Isa Inuwa-Dutse

Isa Inuwa-Dutse

Artificial Intelligence (AI) is at the forefront of modern technology, and its effects are felt in many areas of society. To prevent algorithmic disparities, fairness, accountability, transparency, and ethics (FATE) in AI are being implemented. However, the current discourse on these issues is largely dominated by more economically developed countries (MEDC), leaving out local knowledge, cultural pluralism, and global fairness. This study aims to address this gap by examining FATE-related desiderata, particularly transparency and ethics, in areas of the global South that are underserved by AI. A user study (n=43) and a participatory session (n=30) were conducted to achieve this goal. The results showed that AI models can encode bias and amplify stereotypes. To promote inclusivity, a community-led strategy is proposed to collect and curate representative data for responsible AI design. This will enable the affected community or individuals to monitor the increasing use of AI-powered systems. Additionally, recommendations based on public input are provided to ensure that AI adheres to social values and context-specific FATE needs.

Fatima Adam Muhammad, Shamsuddeen Muhammad Hassan, Isa Inuwa-Dutse

Sexism reinforces gender inequality and social exclusion by perpetuating stereotypes, bias, and discriminatory norms. Noting how online platforms enable various forms of sexism to thrive, there is a growing need for effective sexism detection and mitigation strategies. While computational approaches to sexism detection are widespread in high-resource languages, progress remains limited in low-resource languages where limited linguistic resources and cultural differences affect how sexism is expressed and perceived. This study introduces the first Hausa sexism detection dataset, developed through community engagement, qualitative coding, and data augmentation. For cultural nuances and linguistic representation, we conducted a two-stage user study (n=66) involving native speakers to explore how sexism is defined and articulated in everyday discourse. We further experiment with both traditional machine learning classifiers and pre-trained multilingual language models and evaluating the effectiveness few-shot learning in detecting sexism in Hausa. Our findings highlight challenges in capturing cultural nuance, particularly with clarification-seeking and idiomatic expressions, and reveal a tendency for many false positives in such cases.

Fatima Muhammad Adam, Abubakar Yakubu Zandam, Isa Inuwa-Dutse

Hausa, a major Chadic language spoken by over 100 million people mostly in West Africa is considered a low-resource language from a computational linguistic perspective. This classification indicates a scarcity of linguistic resources and tools necessary for handling various natural language processing (NLP) tasks, including the detection of offensive content. To address this gap, we conducted two set of studies (1) a user study (n=101) to explore cyberbullying in Hausa and (2) an empirical study that led to the creation of the first dataset of offensive terms in the Hausa language. We developed detection systems trained on this dataset and compared their performance against relevant multilingual models, including Google Translate. Our detection system successfully identified over 70% of offensive, whereas baseline models frequently mistranslated such terms. We attribute this discrepancy to the nuanced nature of the Hausa language and the reliance of baseline models on direct or literal translation due to limited data to build purposive detection systems. These findings highlight the importance of incorporating cultural context and linguistic nuances when developing NLP models for low-resource languages such as Hausa. A post hoc analysis further revealed that offensive language is particularly prevalent in discussions related to religion and politics. To foster a safer online environment, we recommend involving diverse stakeholders with expertise in local contexts and demographics. Their insights will be crucial in developing more accurate detection systems and targeted moderation strategies that align with cultural sensitivities.

Isa Inuwa-Dutse

In response to the recent safety probing for OpenAI's GPT-OSS-20b model, we present a summary of a set of vulnerabilities uncovered in the model, focusing on its performance and safety alignment in a low-resource language setting. The core motivation for our work is to question the model's reliability for users from underrepresented communities. Using Hausa, a major African language, we uncover biases, inaccuracies, and cultural insensitivities in the model's behaviour. With a minimal prompting, our red-teaming efforts reveal that the model can be induced to generate harmful, culturally insensitive, and factually inaccurate content in the language. As a form of reward hacking, we note how the model's safety protocols appear to relax when prompted with polite or grateful language, leading to outputs that could facilitate misinformation and amplify hate speech. For instance, the model operates on the false assumption that common insecticide locally known as Fiya-Fiya (Cyphermethrin) and rodenticide like Shinkafar Bera (a form of Aluminium Phosphide) are safe for human consumption. To contextualise the severity of this error and popularity of the substances, we conducted a survey (n=61) in which 98% of participants identified them as toxic. Additional failures include an inability to distinguish between raw and processed foods and the incorporation of demeaning cultural proverbs to build inaccurate arguments. We surmise that these issues manifest through a form of linguistic reward hacking, where the model prioritises fluent, plausible-sounding output in the target language over safety and truthfulness. We attribute the uncovered flaws primarily to insufficient safety tuning in low-resource linguistic contexts. By concentrating on a low-resource setting, our approach highlights a significant gap in current red-teaming effort and offer some recommendations.

