S Umesh

Anusha Prakash, Arun Kumar, Ashish Seth et al.

Cross-lingual dubbing of lecture videos requires the transcription of the original audio, correction and removal of disfluencies, domain term discovery, text-to-text translation into the target language, chunking of text using target language rhythm, text-to-speech synthesis followed by isochronous lipsyncing to the original video. This task becomes challenging when the source and target languages belong to different language families, resulting in differences in generated audio duration. This is further compounded by the original speaker's rhythm, especially for extempore speech. This paper describes the challenges in regenerating English lecture videos in Indian languages semi-automatically. A prototype is developed for dubbing lectures into 9 Indian languages. A mean-opinion-score (MOS) is obtained for two languages, Hindi and Tamil, on two different courses. The output video is compared with the original video in terms of MOS (1-5) and lip synchronisation with scores of 4.09 and 3.74, respectively. The human effort also reduces by 75%.

Nithya R, Malavika S, Jordan F et al.

India is home to a multitude of languages of which 22 languages are recognised by the Indian Constitution as official. Building speech based applications for the Indian population is a difficult problem owing to limited data and the number of languages and accents to accommodate. To encourage the language technology community to build speech based applications in Indian languages, we are open sourcing SPRING-INX data which has about 2000 hours of legally sourced and manually transcribed speech data for ASR system building in Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi and Tamil. This endeavor is by SPRING Lab , Indian Institute of Technology Madras and is a part of National Language Translation Mission (NLTM), funded by the Indian Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), Government of India. We describe the data collection and data cleaning process along with the data statistics in this paper.

Ramanan Sivaguru, Vasista Sai Lodagala, S Umesh

While FastSpeech2 aims to integrate aspects of speech such as pitch, energy, and duration as conditional inputs, it still leaves scope for richer representations. As a part of this work, we leverage representations from various Self-Supervised Learning (SSL) models to enhance the quality of the synthesized speech. In particular, we pass the FastSpeech2 encoder's length-regulated outputs through a series of encoder layers with the objective of reconstructing the SSL representations. In the SALTTS-parallel implementation, the representations from this second encoder are used for an auxiliary reconstruction loss with the SSL features. The SALTTS-cascade implementation, however, passes these representations through the decoder in addition to having the reconstruction loss. The richness of speech characteristics from the SSL features reflects in the output speech quality, with the objective and subjective evaluation measures of the proposed approach outperforming the baseline FastSpeech2.

Shoutrik Das, Nishant Singh, Arjun Gangwar et al.

Dysarthria is a neurological disorder that significantly impairs speech intelligibility, often rendering affected individuals unable to communicate effectively. This necessitates the development of robust dysarthric-to-regular speech conversion techniques. In this work, we investigate the utility and limitations of self-supervised learning (SSL) features and their quantized representations as an alternative to mel-spectrograms for speech generation. Additionally, we explore methods to mitigate speaker variability by generating clean speech in a single-speaker voice using features extracted from WavLM. To this end, we propose a fully non-autoregressive approach that leverages Conditional Flow Matching (CFM) with Diffusion Transformers to learn a direct mapping from dysarthric to clean speech. Our findings highlight the effectiveness of discrete acoustic units in improving intelligibility while achieving faster convergence compared to traditional mel-spectrogram-based approaches.

N J Metilda Sagaya Mary, S Umesh, Sandesh V Katta

One of the most popular speaker embeddings is x-vectors, which are obtained from an architecture that gradually builds a larger temporal context with layers. In this paper, we propose to derive speaker embeddings from Transformer's encoder trained for speaker classification. Self-attention, on which Transformer's encoder is built, attends to all the features over the entire utterance and might be more suitable in capturing the speaker characteristics in an utterance. We refer to the speaker embeddings obtained from the proposed speaker classification model as s-vectors to emphasize that they are obtained from an architecture that heavily relies on self-attention. Through experiments, we demonstrate that s-vectors perform better than x-vectors. In addition to the s-vectors, we also propose a new architecture based on Transformer's encoder for speaker verification as a replacement for speaker verification based on conventional probabilistic linear discriminant analysis (PLDA). This architecture is inspired by the next sentence prediction task of bidirectional encoder representations from Transformers (BERT), and we feed the s-vectors of two utterances to verify whether they belong to the same speaker. We name this architecture the Transformer encoder speaker authenticator (TESA). Our experiments show that the performance of s-vectors with TESA is better than s-vectors with conventional PLDA-based speaker verification.