Joel Ruben Antony Moniz

Samuel Cahyawijaya, Peerat Limkonchotiwat, Tack Hwa Wong et al.

While the field of vision-language (VL) has achieved remarkable success in integrating visual and textual information across multiple languages and domains, there is still no dedicated framework for assessing human-centric alignment in vision-language systems. We offer two contributions to address this gap. First, we introduce Anthropogenic Regional Adaptation: a novel paradigm that aims to optimize model relevance to specific regional contexts while ensuring the retention of global generalization capabilities. Second, we present a simple, but effective adaptation method named Geographical-generalization-made-easy (GG-EZ), which utilizes regional data filtering and model merging. Through comprehensive experiments on 3 VL architectures: large vision-language models, text-to-image diffusion models, and vision-language embedding models, and a case study in Southeast Asia (SEA) regional adaptation, we demonstrate the importance of Anthropogenic Regional Adaptation and the effectiveness of GG-EZ, showing 5-15% gains in cultural relevance metrics across SEA while maintaining over 98% of global performance and even occasionally surpassing it. Our findings establish Anthropogenic Regional Alignment as a foundational paradigm towards applicability of multimodal vision-language models in diverse regions and demonstrate a simple-yet-effective baseline method that optimizes regional value alignment while preserving global generalization.

Cecilia Aas, Hisham Abdelsalam, Irina Belousova et al.

It has recently become feasible to run personal digital assistants on phones and other personal devices. In this paper we describe a design for a natural language understanding system that runs on device. In comparison to a server-based assistant, this system is more private, more reliable, faster, more expressive, and more accurate. We describe what led to key choices about architecture and technologies. For example, some approaches in the dialog systems literature are difficult to maintain over time in a deployment setting. We hope that sharing learnings from our practical experiences may help inform future work in the research community.

Joel Ruben Antony Moniz, Barun Patra, Matthew R. Gormley

When tasked with supporting multiple languages for a given problem, two approaches have arisen: training a model for each language with the annotation budget divided equally among them, and training on a high-resource language followed by zero-shot transfer to the remaining languages. In this work, we show that the strategy of joint learning across multiple languages using a single model performs substantially better than the aforementioned alternatives. We also demonstrate that active learning provides additional, complementary benefits. We show that this simple approach enables the model to be data efficient by allowing it to arbitrate its annotation budget to query languages it is less certain on. We illustrate the effectiveness of our proposed method on a diverse set of tasks: a classification task with 4 languages, a sequence tagging task with 4 languages and a dependency parsing task with 5 languages. Our proposed method, whilst simple, substantially outperforms the other viable alternatives for building a model in a multilingual setting under constrained budgets.

Jiarui Lu, Bo-Hsiang Tseng, Joel Ruben Antony Moniz et al.

Providing voice assistants the ability to navigate multi-turn conversations is a challenging problem. Handling multi-turn interactions requires the system to understand various conversational use-cases, such as steering, intent carryover, disfluencies, entity carryover, and repair. The complexity of this problem is compounded by the fact that these use-cases mix with each other, often appearing simultaneously in natural language. This work proposes a non-autoregressive query rewriting architecture that can handle not only the five aforementioned tasks, but also complex compositions of these use-cases. We show that our proposed model has competitive single task performance compared to the baseline approach, and even outperforms a fine-tuned T5 model in use-case compositions, despite being 15 times smaller in parameters and 25 times faster in latency.

Atharva Kulkarni, Bo-Hsiang Tseng, Joel Ruben Antony Moniz et al. · cmu

In-context learning with Large Language Models (LLMs) has emerged as a promising avenue of research in Dialog State Tracking (DST). However, the best-performing in-context learning methods involve retrieving and adding similar examples to the prompt, requiring access to labeled training data. Procuring such training data for a wide range of domains and applications is time-consuming, expensive, and, at times, infeasible. While zero-shot learning requires no training data, it significantly lags behind the few-shot setup. Thus, `\textit{Can we efficiently generate synthetic data for any dialogue schema to enable few-shot prompting?}' Addressing this question, we propose \method, a data generation framework tailored for DST, utilizing LLMs. Our approach only requires the dialogue schema and a few hand-crafted dialogue templates to synthesize natural, coherent, and free-flowing dialogues with DST annotations. Few-shot learning using data from {\method} results in $4-5%$ improvement in Joint Goal Accuracy over the zero-shot baseline on MultiWOZ 2.1 and 2.4. Remarkably, our few-shot learning approach recovers nearly $98%$ of the performance compared to the few-shot setup using human-annotated training data. Our synthetic data and code can be accessed at https://github.com/apple/ml-synthdst