Tadesse Destaw Belay, Kedir Yassin Hussen, Sukairaj Hafiz Imam et al.

Natural Language Processing (NLP) is undergoing constant transformation, as Large Language Models (LLMs) are driving daily breakthroughs in research and practice. In this regard, tracking the progress of NLP research and automatically analyzing the contributions of research papers provides key insights into the nature of the field and the researchers. This study explores the progress of African NLP (AfricaNLP) by asking (and answering) basic research questions such as: i) How has the nature of NLP evolved over the last two decades?, ii) What are the contributions of AfricaNLP papers?, and iii) Which individuals and organizations (authors, affiliated institutions, and funding bodies) have been involved in the development of AfricaNLP? We quantitatively examine the contributions of AfricaNLP research using 1.9K NLP paper abstracts, 4.9K author contributors, and 7.8K human-annotated contribution sentences (AfricaNLPContributions) along with benchmark results. Our dataset and continuously existing NLP progress tracking website provide a powerful lens for tracing AfricaNLP research trends and hold potential for generating data-driven literature surveys.

Isa Inuwa-Dutse

With over 500 languages in Nigeria, three languages -- Hausa, Yorùbá and Igbo -- spoken by over 175 million people, account for about 60% of the spoken languages. However, these languages are categorised as low-resource due to insufficient resources to support tasks in computational linguistics. Several research efforts and initiatives have been presented, however, a coherent understanding of the state of Natural Language Processing (NLP) - from grammatical formalisation to linguistic resources that support complex tasks such as language understanding and generation is lacking. This study presents the first comprehensive review of advancements in low-resource NLP (LR-NLP) research across the three major Nigerian languages (NaijaNLP). We quantitatively assess the available linguistic resources and identify key challenges. Although a growing body of literature addresses various NLP downstream tasks in Hausa, Igbo, and Yorùbá, only about 25.1% of the reviewed studies contribute new linguistic resources. This finding highlights a persistent reliance on repurposing existing data rather than generating novel, high-quality resources. Additionally, language-specific challenges, such as the accurate representation of diacritics, remain under-explored. To advance NaijaNLP and LR-NLP more broadly, we emphasise the need for intensified efforts in resource enrichment, comprehensive annotation, and the development of open collaborative initiatives.

Muhammad Abubakar Alhassan, Isa Inuwa-Dutse, Bello Shehu Bello et al.

Since the advent of online social media platforms such as Twitter and Facebook, useful health-related studies have been conducted using the information posted by online participants. Personal health-related issues such as mental health, self-harm and depression have been studied because users often share their stories on such platforms. Online users resort to sharing because the empathy and support from online communities are crucial in helping the affected individuals. A preliminary analysis shows how contents related to non-suicidal self-injury (NSSI) proliferate on Twitter. Thus, we use Twitter to collect relevant data, analyse, and proffer ways of supporting users prone to NSSI behaviour. Our approach utilises a custom crawler to retrieve relevant tweets from self-reporting users and relevant organisations interested in combating self-harm. Through textual analysis, we identify six major categories of self-harming users consisting of inflicted, anti-self-harm, support seekers, recovered, pro-self-harm and at risk. The inflicted category dominates the collection. From an engagement perspective, we show how online users respond to the information posted by self-harm support organisations on Twitter. By noting the most engaged organisations, we apply a useful technique to uncover the organisations' strategy. The online participants show a strong inclination towards online posts associated with mental health related attributes. Our study is based on the premise that social media can be used as a tool to support proactive measures to ease the negative impact of self-harm. Consequently, we proffer ways to prevent potential users from engaging in self-harm and support affected users through a set of recommendations. To support further research, the dataset will be made available for interested researchers.

