Ana-Maria Bucur

Ana-Maria Bucur, Adrian Cosma, Paolo Rosso et al.

Depression detection from user-generated content on the internet has been a long-lasting topic of interest in the research community, providing valuable screening tools for psychologists. The ubiquitous use of social media platforms lays out the perfect avenue for exploring mental health manifestations in posts and interactions with other users. Current methods for depression detection from social media mainly focus on text processing, and only a few also utilize images posted by users. In this work, we propose a flexible time-enriched multimodal transformer architecture for detecting depression from social media posts, using pretrained models for extracting image and text embeddings. Our model operates directly at the user-level, and we enrich it with the relative time between posts by using time2vec positional embeddings. Moreover, we propose another model variant, which can operate on randomly sampled and unordered sets of posts to be more robust to dataset noise. We show that our method, using EmoBERTa and CLIP embeddings, surpasses other methods on two multimodal datasets, obtaining state-of-the-art results of 0.931 F1 score on a popular multimodal Twitter dataset, and 0.902 F1 score on the only multimodal Reddit dataset.

Ana-Maria Bucur, Adrian Cosma, Liviu P. Dinu et al.

This work proposes a transformer architecture for user-level classification of gambling addiction and depression that is trainable end-to-end. As opposed to other methods that operate at the post level, we process a set of social media posts from a particular individual, to make use of the interactions between posts and eliminate label noise at the post level. We exploit the fact that, by not injecting positional encodings, multi-head attention is permutation invariant and we process randomly sampled sets of texts from a user after being encoded with a modern pretrained sentence encoder (RoBERTa / MiniLM). Moreover, our architecture is interpretable with modern feature attribution methods and allows for automatic dataset creation by identifying discriminating posts in a user's text-set. We perform ablation studies on hyper-parameters and evaluate our method for the eRisk 2022 Lab on early detection of signs of pathological gambling and early risk detection of depression. The method proposed by our team BLUE obtained the best ERDE5 score of 0.015, and the second-best ERDE50 score of 0.009 for pathological gambling detection. For the early detection of depression, we obtained the second-best ERDE50 of 0.027.

Navdeep Singh Bedi, Ana-Maria Bucur, Noriko Kando et al.

As mental health issues continue to rise globally, there is an increasing demand for accessible and scalable therapeutic solutions. Many individuals currently seek support from Large Language Models (LLMs), even though these models have not been validated for use in counseling services. In this paper, we evaluate LLMs' ability to emulate professional therapists practicing Cognitive Behavioral Therapy (CBT). Using anonymized, transcribed role-play sessions between licensed therapists and clients, we compare two approaches: (1) a generation-only method and (2) a Retrieval-Augmented Generation (RAG) approach using CBT guidelines. We evaluate both proprietary and open-source models for linguistic quality, semantic coherence, and therapeutic fidelity using standard natural language generation (NLG) metrics, natural language inference (NLI), and automated scoring for skills assessment. Our results indicate that while LLMs can generate CBT-like dialogues, they are limited in their ability to convey empathy and maintain consistency.

Nishat Raihan, Sadiya Sayara Chowdhury Puspo, Ana-Maria Bucur et al.

Large Language Models (LLMs) have remarkable capabilities across NLP tasks. However, their performance in multilingual contexts, especially within the mental health domain, has not been thoroughly explored. In this paper, we evaluate proprietary and open-source LLMs on eight mental health datasets in various languages, as well as their machine-translated (MT) counterparts. We compare LLM performance in zero-shot, few-shot, and fine-tuned settings against conventional NLP baselines that do not employ LLMs. In addition, we assess translation quality across language families and typologies to understand its influence on LLM performance. Proprietary LLMs and fine-tuned open-source LLMs achieve competitive F1 scores on several datasets, often surpassing state-of-the-art results. However, performance on MT data is generally lower, and the extent of this decline varies by language and typology. This variation highlights both the strengths of LLMs in handling mental health tasks in languages other than English and their limitations when translation quality introduces structural or lexical mismatches.

