Bartosz Żuk

Jan Kocoń, Maciej Piasecki, Arkadiusz Janz et al.

Large Language Models (LLMs) play a central role in modern artificial intelligence, yet their development has been primarily focused on English, resulting in limited support for other languages. We present PLLuM (Polish Large Language Model), the largest open-source family of foundation models tailored specifically for the Polish language. Developed by a consortium of major Polish research institutions, PLLuM addresses the need for high-quality, transparent, and culturally relevant language models beyond the English-centric commercial landscape. We describe the development process, including the construction of a new 140-billion-token Polish text corpus for pre-training, a 77k custom instructions dataset, and a 100k preference optimization dataset. A key component is a Responsible AI framework that incorporates strict data governance and a hybrid module for output correction and safety filtering. We detail the models' architecture, training procedures, and alignment techniques for both base and instruction-tuned variants, and demonstrate their utility in a downstream task within public administration. By releasing these models publicly, PLLuM aims to foster open research and strengthen sovereign AI technologies in Poland.

Denis Janiak, Julia Moska, Dawid Motyka et al.

Large language models (LLMs) require careful alignment to balance competing objectives - factuality, safety, conciseness, proactivity, and diversity. Existing studies focus on individual techniques or specific dimensions, lacking a holistic assessment of the inherent trade-offs. We propose a unified evaluation framework that compares LLM alignment methods (PPO, DPO, ORPO, KTO) across these five axes, using both in-distribution and out-of-distribution datasets. Leveraging a specialized LLM-as-Judge prompt, validated through human studies, we reveal that DPO and KTO excel in factual accuracy, PPO and DPO lead in safety, and PPO best balances conciseness with proactivity. Our findings provide insights into trade-offs of common alignment methods, guiding the development of more balanced and reliable LLMs.

Alina Wróblewska, Bartosz Żuk

Imagine a language with masculine, feminine, and neuter grammatical genders, yet, due to historical and political conventions, masculine forms are predominantly used to refer to men, women and mixed-gender groups. This is the reality of contemporary Polish. A social consequence of this unfair linguistic system is that large language models (LLMs) trained on Polish texts inherit and reinforce this masculine bias, generating gender-imbalanced outputs. This study addresses this issue by tuning LLMs using the IPIS dataset, a collection of human-crafted gender-inclusive proofreading in Polish and Polish-to-English translation instructions. Grounded in a theoretical linguistic framework, we design a system prompt with explicit gender-inclusive guidelines for Polish. In our experiments, we IPIS-tune multilingual LLMs (Llama-8B, Mistral-7B and Mistral-Nemo) and Polish-specific LLMs (Bielik and PLLuM). Our approach aims to integrate gender inclusivity as an inherent feature of these models, offering a systematic solution to mitigate gender bias in Polish language generation.

Aleksandra Tomaszewska, Dariusz Czerski, Bartosz Żuk et al.

NeoN, a tool for detecting and analyzing Polish neologisms. Unlike traditional dictionary-based methods requiring extensive manual review, NeoN combines reference corpora, Polish-specific linguistic filters, an LLM-driven precision-boosting filter, and daily RSS monitoring in a multi-layered pipeline. The system uses context-aware lemmatization, frequency analysis, and orthographic normalization to extract candidate neologisms while consolidating inflectional variants. Researchers can verify candidates through an intuitive interface with visualizations and filtering controls. An integrated LLM module automatically generates definitions and categorizes neologisms by domain and sentiment. Evaluations show NeoN maintains high accuracy while significantly reducing manual effort, providing an accessible solution for tracking lexical innovation in Polish.