Amy Pu

Amy Pu, Hyung Won Chung, Ankur P. Parikh et al.

Recent developments in machine translation and multilingual text generation have led researchers to adopt trained metrics such as COMET or BLEURT, which treat evaluation as a regression problem and use representations from multilingual pre-trained models such as XLM-RoBERTa or mBERT. Yet studies on related tasks suggest that these models are most efficient when they are large, which is costly and impractical for evaluation. We investigate the trade-off between multilinguality and model capacity with RemBERT, a state-of-the-art multilingual language model, using data from the WMT Metrics Shared Task. We present a series of experiments which show that model size is indeed a bottleneck for cross-lingual transfer, then demonstrate how distillation can help addressing this bottleneck, by leveraging synthetic data generation and transferring knowledge from one teacher to multiple students trained on related languages. Our method yields up to 10.5% improvement over vanilla fine-tuning and reaches 92.6% of RemBERT's performance using only a third of its parameters.

Reza Esfandiarpoor, Amy Pu, Mohsen Hajabdollahi et al.

In many practical few-shot learning problems, even though labeled examples are scarce, there are abundant auxiliary datasets that potentially contain useful information. We propose the problem of extended few-shot learning to study these scenarios. We then introduce a framework to address the challenges of efficiently selecting and effectively using auxiliary data in few-shot image classification. Given a large auxiliary dataset and a notion of semantic similarity among classes, we automatically select pseudo shots, which are labeled examples from other classes related to the target task. We show that naive approaches, such as (1) modeling these additional examples the same as the target task examples or (2) using them to learn features via transfer learning, only increase accuracy by a modest amount. Instead, we propose a masking module that adjusts the features of auxiliary data to be more similar to those of the target classes. We show that this masking module performs better than naively modeling the support examples and transfer learning by 4.68 and 6.03 percentage points, respectively.

Thibault Sellam, Amy Pu, Hyung Won Chung et al.

The quality of machine translation systems has dramatically improved over the last decade, and as a result, evaluation has become an increasingly challenging problem. This paper describes our contribution to the WMT 2020 Metrics Shared Task, the main benchmark for automatic evaluation of translation. We make several submissions based on BLEURT, a previously published metric based on transfer learning. We extend the metric beyond English and evaluate it on 14 language pairs for which fine-tuning data is available, as well as 4 "zero-shot" language pairs, for which we have no labelled examples. Additionally, we focus on English to German and demonstrate how to combine BLEURT's predictions with those of YiSi and use alternative reference translations to enhance the performance. Empirical results show that the models achieve competitive results on the WMT Metrics 2019 Shared Task, indicating their promise for the 2020 edition.