88.2CLMay 13Code
ROK-FORTRESS: Measuring the Effect of Geopolitical Transcreation for National Security and Public SafetyMichael S. Lee, Yash Maurya, Drew Rein et al.
Safety evaluations for large language models (LLMs) increasingly target high-stakes National Security and Public Safety (NSPS) risks, yet multilingual safety is typically assessed through translation-only benchmarks that preserve the underlying scenario, and empirical evidence of how language and geopolitical context interact remains limited to a narrow set of language pairs. We introduce \emph{ROK-FORTRESS} https://huggingface.co/datasets/ScaleAI/ROK-FORTRESS_public, a bilingual, culturally adversarial NSPS benchmark that uses the English--Korean language pair and U.S.--ROK geopolitical axis as a case study, separating the effects of language and geopolitical grounding via a \emph{transcreation matrix}: adversarial intents are evaluated under controlled combinations of (i) English versus Korean language and (ii) U.S.\ versus Korean entities, institutions, and operational details. Each adversarial prompt is paired with a dual-use benign counterpart to quantify over-refusal. Model responses are then scored using calibrated LLM-as-a-judge panels, applying our expert-crafted, prompt-specific binary rubrics. Across a dual-track set of frontier and Korean-optimized models, we find a consistent suppression effect in Korean variants and substantial model-to-model variation in how geopolitical grounding interacts with language. In many models, Korean grounding mitigates the Korean language-driven suppression -- with no model showing significant amplification in the other direction -- indicating that, at least in the English--Korean case, safety behavior is shaped by language-as-risk signals and context interactions that translation-only evaluations miss. The transcreation matrix methodology is designed to generalize to other language--culture pairs.
HCJun 26, 2025
Exploring Artificial Intelligence Tutor Teammate Adaptability to Harness Discovery Curiosity and Promote Learning in the Context of Interactive Molecular DynamicsMustafa Demir, Jacob Miratsky, Jonathan Nguyen et al.
This study examines the impact of an Artificial Intelligence tutor teammate (AI) on student curiosity-driven engagement and learning effectiveness during Interactive Molecular Dynamics (IMD) tasks on the Visual Molecular Dynamics platform. It explores the role of the AI's curiosity-triggering and response behaviors in stimulating and sustaining student curiosity, affecting the frequency and complexity of student-initiated questions. The study further assesses how AI interventions shape student engagement, foster discovery curiosity, and enhance team performance within the IMD learning environment. Using a Wizard-of-Oz paradigm, a human experimenter dynamically adjusts the AI tutor teammate's behavior through a large language model. By employing a mixed-methods exploratory design, a total of 11 high school students participated in four IMD tasks that involved molecular visualization and calculations, which increased in complexity over a 60-minute period. Team performance was evaluated through real-time observation and recordings, whereas team communication was measured by question complexity and AI's curiosity-triggering and response behaviors. Cross Recurrence Quantification Analysis (CRQA) metrics reflected structural alignment in coordination and were linked to communication behaviors. High-performing teams exhibited superior task completion, deeper understanding, and increased engagement. Advanced questions were associated with AI curiosity-triggering, indicating heightened engagement and cognitive complexity. CRQA metrics highlighted dynamic synchronization in student-AI interactions, emphasizing structured yet adaptive engagement to promote curiosity. These proof-of-concept findings suggest that the AI's dual role as a teammate and educator indicates its capacity to provide adaptive feedback, sustaining engagement and epistemic curiosity.