Samuel Cahyawijaya, Holy Lovenia, Joel Ruben Antony Moniz et al. · cambridge

Southeast Asia (SEA) is a region of extraordinary linguistic and cultural diversity, yet it remains significantly underrepresented in vision-language (VL) research. This often results in artificial intelligence (AI) models that fail to capture SEA cultural nuances. To fill this gap, we present SEA-VL, an open-source initiative dedicated to developing high-quality, culturally relevant data for SEA languages. By involving contributors from SEA countries, SEA-VL aims to ensure better cultural relevance and diversity, fostering greater inclusivity of underrepresented languages in VL research. Beyond crowdsourcing, our initiative goes one step further in the exploration of the automatic collection of culturally relevant images through crawling and image generation. First, we find that image crawling achieves approximately ~85% cultural relevance while being more cost- and time-efficient than crowdsourcing. Second, despite the substantial progress in generative vision models, synthetic images remain unreliable in accurately reflecting SEA cultures. The generated images often fail to reflect the nuanced traditions and cultural contexts of the region. Collectively, we gather 1.28M SEA culturally-relevant images, more than 50 times larger than other existing datasets. Through SEA-VL, we aim to bridge the representation gap in SEA, fostering the development of more inclusive AI systems that authentically represent diverse cultures across SEA.

Halim Cagri Ates, Shruti Bhargava, Site Li et al.

Successfully handling context is essential for any dialog understanding task. This context maybe be conversational (relying on previous user queries or system responses), visual (relying on what the user sees, for example, on their screen), or background (based on signals such as a ringing alarm or playing music). In this work, we present an overview of MARRS, or Multimodal Reference Resolution System, an on-device framework within a Natural Language Understanding system, responsible for handling conversational, visual and background context. In particular, we present different machine learning models to enable handing contextual queries; specifically, one to enable reference resolution, and one to handle context via query rewriting. We also describe how these models complement each other to form a unified, coherent, lightweight system that can understand context while preserving user privacy.

Leon Liyang Zhang, Jiarui Lu, Joel Ruben Antony Moniz et al.

In the context of a voice assistant system, steering refers to the phenomenon in which a user issues a follow-up command attempting to direct or clarify a previous turn. We propose STEER, a steering detection model that predicts whether a follow-up turn is a user's attempt to steer the previous command. Constructing a training dataset for steering use cases poses challenges due to the cold-start problem. To overcome this, we developed heuristic rules to sample opt-in usage data, approximating positive and negative samples without any annotation. Our experimental results show promising performance in identifying steering intent, with over 95% accuracy on our sampled data. Moreover, STEER, in conjunction with our sampling strategy, aligns effectively with real-world steering scenarios, as evidenced by its strong zero-shot performance on a human-graded evaluation set. In addition to relying solely on user transcripts as input, we introduce STEER+, an enhanced version of the model. STEER+ utilizes a semantic parse tree to provide more context on out-of-vocabulary words, such as named entities that often occur at the sentence boundary. This further improves model performance, reducing error rate in domains where entities frequently appear, such as messaging. Lastly, we present a data analysis that highlights the improvement in user experience when voice assistants support steering use cases.

Yilun Zhu, Joel Ruben Antony Moniz, Shruti Bhargava et al.

Understanding context is key to understanding human language, an ability which Large Language Models (LLMs) have been increasingly seen to demonstrate to an impressive extent. However, though the evaluation of LLMs encompasses various domains within the realm of Natural Language Processing, limited attention has been paid to probing their linguistic capability of understanding contextual features. This paper introduces a context understanding benchmark by adapting existing datasets to suit the evaluation of generative models. This benchmark comprises of four distinct tasks and nine datasets, all featuring prompts designed to assess the models' ability to understand context. First, we evaluate the performance of LLMs under the in-context learning pretraining scenario. Experimental results indicate that pre-trained dense models struggle with understanding more nuanced contextual features when compared to state-of-the-art fine-tuned models. Second, as LLM compression holds growing significance in both research and real-world applications, we assess the context understanding of quantized models under in-context-learning settings. We find that 3-bit post-training quantization leads to varying degrees of performance reduction on our benchmark. We conduct an extensive analysis of these scenarios to substantiate our experimental results.

