we demonstrate that general chatbot proficiency is a poor predictor of villain role-playing ability, with highly safety-aligned models performing particularly poorly. Our work provides the first systematic evidence of this critical limitation, highlighting a key tension between model safety and creative fidelity. Our benchmark and findings pave the way for developing more nuanced, context-aware alignment methods.

Xinming Hou, Mingming Yang, Wenxiang Jiao et al.

Existing LLMs exhibit remarkable performance on various NLP tasks, but still struggle with complex real-world tasks, even equipped with advanced strategies like CoT and ReAct. In this work, we propose the CoAct framework, which transfers the hierarchical planning and collaboration patterns in human society to LLM systems. Specifically, our CoAct framework involves two agents: (1) A global planning agent, to comprehend the problem scope, formulate macro-level plans and provide detailed sub-task descriptions to local execution agents, which serves as the initial rendition of a global plan. (2) A local execution agent, to operate within the multi-tier task execution structure, focusing on detailed execution and implementation of specific tasks within the global plan. Experimental results on the WebArena benchmark show that CoAct can re-arrange the process trajectory when facing failures, and achieves superior performance over baseline methods on long-horizon web tasks. Code is available at https://github.com/xmhou2002/CoAct.

Jianhui Pang, Fanghua Ye, Longyue Wang et al.

The evolution of Neural Machine Translation (NMT) has been significantly influenced by six core challenges (Koehn and Knowles, 2017), which have acted as benchmarks for progress in this field. This study revisits these challenges, offering insights into their ongoing relevance in the context of advanced Large Language Models (LLMs): domain mismatch, amount of parallel data, rare word prediction, translation of long sentences, attention model as word alignment, and sub-optimal beam search. Our empirical findings indicate that LLMs effectively lessen the reliance on parallel data for major languages in the pretraining phase. Additionally, the LLM-based translation system significantly enhances the translation of long sentences that contain approximately 80 words and shows the capability to translate documents of up to 512 words. However, despite these significant improvements, the challenges of domain mismatch and prediction of rare words persist. While the challenges of word alignment and beam search, specifically associated with NMT, may not apply to LLMs, we identify three new challenges for LLMs in translation tasks: inference efficiency, translation of low-resource languages in the pretraining phase, and human-aligned evaluation. The datasets and models are released at https://github.com/pangjh3/LLM4MT.

Tian Liang, Zhiwei He, Wenxiang Jiao et al.

Modern large language models (LLMs) like ChatGPT have shown remarkable performance on general language tasks but still struggle on complex reasoning tasks, which drives the research on cognitive behaviors of LLMs to explore human-like problem-solving strategies. Along this direction, one representative strategy is self-reflection, which asks an LLM to refine the solution with the feedback generated by itself iteratively. However, our study shows that such reflection-style methods suffer from the Degeneration-of-Thought (DoT) problem: once the LLM has established confidence in its solutions, it is unable to generate novel thoughts later through reflection even if its initial stance is incorrect. To address the DoT problem, we propose a Multi-Agent Debate (MAD) framework, in which multiple agents express their arguments in the state of "tit for tat" and a judge manages the debate process to obtain a final solution. Clearly, our MAD framework encourages divergent thinking in LLMs which would be helpful for tasks that require deep levels of contemplation. Experiment results on two challenging datasets, commonsense machine translation and counter-intuitive arithmetic reasoning, demonstrate the effectiveness of our MAD framework. Extensive analyses suggest that the adaptive break of debate and the modest level of "tit for tat" state are required for MAD to obtain good performance. Moreover, we find that LLMs might not be a fair judge if different LLMs are used for agents. Code is available at https://github.com/Skytliang/Multi-Agents-Debate.