Austin Waters

Su Wang, Ceslee Montgomery, Jordi Orbay et al.

We study the automatic generation of navigation instructions from 360-degree images captured on indoor routes. Existing generators suffer from poor visual grounding, causing them to rely on language priors and hallucinate objects. Our MARKY-MT5 system addresses this by focusing on visual landmarks; it comprises a first stage landmark detector and a second stage generator -- a multimodal, multilingual, multitask encoder-decoder. To train it, we bootstrap grounded landmark annotations on top of the Room-across-Room (RxR) dataset. Using text parsers, weak supervision from RxR's pose traces, and a multilingual image-text encoder trained on 1.8b images, we identify 971k English, Hindi and Telugu landmark descriptions and ground them to specific regions in panoramas. On Room-to-Room, human wayfinders obtain success rates (SR) of 71% following MARKY-MT5's instructions, just shy of their 75% SR following human instructions -- and well above SRs with other generators. Evaluations on RxR's longer, diverse paths obtain 61-64% SRs on three languages. Generating such high-quality navigation instructions in novel environments is a step towards conversational navigation tools and could facilitate larger-scale training of instruction-following agents.

Ramon Sanabria, Austin Waters, Jason Baldridge

Speech-based image retrieval has been studied as a proxy for joint representation learning, usually without emphasis on retrieval itself. As such, it is unclear how well speech-based retrieval can work in practice -- both in an absolute sense and versus alternative strategies that combine automatic speech recognition (ASR) with strong text encoders. In this work, we extensively study and expand choices of encoder architectures, training methodology (including unimodal and multimodal pretraining), and other factors. Our experiments cover different types of speech in three datasets: Flickr Audio, Places Audio, and Localized Narratives. Our best model configuration achieves large gains over state of the art, e.g., pushing recall-at-one from 21.8% to 33.2% for Flickr Audio and 27.6% to 53.4% for Places Audio. We also show our best speech-based models can match or exceed cascaded ASR-to-text encoding when speech is spontaneous, accented, or otherwise hard to automatically transcribe.

Zarana Parekh, Jason Baldridge, Daniel Cer et al.

By supporting multi-modal retrieval training and evaluation, image captioning datasets have spurred remarkable progress on representation learning. Unfortunately, datasets have limited cross-modal associations: images are not paired with other images, captions are only paired with other captions of the same image, there are no negative associations and there are missing positive cross-modal associations. This undermines research into how inter-modality learning impacts intra-modality tasks. We address this gap with Crisscrossed Captions (CxC), an extension of the MS-COCO dataset with human semantic similarity judgments for 267,095 intra- and inter-modality pairs. We report baseline results on CxC for strong existing unimodal and multimodal models. We also evaluate a multitask dual encoder trained on both image-caption and caption-caption pairs that crucially demonstrates CxC's value for measuring the influence of intra- and inter-modality learning.

Parisa Haghani, Arun Narayanan, Michiel Bacchiani et al.

Conventional spoken language understanding systems consist of two main components: an automatic speech recognition module that converts audio to a transcript, and a natural language understanding module that transforms the resulting text (or top N hypotheses) into a set of domains, intents, and arguments. These modules are typically optimized independently. In this paper, we formulate audio to semantic understanding as a sequence-to-sequence problem [1]. We propose and compare various encoder-decoder based approaches that optimize both modules jointly, in an end-to-end manner. Evaluations on a real-world task show that 1) having an intermediate text representation is crucial for the quality of the predicted semantics, especially the intent arguments and 2) jointly optimizing the full system improves overall accuracy of prediction. Compared to independently trained models, our best jointly trained model achieves similar domain and intent prediction F1 scores, but improves argument word error rate by 18% relative.