Livy Real

Marina Soares Marinho, Daniela Vianna, Livy Real et al.

This study presents the Jusbrasil Study on the Use of General-Purpose AIs in Law, proposing an experimental evaluation protocol combining legal theory, such as material correctness, systematic coherence, and argumentative integrity, with empirical assessment by 48 legal professionals. Four systems (JusIA, ChatGPT Free, ChatGPT Pro, and Gemini) were tested in tasks simulating lawyers' daily work. JusIA, a domain-specialized model, consistently outperformed the general-purpose systems, showing that both domain specialization and a theoretically grounded evaluation are essential for reliable legal AI outputs.

Livy-Maria Real-Coelho, Christian Retoré

We propose a lexical account of action nominals, in particular of deverbal nominalisations, whose meaning is related to the event expressed by their base verb. The literature about nominalisations often assumes that the semantics of the base verb completely defines the structure of action nominals. We argue that the information in the base verb is not sufficient to completely determine the semantics of action nominals. We exhibit some data from different languages, especially from Romance language, which show that nominalisations focus on some aspects of the verb semantics. The selected aspects, however, seem to be idiosyncratic and do not automatically result from the internal structure of the verb nor from its interaction with the morphological suffix. We therefore propose a partially lexicalist approach view of deverbal nouns. It is made precise and computable by using the Montagovian Generative Lexicon, a type theoretical framework introduced by Bassac, Mery and Retoré in this journal in 2010. This extension of Montague semantics with a richer type system easily incorporates lexical phenomena like the semantics of action nominals in particular deverbals, including their polysemy and (in)felicitous copredications.