Abu Saleh, Tesfay Welegebreal Tesfay, Phuong T. Nguyen et al.
Large Language Models (LLMs) are increasingly utilized to automate several software engineering tasks, including code completion, code summarization, testing, and the generation of repository-level documentation. While Multi-Agent Systems (MAS) are often adopted to support such tasks under the premise that task decomposition improves performance, the impact of architectural complexity on practical efficiency remains under-examined. This study empirically evaluates Retrieval-Augmented Generation (RAG) dependent architectures for the generation of README files for GitHub repositories. In this work, we conducted a systematic comparison between a Single-Agent pipeline, a specialized MAS, and a developer-guided planning (DevPlan) variant, benchmarked against LARCH -- a state-of-the-art baseline -- and the original ground truth. Results indicate a critical architectural trade-off: the Single-Agent pipeline achieves lexical quality comparable to MAS while reducing token consumption by 86% and operating at twice the speed. In contrast, manual taxonomy analysis demonstrates that MAS achieves high structural consistency (98%), resolving formatting issues observed in single-agent approaches. Autonomous planning is identified as the primary pipeline bottleneck; incorporating lightweight developer-guided plans produces the highest overall documentation quality, surpassing all the analyzed configurations.