Zuoyu Tian

Jian Zhu, Zuoyu Tian, Yadong Liu et al.

Inducing semantic representations directly from speech signals is a highly challenging task but has many useful applications in speech mining and spoken language understanding. This study tackles the unsupervised learning of semantic representations for spoken utterances. Through converting speech signals into hidden units generated from acoustic unit discovery, we propose WavEmbed, a multimodal sequential autoencoder that predicts hidden units from a dense representation of speech. Secondly, we also propose S-HuBERT to induce meaning through knowledge distillation, in which a sentence embedding model is first trained on hidden units and passes its knowledge to a speech encoder through contrastive learning. The best performing model achieves a moderate correlation (0.5~0.6) with human judgments, without relying on any labels or transcriptions. Furthermore, these models can also be easily extended to leverage textual transcriptions of speech to learn much better speech embeddings that are strongly correlated with human annotations. Our proposed methods are applicable to the development of purely data-driven systems for speech mining, indexing and search.

Hai Hu, He Zhou, Zuoyu Tian et al.

Multilingual transformers (XLM, mT5) have been shown to have remarkable transfer skills in zero-shot settings. Most transfer studies, however, rely on automatically translated resources (XNLI, XQuAD), making it hard to discern the particular linguistic knowledge that is being transferred, and the role of expert annotated monolingual datasets when developing task-specific models. We investigate the cross-lingual transfer abilities of XLM-R for Chinese and English natural language inference (NLI), with a focus on the recent large-scale Chinese dataset OCNLI. To better understand linguistic transfer, we created 4 categories of challenge and adversarial tasks (totaling 17 new datasets) for Chinese that build on several well-known resources for English (e.g., HANS, NLI stress-tests). We find that cross-lingual models trained on English NLI do transfer well across our Chinese tasks (e.g., in 3/4 of our challenge categories, they perform as well/better than the best monolingual models, even on 3/5 uniquely Chinese linguistic phenomena such as idioms, pro drop). These results, however, come with important caveats: cross-lingual models often perform best when trained on a mixture of English and high-quality monolingual NLI data (OCNLI), and are often hindered by automatically translated resources (XNLI-zh). For many phenomena, all models continue to struggle, highlighting the need for our new diagnostics to help benchmark Chinese and cross-lingual models. All new datasets/code are released at https://github.com/huhailinguist/ChineseNLIProbing.

Haining Wang, Jason Clark, Hannah McKelvey et al.

A vast amount of scholarly work is published daily, yet much of it remains inaccessible to the general public due to dense jargon and complex language. To address this challenge in science communication, we introduce a reinforcement learning framework that fine-tunes a language model to rewrite scholarly abstracts into more comprehensible versions. Guided by a carefully balanced combination of word- and sentence-level accessibility rewards, our language model effectively substitutes technical terms with more accessible alternatives, a task which models supervised fine-tuned or guided by conventional readability measures struggle to accomplish. Our best model adjusts the readability level of scholarly abstracts by approximately six U.S. grade levels -- in other words, from a postgraduate to a high school level. This translates to roughly a 90% relative boost over the supervised fine-tuning baseline, all while maintaining factual accuracy and high-quality language. An in-depth analysis of our approach shows that balanced rewards lead to systematic modifications in the base model, likely contributing to smoother optimization and superior performance. We envision this work as a step toward bridging the gap between scholarly research and the general public, particularly younger readers and those without a college degree.

Haining Wang, Jason Clark, Yueru Yan et al.

As libraries explore large language models (LLMs) for use in virtual reference services, a key question arises: Can LLMs serve all users equitably, regardless of demographics or social status? While they offer great potential for scalable support, LLMs may also reproduce societal biases embedded in their training data, risking the integrity of libraries' commitment to equitable service. To address this concern, we evaluate whether LLMs differentiate responses across user identities by prompting six state-of-the-art LLMs to assist patrons differing in sex, race/ethnicity, and institutional role. We found no evidence of differentiation by race or ethnicity, and only minor evidence of stereotypical bias against women in one model. LLMs demonstrated nuanced accommodation of institutional roles through the use of linguistic choices related to formality, politeness, and domain-specific vocabularies, reflecting professional norms rather than discriminatory treatment. These findings suggest that current LLMs show a promising degree of readiness to support equitable and contextually appropriate communication in academic library reference services.

Liang Xu, Hai Hu, Xuanwei Zhang et al.

The advent of natural language understanding (NLU) benchmarks for English, such as GLUE and SuperGLUE allows new NLU models to be evaluated across a diverse set of tasks. These comprehensive benchmarks have facilitated a broad range of research and applications in natural language processing (NLP). The problem, however, is that most such benchmarks are limited to English, which has made it difficult to replicate many of the successes in English NLU for other languages. To help remedy this issue, we introduce the first large-scale Chinese Language Understanding Evaluation (CLUE) benchmark. CLUE is an open-ended, community-driven project that brings together 9 tasks spanning several well-established single-sentence/sentence-pair classification tasks, as well as machine reading comprehension, all on original Chinese text. To establish results on these tasks, we report scores using an exhaustive set of current state-of-the-art pre-trained Chinese models (9 in total). We also introduce a number of supplementary datasets and additional tools to help facilitate further progress on Chinese NLU. Our benchmark is released at https://www.CLUEbenchmarks.com

Jian Zhu, Zuoyu Tian, Sandra Kübler

This paper describes the UM-IU@LING's system for the SemEval 2019 Task 6: OffensEval. We take a mixed approach to identify and categorize hate speech in social media. In subtask A, we fine-tuned a BERT based classifier to detect abusive content in tweets, achieving a macro F1 score of 0.8136 on the test data, thus reaching the 3rd rank out of 103 submissions. In subtasks B and C, we used a linear SVM with selected character n-gram features. For subtask C, our system could identify the target of abuse with a macro F1 score of 0.5243, ranking it 27th out of 65 submissions.