Ana-Maria Bucur, Adrian Cosma, Liviu P. Dinu

In this work, we explore the relationship between depression and manifestations of happiness in social media. While the majority of works surrounding depression focus on symptoms, psychological research shows that there is a strong link between seeking happiness and being diagnosed with depression. We make use of Positive-Unlabeled learning paradigm to automatically extract happy moments from social media posts of both controls and users diagnosed with depression, and qualitatively analyze them with linguistic tools such as LIWC and keyness information. We show that the life of depressed individuals is not always bleak, with positive events related to friends and family being more noteworthy to their lives compared to the more mundane happy events reported by control users.

Ana-Maria Bucur

In this work, we present the contribution of the BLUE team in the eRisk Lab task on searching for symptoms of depression. The task consists of retrieving and ranking Reddit social media sentences that convey symptoms of depression from the BDI-II questionnaire. Given that synthetic data provided by LLMs have been proven to be a reliable method for augmenting data and fine-tuning downstream models, we chose to generate synthetic data using ChatGPT for each of the symptoms of the BDI-II questionnaire. We designed a prompt such that the generated data contains more richness and semantic diversity than the BDI-II responses for each question and, at the same time, contains emotional and anecdotal experiences that are specific to the more intimate way of sharing experiences on Reddit. We perform semantic search and rank the sentences' relevance to the BDI-II symptoms by cosine similarity. We used two state-of-the-art transformer-based models (MentalRoBERTa and a variant of MPNet) for embedding the social media posts, the original and generated responses of the BDI-II. Our results show that using sentence embeddings from a model designed for semantic search outperforms the approach using embeddings from a model pre-trained on mental health data. Furthermore, the generated synthetic data were proved too specific for this task, the approach simply relying on the BDI-II responses had the best performance.

Adrian Cosma, Ana-Maria Bucur, Emilian Radoi

Mathematics has long been conveyed through natural language, primarily for human understanding. With the rise of mechanized mathematics and proof assistants, there is a growing need to understand informal mathematical text, yet most existing benchmarks focus solely on English, overlooking other languages. This paper introduces RoMath, a Romanian mathematical reasoning benchmark suite comprising three subsets: Baccalaureate, Competitions and Synthetic, which cover a range of mathematical domains and difficulty levels, aiming to improve non-English language models and promote multilingual AI development. By focusing on Romanian, a low-resource language with unique linguistic features, RoMath addresses the limitations of Anglo-centric models and emphasizes the need for dedicated resources beyond simple automatic translation. We benchmark several open-weight language models, highlighting the importance of creating resources for underrepresented languages. Code and datasets are be made available.

David Gimeno-Gómez, Ana-Maria Bucur, Adrian Cosma et al.

Depression, a prominent contributor to global disability, affects a substantial portion of the population. Efforts to detect depression from social media texts have been prevalent, yet only a few works explored depression detection from user-generated video content. In this work, we address this research gap by proposing a simple and flexible multi-modal temporal model capable of discerning non-verbal depression cues from diverse modalities in noisy, real-world videos. We show that, for in-the-wild videos, using additional high-level non-verbal cues is crucial to achieving good performance, and we extracted and processed audio speech embeddings, face emotion embeddings, face, body and hand landmarks, and gaze and blinking information. Through extensive experiments, we show that our model achieves state-of-the-art results on three key benchmark datasets for depression detection from video by a substantial margin. Our code is publicly available on GitHub.

Ana-Maria Bucur, Andreea Dincă, Mădălina Chitez et al.

This paper presents the methodology and data used for the automatic extraction of the Romanian Academic Word List (Ro-AWL). Academic Word Lists are useful in both L2 and L1 teaching contexts. For the Romanian language, no such resource exists so far. Ro-AWL has been generated by combining methods from corpus and computational linguistics with L2 academic writing approaches. We use two types of data: (a) existing data, such as the Romanian Frequency List based on the ROMBAC corpus, and (b) self-compiled data, such as the expert academic writing corpus EXPRES. For constructing the academic word list, we follow the methodology for building the Academic Vocabulary List for the English language. The distribution of Ro-AWL features (general distribution, POS distribution) into four disciplinary datasets is in line with previous research. Ro-AWL is freely available and can be used for teaching, research and NLP applications.