Joel Ruben Antony Moniz, Soundarya Krishnan, Melis Ozyildirim et al.

Reference resolution is an important problem, one that is essential to understand and successfully handle context of different kinds. This context includes both previous turns and context that pertains to non-conversational entities, such as entities on the user's screen or those running in the background. While LLMs have been shown to be extremely powerful for a variety of tasks, their use in reference resolution, particularly for non-conversational entities, remains underutilized. This paper demonstrates how LLMs can be used to create an extremely effective system to resolve references of various types, by showing how reference resolution can be converted into a language modeling problem, despite involving forms of entities like those on screen that are not traditionally conducive to being reduced to a text-only modality. We demonstrate large improvements over an existing system with similar functionality across different types of references, with our smallest model obtaining absolute gains of over 5% for on-screen references. We also benchmark against GPT-3.5 and GPT-4, with our smallest model achieving performance comparable to that of GPT-4, and our larger models substantially outperforming it.

Atharva Kulkarni, Yuan Zhang, Joel Ruben Antony Moniz et al. · cmu

Hallucinations pose a significant obstacle to the reliability and widespread adoption of language models, yet their accurate measurement remains a persistent challenge. While many task- and domain-specific metrics have been proposed to assess faithfulness and factuality concerns, the robustness and generalization of these metrics are still untested. In this paper, we conduct a large-scale empirical evaluation of 6 diverse sets of hallucination detection metrics across 4 datasets, 37 language models from 5 families, and 5 decoding methods. Our extensive investigation reveals concerning gaps in current hallucination evaluation: metrics often fail to align with human judgments, take an overtly myopic view of the problem, and show inconsistent gains with parameter scaling. Encouragingly, LLM-based evaluation, particularly with GPT-4, yields the best overall results, and mode-seeking decoding methods seem to reduce hallucinations, especially in knowledge-grounded settings. These findings underscore the need for more robust metrics to understand and quantify hallucinations, and better strategies to mitigate them.

Holy Lovenia, Rahmad Mahendra, Salsabil Maulana Akbar et al.

Southeast Asia (SEA) is a region rich in linguistic diversity and cultural variety, with over 1,300 indigenous languages and a population of 671 million people. However, prevailing AI models suffer from a significant lack of representation of texts, images, and audio datasets from SEA, compromising the quality of AI models for SEA languages. Evaluating models for SEA languages is challenging due to the scarcity of high-quality datasets, compounded by the dominance of English training data, raising concerns about potential cultural misrepresentation. To address these challenges, we introduce SEACrowd, a collaborative initiative that consolidates a comprehensive resource hub that fills the resource gap by providing standardized corpora in nearly 1,000 SEA languages across three modalities. Through our SEACrowd benchmarks, we assess the quality of AI models on 36 indigenous languages across 13 tasks, offering valuable insights into the current AI landscape in SEA. Furthermore, we propose strategies to facilitate greater AI advancements, maximizing potential utility and resource equity for the future of AI in SEA.

Alkesh Patel, Joel Ruben Antony Moniz, Roman Nguyen et al.

In multimodal assistant, where vision is also one of the input modalities, the identification of user intent becomes a challenging task as visual input can influence the outcome. Current digital assistants take spoken input and try to determine the user intent from conversational or device context. So, a dataset, which includes visual input (i.e. images or videos for the corresponding questions targeted for multimodal assistant use cases, is not readily available. The research in visual question answering (VQA) and visual question generation (VQG) is a great step forward. However, they do not capture questions that a visually-abled person would ask multimodal assistants. Moreover, many times questions do not seek information from external knowledge. In this paper, we provide a new dataset, MMIU (MultiModal Intent Understanding), that contains questions and corresponding intents provided by human annotators while looking at images. We, then, use this dataset for intent classification task in multimodal digital assistant. We also experiment with various approaches for combining vision and language features including the use of multimodal transformer for classification of image-question pairs into 14 intents. We provide the benchmark results and discuss the role of visual and text features for the intent classification task on our dataset.

Sahas Dendukuri, Pooja Chitkara, Joel Ruben Antony Moniz et al.

