Timothy Dozat

Parker Riley, Timothy Dozat, Jan A. Botha et al. · deepmind

We present FRMT, a new dataset and evaluation benchmark for Few-shot Region-aware Machine Translation, a type of style-targeted translation. The dataset consists of professional translations from English into two regional variants each of Portuguese and Mandarin Chinese. Source documents are selected to enable detailed analysis of phenomena of interest, including lexically distinct terms and distractor terms. We explore automatic evaluation metrics for FRMT and validate their correlation with expert human evaluation across both region-matched and mismatched rating scenarios. Finally, we present a number of baseline models for this task, and offer guidelines for how researchers can train, evaluate, and compare their own models. Our dataset and evaluation code are publicly available: https://bit.ly/frmt-task

Jiao Sun, Thibault Sellam, Elizabeth Clark et al. · deepmind, uw

Evaluation metrics that are not robust to dialect variation make it impossible to tell how well systems perform for many groups of users, and can even penalize systems for producing text in lower-resource dialects. However, currently, there exists no way to quantify how metrics respond to change in the dialect of a generated utterance. We thus formalize dialect robustness and dialect awareness as goals for NLG evaluation metrics. We introduce a suite of methods and corresponding statistical tests one can use to assess metrics in light of the two goals. Applying the suite to current state-of-the-art metrics, we demonstrate that they are not dialect-robust and that semantic perturbations frequently lead to smaller decreases in a metric than the introduction of dialect features. As a first step to overcome this limitation, we propose a training schema, NANO, which introduces regional and language information to the pretraining process of a metric. We demonstrate that NANO provides a size-efficient way for models to improve the dialect robustness while simultaneously improving their performance on the standard metric benchmark.

Chen-Yu Lee, Chun-Liang Li, Timothy Dozat et al.

Sequence modeling has demonstrated state-of-the-art performance on natural language and document understanding tasks. However, it is challenging to correctly serialize tokens in form-like documents in practice due to their variety of layout patterns. We propose FormNet, a structure-aware sequence model to mitigate the suboptimal serialization of forms. First, we design Rich Attention that leverages the spatial relationship between tokens in a form for more precise attention score calculation. Second, we construct Super-Tokens for each word by embedding representations from their neighboring tokens through graph convolutions. FormNet therefore explicitly recovers local syntactic information that may have been lost during serialization. In experiments, FormNet outperforms existing methods with a more compact model size and less pre-training data, establishing new state-of-the-art performance on CORD, FUNSD and Payment benchmarks.

Lin Zheng, Vasilisa Bashlovkina, Timothy Dozat et al.

Tokenizer-free language models eliminate the tokenizer step of the language modeling pipeline by operating directly on bytes; patch-based variants further aggregate contiguous byte spans into patches for efficiency. However, the average patch size chosen at the model design stage governs a tight trade-off: larger patches reduce compute and KV-cache footprint, but degrade modeling quality. We trace this trade-off to patch lag: until a patch is fully observed, byte predictions within it must rely on a stale representation from the previous patch to preserve causality; this lag widens as patches grow larger. We introduce Scratchpad Patching (SP), which inserts transient scratchpads inside each patch to aggregate the bytes seen so far and refresh patch-level context for subsequent predictions. SP triggers scratchpads using next-byte prediction entropy, selectively allocating compute to information-dense regions and enabling post-hoc adjustment of inference-time compute. Across experiments on natural language and code, SP improves model quality at the same patch size; for example, even at $16$ bytes per patch, SP-augmented models match or closely approach the byte-level baseline on downstream evaluations while using a $16\times$ smaller KV cache over patches and $3$-$4\times$ less inference compute.

Chen-Yu Lee, Chun-Liang Li, Hao Zhang et al.

The recent advent of self-supervised pre-training techniques has led to a surge in the use of multimodal learning in form document understanding. However, existing approaches that extend the mask language modeling to other modalities require careful multi-task tuning, complex reconstruction target designs, or additional pre-training data. In FormNetV2, we introduce a centralized multimodal graph contrastive learning strategy to unify self-supervised pre-training for all modalities in one loss. The graph contrastive objective maximizes the agreement of multimodal representations, providing a natural interplay for all modalities without special customization. In addition, we extract image features within the bounding box that joins a pair of tokens connected by a graph edge, capturing more targeted visual cues without loading a sophisticated and separately pre-trained image embedder. FormNetV2 establishes new state-of-the-art performance on FUNSD, CORD, SROIE and Payment benchmarks with a more compact model size.

Peng Qi, Timothy Dozat, Yuhao Zhang et al.

This paper describes Stanford's system at the CoNLL 2018 UD Shared Task. We introduce a complete neural pipeline system that takes raw text as input, and performs all tasks required by the shared task, ranging from tokenization and sentence segmentation, to POS tagging and dependency parsing. Our single system submission achieved very competitive performance on big treebanks. Moreover, after fixing an unfortunate bug, our corrected system would have placed the 2nd, 1st, and 3rd on the official evaluation metrics LAS,MLAS, and BLEX, and would have outperformed all submission systems on low-resource treebank categories on all metrics by a large margin. We further show the effectiveness of different model components through extensive ablation studies.

Timothy Dozat, Christopher D. Manning

While syntactic dependency annotations concentrate on the surface or functional structure of a sentence, semantic dependency annotations aim to capture between-word relationships that are more closely related to the meaning of a sentence, using graph-structured representations. We extend the LSTM-based syntactic parser of Dozat and Manning (2017) to train on and generate these graph structures. The resulting system on its own achieves state-of-the-art performance, beating the previous, substantially more complex state-of-the-art system by 0.6% labeled F1. Adding linguistically richer input representations pushes the margin even higher, allowing us to beat it by 1.9% labeled F1.

Timothy Dozat, Christopher D. Manning

This paper builds off recent work from Kiperwasser & Goldberg (2016) using neural attention in a simple graph-based dependency parser. We use a larger but more thoroughly regularized parser than other recent BiLSTM-based approaches, with biaffine classifiers to predict arcs and labels. Our parser gets state of the art or near state of the art performance on standard treebanks for six different languages, achieving 95.7% UAS and 94.1% LAS on the most popular English PTB dataset. This makes it the highest-performing graph-based parser on this benchmark---outperforming Kiperwasser Goldberg (2016) by 1.8% and 2.2%---and comparable to the highest performing transition-based parser (Kuncoro et al., 2016), which achieves 95.8% UAS and 94.6% LAS. We also show which hyperparameter choices had a significant effect on parsing accuracy, allowing us to achieve large gains over other graph-based approaches.