Alexandra Ciobotaru, Ana-Maria Bucur, Liviu P. Dinu

Psychological corpora in NLP are collections of texts used to analyze human psychology, emotions, and mental health. These texts allow researchers to study psychological constructs, detect mental health issues and analyze emotional language. However, mental health data can be difficult to collect correctly from social media, due to suppositions made by the collectors. A more pragmatic strategy involves gathering data through open-ended questions and then assessing this information with self-report screening surveys. This method was employed successfully for English, a language with a lot of psychological NLP resources. However, this cannot be stated for Romanian, which currently has no open-source mental health corpus. To address this gap, we have created the first corpus for depression and anxiety in Romanian, by utilizing a form with 6 open-ended questions along with the standardized PHQ-9 and GAD-7 screening questionnaires. Consisting of the texts of 205 respondents and although it may seem small, PsihoRo is a first step towards understanding and analyzing texts regarding the mental health of the Romanian population. We employ statistical analysis, text analysis using Romanian LIWC, emotion detection and topic modeling to show what are the most important features of this newly introduced resource to the NLP community.

Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nedjma Ousidhoum, Idris Abdulmumin et al.

People worldwide use language in subtle and complex ways to express emotions. Although emotion recognition--an umbrella term for several NLP tasks--impacts various applications within NLP and beyond, most work in this area has focused on high-resource languages. This has led to significant disparities in research efforts and proposed solutions, particularly for under-resourced languages, which often lack high-quality annotated datasets. In this paper, we present BRIGHTER--a collection of multi-labeled, emotion-annotated datasets in 28 different languages and across several domains. BRIGHTER primarily covers low-resource languages from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America, with instances labeled by fluent speakers. We highlight the challenges related to the data collection and annotation processes, and then report experimental results for monolingual and crosslingual multi-label emotion identification, as well as emotion intensity recognition. We analyse the variability in performance across languages and text domains, both with and without the use of LLMs, and show that the BRIGHTER datasets represent a meaningful step towards addressing the gap in text-based emotion recognition.

Ana-Maria Bucur, Andreea-Codrina Moldovan, Krutika Parvatikar et al.

Computational approaches to predicting mental health conditions in social media have been substantially explored in the past years. Multiple reviews have been published on this topic, providing the community with comprehensive accounts of the research in this area. Among all mental health conditions, depression is the most widely studied due to its worldwide prevalence. The COVID-19 global pandemic, starting in early 2020, has had a great impact on mental health worldwide. Harsh measures employed by governments to slow the spread of the virus (e.g., lockdowns) and the subsequent economic downturn experienced in many countries have significantly impacted people's lives and mental health. Studies have shown a substantial increase of above 50% in the rate of depression in the population. In this context, we present a review on natural language processing (NLP) approaches to modeling depression in social media, providing the reader with a post-COVID-19 outlook. This review contributes to the understanding of the impacts of the pandemic on modeling depression in social media. We outline how state-of-the-art approaches and new datasets have been used in the context of the COVID-19 pandemic. Finally, we also discuss ethical issues in collecting and processing mental health data, considering fairness, accountability, and ethics.

Ana-Maria Bucur, Andreea-Codrina Moldovan, Krutika Parvatikar et al.

Depression is the most common mental health disorder, and its prevalence increased during the COVID-19 pandemic. As one of the most extensively researched psychological conditions, recent research has increasingly focused on leveraging social media data to enhance traditional methods of depression screening. This paper addresses the growing interest in interdisciplinary research on depression, and aims to support early-career researchers by providing a comprehensive and up-to-date list of datasets for analyzing and predicting depression through social media data. We present an overview of datasets published between 2019 and 2024. We also make the comprehensive list of datasets available online as a continuously updated resource, with the hope that it will facilitate further interdisciplinary research into the linguistic expressions of depression on social media.

Ana-Maria Bucur, Marcos Zampieri, Tharindu Ranasinghe et al.

The increasing prevalence of mental health disorders globally highlights the urgent need for effective digital screening methods that can be used in multilingual contexts. Most existing studies, however, focus on English data, overlooking critical mental health signals that may be present in non-English texts. To address this important gap, we present the first survey on the detection of mental health disorders using multilingual social media data. We investigate the cultural nuances that influence online language patterns and self-disclosure behaviors, and how these factors can impact the performance of NLP tools. Additionally, we provide a comprehensive list of multilingual data collections that can be used for developing NLP models for mental health screening. Our findings can inform the design of effective multilingual mental health screening tools that can meet the needs of diverse populations, ultimately improving mental health outcomes on a global scale.

