Malin Eiband

HC
7papers
309citations
Novelty25%
AI Score19

7 Papers

HCSep 16, 2021
Comparing Concepts for Embedding Second-Language Vocabulary Acquisition into Everyday Smartphone Interactions

Christina Schneegass, Sophia Sigethy, Malin Eiband et al.

We present a three-week within-subject field study comparing three mobile language learning (MLL) applications with varying levels of integration into everyday smartphone interactions: We designed a novel (1) UnlockApp that presents a vocabulary task with each authentication event, nudging users towards short frequent learning sessions. We compare it with a (2) NotificationApp that displays vocabulary tasks in a push notification in the status bar, which is always visible but learning needs to be user-initiated, and a (3) StandardApp that requires users to start in-app learning actively. Our study is the first to directly compare these embedding concepts for MLL, showing that integrating vocabulary learning into everyday smartphone interactions via UnlockApp and NotificationApp increases the number of answers. However, users show individual subjective preferences. Based on our results, we discuss the trade-off between higher content exposure and disturbance, and the related challenges and opportunities of embedding learning seamlessly into everyday mobile interactions.

HCMar 8, 2021
Modeling Web Browsing Behavior across Tabs and Websites with Tracking and Prediction on the Client Side

Changkun Ou, Daniel Buschek, Malin Eiband et al.

Clickstreams on individual websites have been studied for decades to gain insights into user interests and to improve website experiences. This paper proposes and examines a novel sequence modeling approach for web clickstreams, that also considers multi-tab branching and backtracking actions across websites to capture the full action sequence of a user while browsing. All of this is done using machine learning on the client side to obtain a more comprehensive view and at the same time preserve privacy. We evaluate our formalism with a model trained on data collected in a user study with three different browsing tasks based on different human information seeking strategies from psychological literature. Our results show that the model can successfully distinguish between browsing behaviors and correctly predict future actions. A subsequent qualitative analysis identified five common web browsing patterns from our collected behavior data, which help to interpret the model. More generally, this illustrates the power of overparameterization in ML and offers a new way of modeling, reasoning with, and prediction of observable sequential human interaction behaviors.

HCFeb 26, 2021
Eliciting and Analysing Users' Envisioned Dialogues with Perfect Voice Assistants

Sarah Theres Völkel, Daniel Buschek, Malin Eiband et al.

We present a dialogue elicitation study to assess how users envision conversations with a perfect voice assistant (VA). In an online survey, N=205 participants were prompted with everyday scenarios, and wrote the lines of both user and VA in dialogues that they imagined as perfect. We analysed the dialogues with text analytics and qualitative analysis, including number of words and turns, social aspects of conversation, implied VA capabilities, and the influence of user personality. The majority envisioned dialogues with a VA that is interactive and not purely functional; it is smart, proactive, and has knowledge about the user. Attitudes diverged regarding the assistant's role as well as it expressing humour and opinions. An exploratory analysis suggested a relationship with personality for these aspects, but correlations were low overall. We discuss implications for research and design of future VAs, underlining the vision of enabling conversational UIs, rather than single command "Q&As".

HCJan 22, 2021
The Impact of Multiple Parallel Phrase Suggestions on Email Input and Composition Behaviour of Native and Non-Native English Writers

Daniel Buschek, Martin Zürn, Malin Eiband

We present an in-depth analysis of the impact of multi-word suggestion choices from a neural language model on user behaviour regarding input and text composition in email writing. Our study for the first time compares different numbers of parallel suggestions, and use by native and non-native English writers, to explore a trade-off of "efficiency vs ideation", emerging from recent literature. We built a text editor prototype with a neural language model (GPT-2), refined in a prestudy with 30 people. In an online study (N=156), people composed emails in four conditions (0/1/3/6 parallel suggestions). Our results reveal (1) benefits for ideation, and costs for efficiency, when suggesting multiple phrases; (2) that non-native speakers benefit more from more suggestions; and (3) further insights into behaviour patterns. We discuss implications for research, the design of interactive suggestion systems, and the vision of supporting writers with AI instead of replacing them.

HCMar 6, 2020
What is "Intelligent" in Intelligent User Interfaces? A Meta-Analysis of 25 Years of IUI

Sarah Theres Völkel, Christina Schneegass, Malin Eiband et al.

This reflection paper takes the 25th IUI conference milestone as an opportunity to analyse in detail the understanding of intelligence in the community: Despite the focus on intelligent UIs, it has remained elusive what exactly renders an interactive system or user interface "intelligent", also in the fields of HCI and AI at large. We follow a bottom-up approach to analyse the emergent meaning of intelligence in the IUI community: In particular, we apply text analysis to extract all occurrences of "intelligent" in all IUI proceedings. We manually review these with regard to three main questions: 1) What is deemed intelligent? 2) How (else) is it characterised? and 3) What capabilities are attributed to an intelligent entity? We discuss the community's emerging implicit perspective on characteristics of intelligence in intelligent user interfaces and conclude with ideas for stating one's own understanding of intelligence more explicitly.

HCFeb 4, 2020
A Method and Analysis to Elicit User-reported Problems in Intelligent Everyday Applications

Malin Eiband, Sarah Theres Völkel, Daniel Buschek et al.

The complex nature of intelligent systems motivates work on supporting users during interaction, for example through explanations. However, as of yet, there is little empirical evidence in regard to specific problems users face when applying such systems in everyday situations. This paper contributes a novel method and analysis to investigate such problems as reported by users: We analysed 45,448 reviews of four apps on the Google Play Store (Facebook, Netflix, Google Maps and Google Assistant) with sentiment analysis and topic modelling to reveal problems during interaction that can be attributed to the apps' algorithmic decision-making. We enriched this data with users' coping and support strategies through a follow-up online survey (N=286). In particular, we found problems and strategies related to content, algorithm, user choice, and feedback. We discuss corresponding implications for designing user support, highlighting the importance of user control and explanations of output, rather than processes.

HCJan 22, 2020
How to Support Users in Understanding Intelligent Systems? Structuring the Discussion

Malin Eiband, Daniel Buschek, Heinrich Hussmann

The opaque nature of many intelligent systems violates established usability principles and thus presents a challenge for human-computer interaction. Research in the field therefore highlights the need for transparency, scrutability, intelligibility, interpretability and explainability, among others. While all of these terms carry a vision of supporting users in understanding intelligent systems, the underlying notions and assumptions about users and their interaction with the system often remain unclear. We review the literature in HCI through the lens of implied user questions to synthesise a conceptual framework integrating user mindsets, user involvement, and knowledge outcomes to reveal, differentiate and classify current notions in prior work. This framework aims to resolve conceptual ambiguity in the field and enables researchers to clarify their assumptions and become aware of those made in prior work. We thus hope to advance and structure the dialogue in the HCI research community on supporting users in understanding intelligent systems.