36.6CLApr 8, 2022
PharmMT: A Neural Machine Translation Approach to Simplify Prescription DirectionsJiazhao Li, Corey Lester, Xinyan Zhao et al.
The language used by physicians and health professionals in prescription directions includes medical jargon and implicit directives and causes much confusion among patients. Human intervention to simplify the language at the pharmacies may introduce additional errors that can lead to potentially severe health outcomes. We propose a novel machine translation-based approach, PharmMT, to automatically and reliably simplify prescription directions into patient-friendly language, thereby significantly reducing pharmacist workload. We evaluate the proposed approach over a dataset consisting of over 530K prescriptions obtained from a large mail-order pharmacy. The end-to-end system achieves a BLEU score of 60.27 against the reference directions generated by pharmacists, a 39.6% relative improvement over the rule-based normalization. Pharmacists judged 94.3% of the simplified directions as usable as-is or with minimal changes. This work demonstrates the feasibility of a machine translation-based tool for simplifying prescription directions in real-life.
SCALE: Towards Collaborative Content Analysis in Social Science with Large Language Model Agents and Human InterventionChengshuai Zhao, Zhen Tan, Chau-Wai Wong et al.
Content analysis breaks down complex and unstructured texts into theory-informed numerical categories. Particularly, in social science, this process usually relies on multiple rounds of manual annotation, domain expert discussion, and rule-based refinement. In this paper, we introduce SCALE, a novel multi-agent framework that effectively $\underline{\textbf{S}}$imulates $\underline{\textbf{C}}$ontent $\underline{\textbf{A}}$nalysis via $\underline{\textbf{L}}$arge language model (LLM) ag$\underline{\textbf{E}}$nts. SCALE imitates key phases of content analysis, including text coding, collaborative discussion, and dynamic codebook evolution, capturing the reflective depth and adaptive discussions of human researchers. Furthermore, by integrating diverse modes of human intervention, SCALE is augmented with expert input to further enhance its performance. Extensive evaluations on real-world datasets demonstrate that SCALE achieves human-approximated performance across various complex content analysis tasks, offering an innovative potential for future social science research.
0.2CLJan 12, 2021
Toward Effective Automated Content Analysis via CrowdsourcingJiele Wu, Chau-Wai Wong, Xinyan Zhao et al.
Many computer scientists use the aggregated answers of online workers to represent ground truth. Prior work has shown that aggregation methods such as majority voting are effective for measuring relatively objective features. For subjective features such as semantic connotation, online workers, known for optimizing their hourly earnings, tend to deteriorate in the quality of their responses as they work longer. In this paper, we aim to address this issue by proposing a quality-aware semantic data annotation system. We observe that with timely feedback on workers' performance quantified by quality scores, better informed online workers can maintain the quality of their labeling throughout an extended period of time. We validate the effectiveness of the proposed annotation system through i) evaluating performance based on an expert-labeled dataset, and ii) demonstrating machine learning tasks that can lead to consistent learning behavior with 70%-80% accuracy. Our results suggest that with our system, researchers can collect high-quality answers of subjective semantic features at a large scale.