Hongao Zhu

CL
h-index11
4papers
14citations
Novelty25%
AI Score42

4 Papers

CLMay 17Code
LLMs for automatic annotation of Mandarin narrative transcripts

Qingwen Zhao, Hongao Zhu, Yunqi He et al.

Linguistic annotation of transcribed speech is essential for research in language acquisition, language disorders, and sociolinguistics, yet remains labor-intensive and time-consuming. While Large Language Models (LLMs) have shown promise in automating annotation tasks, their ability to handle complex discourse-level annotation in non-English languages remains understudied. This study evaluates whether LLMs can reliably annotate narrative macrostructure-the hierarchical organization of story grammar elements-in spoken Mandarin, using the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) as a testbed. We compared four LLMs against trained human annotators on narratives produced by children, young adults, and older adults. The best-performing model achieved agreement with human raters (k=.794) approaching human-human reliability levels (k=.872) while reducing annotation time by 65%, whereas the locally deployable lightweight model performed substantially worse. Annotation difficulty varied systematically by macrostructure element type, with categories requiring subtle semantic differentiation posing persistent challenges. Furthermore, model reliability decreased on young adult narratives, which exhibited greater lexical variation, semantic ambiguity, and multi-element integration within single utterances. These findings suggest that LLMs can effectively support discourse-level annotation in non-English spoken corpora, while highlighting the continued need for human oversight in semantically complex tasks. Our prompt templates are open sourced for future use.

CLNov 9, 2024
ZhoBLiMP: a Systematic Assessment of Language Models with Linguistic Minimal Pairs in Chinese

Yikang Liu, Yeting Shen, Hongao Zhu et al.

Whether and how language models (LMs) acquire the syntax of natural languages has been widely evaluated under the minimal pair paradigm. However, a lack of wide-coverage benchmarks in languages other than English has constrained systematic investigations into the issue. Addressing it, we first introduce ZhoBLiMP, the most comprehensive benchmark of linguistic minimal pairs for Chinese to date, with 118 paradigms, covering 15 linguistic phenomena. We then train 20 LMs of different sizes (14M to 1.4B) on Chinese corpora of various volumes (100M to 3B tokens) and evaluate them along with 14 off-the-shelf LLMs on ZhoBLiMP. The overall results indicate that Chinese grammar can be mostly learned by models with around 500M parameters, trained on 1B tokens with one epoch, showing limited benefits for further scaling. Most (N=95) linguistic paradigms are of easy or medium difficulty for LMs, while there are still 13 paradigms that remain challenging even for models with up to 32B parameters. In regard to how LMs acquire Chinese grammar, we observe a U-shaped learning pattern in several phenomena, similar to those observed in child language acquisition.

CLMay 18, 2025
Vectors from Larger Language Models Predict Human Reading Time and fMRI Data More Poorly when Dimensionality Expansion is Controlled

Yi-Chien Lin, Hongao Zhu, William Schuler

The impressive linguistic abilities of large language models (LLMs) have recommended them as models of human sentence processing, with some conjecturing a positive 'quality-power' relationship (Wilcox et al., 2023), in which language models' (LMs') fit to psychometric data continues to improve as their ability to predict words in context increases. This is important because it suggests that elements of LLM architecture, such as veridical attention to context and a unique objective of predicting upcoming words, reflect the architecture of the human sentence processing faculty, and that any inadequacies in predicting human reading time and brain imaging data may be attributed to insufficient model complexity, which recedes as larger models become available. Recent studies (Oh and Schuler, 2023) have shown this scaling inverts after a point, as LMs become excessively large and accurate, when word prediction probability (as information-theoretic surprisal) is used as a predictor. Other studies propose the use of entire vectors from differently sized LLMs, still showing positive scaling (Schrimpf et al., 2021), casting doubt on the value of surprisal as a predictor, but do not control for the larger number of predictors in vectors from larger LMs. This study evaluates LLM scaling using entire LLM vectors, while controlling for the larger number of predictors in vectors from larger LLMs. Results show that inverse scaling obtains, suggesting that inadequacies in predicting human reading time and brain imaging data may be due to substantial misalignment between LLMs and human sentence processing, which worsens as larger models are used.

CLJun 1, 2025
The Inverse Scaling Effect of Pre-Trained Language Model Surprisal Is Not Due to Data Leakage

Byung-Doh Oh, Hongao Zhu, William Schuler

In psycholinguistic modeling, surprisal from larger pre-trained language models has been shown to be a poorer predictor of naturalistic human reading times. However, it has been speculated that this may be due to data leakage that caused language models to see the text stimuli during training. This paper presents two studies to address this concern at scale. The first study reveals relatively little leakage of five naturalistic reading time corpora in two pre-training datasets in terms of length and frequency of token $n$-gram overlap. The second study replicates the negative relationship between language model size and the fit of surprisal to reading times using models trained on 'leakage-free' data that overlaps only minimally with the reading time corpora. Taken together, this suggests that previous results using language models trained on these corpora are not driven by the effects of data leakage.