Isa Inuwa-Dutse

Hausa language belongs to the Afroasiatic phylum, and with more first-language speakers than any other sub-Saharan African language. With a majority of its speakers residing in the Northern and Southern areas of Nigeria and the Republic of Niger, respectively, it is estimated that over 100 million people speak the language. Hence, making it one of the most spoken Chadic language. While Hausa is considered well-studied and documented language among the sub-Saharan African languages, it is viewed as a low resource language from the perspective of natural language processing (NLP) due to limited resources to utilise in NLP-related tasks. This is common to most languages in Africa; thus, it is crucial to enrich such languages with resources that will support and speed the pace of conducting various downstream tasks to meet the demand of the modern society. While there exist useful datasets, notably from news sites and religious texts, more diversity is needed in the corpus. We provide an expansive collection of curated datasets consisting of both formal and informal forms of the language from refutable websites and online social media networks, respectively. The collection is large and more diverse than the existing corpora by providing the first and largest set of Hausa social media data posts to capture the peculiarities in the language. The collection also consists of a parallel dataset, which can be used for tasks such as machine translation with applications in areas such as the detection of spurious or inciteful online content. We describe the curation process -- from the collection, preprocessing and how to obtain the data -- and proffer some research problems that could be addressed using the data.

Isa Inuwa-Dutse, Mark Liptrott, Yannis Korkontzelos

A network is a composition of many communities, i.e., sets of nodes and edges with stronger relationships, with distinct and overlapping properties. Community detection is crucial for various reasons, such as serving as a functional unit of a network that captures local interactions among nodes. Communities come in various forms and types, ranging from biologically to technology-induced ones. As technology-induced communities, social media networks such as Twitter and Facebook connect a myriad of diverse users, leading to a highly connected and dynamic ecosystem. Although many algorithms have been proposed for detecting socially cohesive communities on Twitter, mining and related tasks remain challenging. This study presents a novel detection method based on a scalable framework to identify related communities in a network. We propose a multilevel clustering technique (MCT) that leverages structural and textual information to identify local communities termed microcosms. Experimental evaluation on benchmark models and datasets demonstrate the efficacy of the approach. This study contributes a new dimension for the detection of cohesive communities in social networks. The approach offers a better understanding and clarity toward describing how low-level communities evolve and behave on Twitter. From an application point of view, identifying such communities can better inform recommendation, among other benefits.

Isa Inuwa-Dutse

Conventional preventive measures during pandemic include social distancing and lockdown. Such measures in the time of social media brought about a new set of challenges - vulnerability to the toxic impact of online misinformation is high. A case in point is the prevailing COVID-19; as the virus propagates, so does the associated misinformation and fake news about it leading to infodemic. Since the outbreak, there has been a surge of studies investigating various aspects of the pandemic. Of interest to this chapter include studies centring on datasets from online social media platforms where the bulk of the public discourse happen. Consequently, the main goal is to support the fight against negative infodemic by (1) contributing a diverse set of curated relevant datasets (2) recommending relevant areas to study using the datasets (3) discussion on how relevant datasets, strategies and state-of-the-art IT tools can be leveraged in managing the pandemic.

Isa Inuwa-Dutse, Ioannis Korkontzelos

One of the defining moments of the year 2020 is the outbreak of Coronavirus Disease (Covid-19), a deadly virus affecting the body's respiratory system to the point of needing a breathing aid via ventilators. As of June 21, 2020 there are 12,929,306 confirmed cases and 569,738 confirmed deaths across 216 countries, areas or territories. The scale of spread and impact of the pandemic left many nations grappling with preventive and curative approaches. The infamous lockdown measure introduced to mitigate the virus spread has altered many aspects of our social routines in which demand for online-based services skyrocketed. As the virus propagate, so does misinformation and fake news around it via online social media, which seems to favour virality over veracity. With a majority of the populace confined to their homes for a long period, vulnerability to the toxic impact of online misinformation is high. A case in point is the various myths and disinformation associated with the Covid-19, which, if left unchecked, could lead to a catastrophic outcome and hamper the fight against the virus. While the scientific community is actively engaged in identifying the virus treatment, there is a growing interest in combating the associated harmful infodemic. To this end, researchers have been curating and documenting various datasets about Covid-19. In line with existing studies, we provide an expansive collection of curated datasets to support the fight against the pandemic, especially concerning misinformation. The collection consists of 3 categories of Twitter data, information about standard practices from credible sources and a chronicle of global situation reports. We describe how to retrieve the hydrated version of the data and proffer some research problems that could be addressed using the data.

Isa Inuwa-Dutse

This brief note highlights some basic concepts required toward understanding the evolution of machine learning and deep learning models. The note starts with an overview of artificial intelligence and its relationship to biological neuron that ultimately led to the evolution of todays intelligent models.