Ana-Maria Bucur, Adrian Cosma, Ioan-Bogdan Iordache

Memes are prevalent on the internet and continue to grow and evolve alongside our culture. An automatic understanding of memes propagating on the internet can shed light on the general sentiment and cultural attitudes of people. In this work, we present team BLUE's solution for the second edition of the MEMOTION shared task. We showcase two approaches for meme classification (i.e. sentiment, humour, offensive, sarcasm and motivation levels) using a text-only method using BERT, and a Multi-Modal-Multi-Task transformer network that operates on both the meme image and its caption to output the final scores. In both approaches, we leverage state-of-the-art pretrained models for text (BERT, Sentence Transformer) and image processing (EfficientNetV4, CLIP). Through our efforts, we obtain first place in task A, second place in task B and third place in task C. In addition, our team obtained the highest average score for all three tasks.

Ana-Maria Bucur, Adrian Cosma, Liviu P. Dinu

Current benchmark tasks for natural language processing contain text that is qualitatively different from the text used in informal day to day digital communication. This discrepancy has led to severe performance degradation of state-of-the-art NLP models when fine-tuned on real-world data. One way to resolve this issue is through lexical normalization, which is the process of transforming non-standard text, usually from social media, into a more standardized form. In this work, we propose a sentence-level sequence-to-sequence model based on mBART, which frames the problem as a machine translation problem. As the noisy text is a pervasive problem across languages, not just English, we leverage the multi-lingual pre-training of mBART to fine-tune it to our data. While current approaches mainly operate at the word or subword level, we argue that this approach is straightforward from a technical standpoint and builds upon existing pre-trained transformer networks. Our results show that while word-level, intrinsic, performance evaluation is behind other methods, our model improves performance on extrinsic, downstream tasks through normalization compared to models operating on raw, unprocessed, social media text.

Ana-Maria Bucur, Ioana R. Podină, Liviu P. Dinu

In this work, we provide an extensive part-of-speech analysis of the discourse of social media users with depression. Research in psychology revealed that depressed users tend to be self-focused, more preoccupied with themselves and ruminate more about their lives and emotions. Our work aims to make use of large-scale datasets and computational methods for a quantitative exploration of discourse. We use the publicly available depression dataset from the Early Risk Prediction on the Internet Workshop (eRisk) 2018 and extract part-of-speech features and several indices based on them. Our results reveal statistically significant differences between the depressed and non-depressed individuals confirming findings from the existing psychology literature. Our work provides insights regarding the way in which depressed individuals are expressing themselves on social media platforms, allowing for better-informed computational models to help monitor and prevent mental illnesses.

Ana-Maria Bucur, Adrian Cosma, Liviu P. Dinu

Early risk detection of mental illnesses has a massive positive impact upon the well-being of people. The eRisk workshop has been at the forefront of enabling interdisciplinary research in developing computational methods to automatically estimate early risk factors for mental issues such as depression, self-harm, anorexia and pathological gambling. In this paper, we present the contributions of the BLUE team in the 2021 edition of the workshop, in which we tackle the problems of early detection of gambling addiction, self-harm and estimating depression severity from social media posts. We employ pre-trained BERT transformers and data crawled automatically from mental health subreddits and obtain reasonable results on all three tasks.

Ana-Maria Bucur, Marcos Zampieri, Liviu P. Dinu

In this paper, we analyze the interplay between the use of offensive language and mental health. We acquired publicly available datasets created for offensive language identification and depression detection and we train computational models to compare the use of offensive language in social media posts written by groups of individuals with and without self-reported depression diagnosis. We also look at samples written by groups of individuals whose posts show signs of depression according to recent related studies. Our analysis indicates that offensive language is more frequently used in the samples written by individuals with self-reported depression as well as individuals showing signs of depression. The results discussed here open new avenues in research in politeness/offensiveness and mental health.

Ana-Maria Bucur, Liviu P. Dinu

Computational research on mental health disorders from written texts covers an interdisciplinary area between natural language processing and psychology. A crucial aspect of this problem is prevention and early diagnosis, as suicide resulted from depression being the second leading cause of death for young adults. In this work, we focus on methods for detecting the early onset of depression from social media texts, in particular from Reddit. To that end, we explore the eRisk 2018 dataset and achieve good results with regard to the state of the art by leveraging topic analysis and learned confidence scores to guide the decision process.