Long Qin

Shuyao Xu, Long Qin, Tianyang Chen et al.

In second language learning, scenario-based conversation practice is important for language learners to achieve fluency in speaking, but students often lack sufficient opportunities to practice their conversational skills with qualified instructors or native speakers. To bridge this gap, we propose situational dialogue models for students to engage in conversational practice. Our situational dialogue models are fine-tuned on large language models (LLMs), with the aim of combining the engaging nature of an open-ended conversation with the focused practice of scenario-based tasks. Leveraging the generalization capabilities of LLMs, we demonstrate that our situational dialogue models perform effectively not only on training topics but also on topics not encountered during training. This offers a promising solution to support a wide range of conversational topics without extensive manual work. Additionally, research in the field of dialogue systems still lacks reliable automatic evaluation metrics, leading to human evaluation as the gold standard (Smith et al., 2022), which is typically expensive. To address the limitations of existing evaluation methods, we present a novel automatic evaluation method that employs fine-tuned LLMs to efficiently and effectively assess the performance of situational dialogue models.

Shuyao Xu, Wenguang Wang, Handong Gao et al.

Large language models (LLMs) have emerged as powerful tools for supporting second language acquisition, particularly in simulating interactive dialogues for speaking practice. However, adapting the language difficulty of LLM-generated responses to match learners' proficiency levels remains a challenge. This work addresses this issue by proposing a framework for controlling language proficiency in educational dialogue systems. Our approach leverages three categories of linguistic features, readability features (e.g., Flesch-Kincaid Grade Level), syntactic features (e.g., syntactic tree depth), and lexical features (e.g., simple word ratio), to quantify and regulate text complexity. We demonstrate that training LLMs on linguistically annotated dialogue data enables precise modulation of language proficiency, outperforming prompt-based methods in both flexibility and stability. To evaluate this, we introduce Dilaprix, a novel metric integrating the aforementioned features, which shows strong correlation with expert judgments of language difficulty. Empirical results reveal that our approach achieves superior controllability of language proficiency while maintaining high dialogue quality.