Yinglian Zhu

Yuchuan Wu, Yinglian Zhu, Haiyang Yu et al.

Ancient Chinese character recognition is a core capability for cultural heritage digitization, yet real-world workflows are inherently non-stationary: newly excavated materials are continuously onboarded, bringing new classes in different scripts, and expanding the class space over time. We formalize this process as Continual Chinese Character Recognition (Continual CCR), a script-staged, class-incremental setting that couples two challenges: (i) scalable learning under continual class growth with subtle inter-class differences and scarce incremental data, and (ii) pronounced intra-class diversity caused by writing-style variations across writers and carrier conditions. To overcome the limitations of conventional closed-set classification, we propose AMR-CCR, an anchored modular retrieval framework that performs recognition via embedding-based dictionary matching in a shared multimodal space, allowing new classes to be added by simply extending the dictionary. AMR-CCR further introduces a lightweight script-conditioned injection module (SIA+SAR) to calibrate newly onboarded scripts while preserving cross-stage embedding compatibility, and an image-derived multi-prototype dictionary that clusters within-class embeddings to better cover diverse style modes. To support systematic evaluation, we build EvoCON, a six-stage benchmark for continual script onboarding, covering six scripts (OBC, BI, SS, SAC, WSC, CS), augmented with meaning/shape descriptions and an explicit zero-shot split for unseen characters without image exemplars.

Yinglian Zhu, Haiyang Yu, Qizao Wang et al.

Chinese Character Recognition (CCR) is a fundamental technology for intelligent document processing. Unlike Latin characters, Chinese characters exhibit unique spatial structures and compositional rules, allowing for the use of fine-grained semantic information in representation. However, existing approaches are usually based on auto-regressive as well as edit distance post-process and typically rely on a single-level character representation. In this paper, we propose a Hierarchical Multi-Granularity Image-Text Aligning (Hi-GITA) framework based on a contrastive paradigm. To leverage the abundant fine-grained semantic information of Chinese characters, we propose multi-granularity encoders on both image and text sides. Specifically, the Image Multi-Granularity Encoder extracts hierarchical image representations from character images, capturing semantic cues from localized strokes to holistic structures. The Text Multi-Granularity Encoder extracts stroke and radical sequence representations at different levels of granularity. To better capture the relationships between strokes and radicals, we introduce Multi-Granularity Fusion Modules on the image and text sides, respectively. Furthermore, to effectively bridge the two modalities, we further introduce a Fine-Grained Decoupled Image-Text Contrastive loss, which aligns image and text representations across multiple granularities. Extensive experiments demonstrate that our proposed Hi-GITA significantly outperforms existing zero-shot CCR methods. For instance, it brings about 20% accuracy improvement in handwritten character and radical zero-shot settings. Code and models will be released soon.