Entity tags in human-machine dialog are integral to natural language understanding (NLU) tasks in conversational assistants. However, current systems struggle to accurately parse spoken queries with the typical use of text input alone, and often fail to understand the user intent. Previous work in linguistics has identified a cross-language tendency for longer speech pauses surrounding nouns as compared to verbs. We demonstrate that the linguistic observation on pauses can be used to improve accuracy in machine-learnt language understanding tasks. Analysis of pauses in French and English utterances from a commercial voice assistant shows the statistically significant difference in pause duration around multi-token entity span boundaries compared to within entity spans. Additionally, in contrast to text-based NLU, we apply pause duration to enrich contextual embeddings to improve shallow parsing of entities. Results show that our proposed novel embeddings improve the relative error rate by up to 8% consistently across three domains for French, without any added annotation or alignment costs to the parser.

Deepak Muralidharan, Joel Ruben Antony Moniz, Weicheng Zhang et al.

Named entity recognition (NER) is usually developed and tested on text from well-written sources. However, in intelligent voice assistants, where NER is an important component, input to NER may be noisy because of user or speech recognition error. In applications, entity labels may change frequently, and non-textual properties like topicality or popularity may be needed to choose among alternatives. We describe a NER system intended to address these problems. We test and train this system on a proprietary user-derived dataset. We compare with a baseline text-only NER system; the baseline enhanced with external gazetteers; and the baseline enhanced with the search and indirect labelling techniques we describe below. The final configuration gives around 6% reduction in NER error rate. We also show that this technique improves related tasks, such as semantic parsing, with an improvement of up to 5% in error rate.

Bo-Hsiang Tseng, Shruti Bhargava, Jiarui Lu et al.

Anaphora and ellipses are two common phenomena in dialogues. Without resolving referring expressions and information omission, dialogue systems may fail to generate consistent and coherent responses. Traditionally, anaphora is resolved by coreference resolution and ellipses by query rewrite. In this work, we propose a novel joint learning framework of modeling coreference resolution and query rewriting for complex, multi-turn dialogue understanding. Given an ongoing dialogue between a user and a dialogue assistant, for the user query, our joint learning model first predicts coreference links between the query and the dialogue context, and then generates a self-contained rewritten user query. To evaluate our model, we annotate a dialogue based coreference resolution dataset, MuDoCo, with rewritten queries. Results show that the performance of query rewrite can be substantially boosted (+2.3% F1) with the aid of coreference modeling. Furthermore, our joint model outperforms the state-of-the-art coreference resolution model (+2% F1) on this dataset.

Deepak Muralidharan, Joel Ruben Antony Moniz, Sida Gao et al.

Named Entity Recognition (NER) and Entity Linking (EL) play an essential role in voice assistant interaction, but are challenging due to the special difficulties associated with spoken user queries. In this paper, we propose a novel architecture that jointly solves the NER and EL tasks by combining them in a joint reranking module. We show that our proposed framework improves NER accuracy by up to 3.13% and EL accuracy by up to 3.6% in F1 score. The features used also lead to better accuracies in other natural language understanding tasks, such as domain classification and semantic parsing.

Sarthak Garg, Joel Ruben Antony Moniz, Anshu Aviral et al.

In this work, we propose a novel approach that predicts the relationships between various entities in an image in a weakly supervised manner by relying on image captions and object bounding box annotations as the sole source of supervision. Our proposed approach uses a top-down attention mechanism to align entities in captions to objects in the image, and then leverage the syntactic structure of the captions to align the relations. We use these alignments to train a relation classification network, thereby obtaining both grounded captions and dense relationships. We demonstrate the effectiveness of our model on the Visual Genome dataset by achieving a recall@50 of 15% and recall@100 of 25% on the relationships present in the image. We also show that the model successfully predicts relations that are not present in the corresponding captions.

Joel Ruben Antony Moniz, Eunsu Kang, Barnabás Póczos

In this work, we aim to propose a set of techniques to improve the controllability and aesthetic appeal when DeepDream, which uses a pre-trained neural network to modify images by hallucinating objects into them, is applied to videos. In particular, we demonstrate a simple modification that improves control over the class of object that DeepDream is induced to hallucinate. We also show that the flickering artifacts which frequently appear when DeepDream is applied on videos can be mitigated by the use of an additional temporal consistency loss term.

Barun Patra, Joel Ruben Antony Moniz, Sarthak Garg et al.

Recent work on bilingual lexicon induction (BLI) has frequently depended either on aligned bilingual lexicons or on distribution matching, often with an assumption about the isometry of the two spaces. We propose a technique to quantitatively estimate this assumption of the isometry between two embedding spaces and empirically show that this assumption weakens as the languages in question become increasingly etymologically distant. We then propose Bilingual Lexicon Induction with Semi-Supervision (BLISS) --- a semi-supervised approach that relaxes the isometric assumption while leveraging both limited aligned bilingual lexicons and a larger set of unaligned word embeddings, as well as a novel hubness filtering technique. Our proposed method obtains state of the art results on 15 of 18 language pairs on the MUSE dataset, and does particularly well when the embedding spaces don't appear to be isometric. In addition, we also show that adding supervision stabilizes the learning procedure, and is effective even with minimal supervision.

Joel Ruben Antony Moniz, Barun Patra, Sarthak Garg

Deep neural networks have become commonplace in the domain of reinforcement learning, but are often expensive in terms of the number of parameters needed. While compressing deep neural networks has of late assumed great importance to overcome this drawback, little work has been done to address this problem in the context of reinforcement learning agents. This work aims at making first steps towards model compression in an RL agent. In particular, we compress networks to drastically reduce the number of parameters in them (to sizes less than 3% of their original size), further facilitated by applying a global max pool after the final convolution layer, and propose using Actor-Mimic in the context of compression. Finally, we show that this global max-pool allows for weakly supervised object localization, improving the ability to identify the agent's points of focus.

Joel Ruben Antony Moniz, Christopher Beckham, Simon Rajotte et al.

We present an unsupervised approach for learning to estimate three dimensional (3D) facial structure from a single image while also predicting 3D viewpoint transformations that match a desired pose and facial geometry. We achieve this by inferring the depth of facial keypoints of an input image in an unsupervised manner, without using any form of ground-truth depth information. We show how it is possible to use these depths as intermediate computations within a new backpropable loss to predict the parameters of a 3D affine transformation matrix that maps inferred 3D keypoints of an input face to the corresponding 2D keypoints on a desired target facial geometry or pose. Our resulting approach, called DepthNets, can therefore be used to infer plausible 3D transformations from one face pose to another, allowing faces to be frontalized, transformed into 3D models or even warped to another pose and facial geometry. Lastly, we identify certain shortcomings with our formulation, and explore adversarial image translation techniques as a post-processing step to re-synthesize complete head shots for faces re-targeted to different poses or identities.

Joel Ruben Antony Moniz, David Krueger

We propose Nested LSTMs (NLSTM), a novel RNN architecture with multiple levels of memory. Nested LSTMs add depth to LSTMs via nesting as opposed to stacking. The value of a memory cell in an NLSTM is computed by an LSTM cell, which has its own inner memory cell. Specifically, instead of computing the value of the (outer) memory cell as $c^{outer}_t = f_t \odot c_{t-1} + i_t \odot g_t$, NLSTM memory cells use the concatenation $(f_t \odot c_{t-1}, i_t \odot g_t)$ as input to an inner LSTM (or NLSTM) memory cell, and set $c^{outer}_t$ = $h^{inner}_t$. Nested LSTMs outperform both stacked and single-layer LSTMs with similar numbers of parameters in our experiments on various character-level language modeling tasks, and the inner memories of an LSTM learn longer term dependencies compared with the higher-level units of a stacked LSTM.

Noseong Park, Ankesh Anand, Joel Ruben Antony Moniz et al.

It is well-known that GANs are difficult to train, and several different techniques have been proposed in order to stabilize their training. In this paper, we propose a novel training method called manifold-matching, and a new GAN model called manifold-matching GAN (MMGAN). MMGAN finds two manifolds representing the vector representations of real and fake images. If these two manifolds match, it means that real and fake images are statistically identical. To assist the manifold-matching task, we also use i) kernel tricks to find better manifold structures, ii) moving-averaged manifolds across mini-batches, and iii) a regularizer based on correlation matrix to suppress mode collapse. We conduct in-depth experiments with three image datasets and compare with several state-of-the-art GAN models. 32.4% of images generated by the proposed MMGAN are recognized as fake images during our user study (16% enhancement compared to other state-of-the-art model). MMGAN achieved an unsupervised inception score of 7.8 for CIFAR-10.