Wencke Liermann

Jin Seong, Wencke Liermann, Minho Kim et al.

Accurate transcription of handwritten mathematics is crucial for educational AI systems, yet current benchmarks fail to evaluate this capability properly. Most prior studies focus on single-line expressions and rely on lexical metrics such as BLEU, which fail to assess the semantic reasoning across multi-line student solutions. In this paper, we present the first systematic study of multi-line handwritten math Optical Character Recognition (OCR), revealing a critical failure mode of Vision-Language Models (VLMs): over-correction. Instead of faithfully transcribing a student's work, these models often "fix" errors, thereby hiding the very mistakes an educational assessment aims to detect. To address this, we propose PINK (Penalized INK-based score), a semantic evaluation metric that leverages a Large Language Model (LLM) for rubric-based grading and explicitly penalizes over-correction. Our comprehensive evaluation of 15 state-of-the-art VLMs on the FERMAT dataset reveals substantial ranking reversals compared to BLEU: models like GPT-4o are heavily penalized for aggressive over-correction, whereas Gemini 2.5 Flash emerges as the most faithful transcriber. Furthermore, human expert studies show that PINK aligns significantly better with human judgment (55.0% preference over BLEU's 39.5%), providing a more reliable evaluation framework for handwritten math OCR in educational settings.

Hongseok Choi, Serynn Kim, Wencke Liermann et al.

Automated Essay Scoring (AES) plays a crucial role in education by providing scalable and efficient assessment tools. However, in real-world settings, the extreme scarcity of labeled data severely limits the development and practical adoption of robust AES systems. This study proposes a novel approach to enhance AES performance in both limited-data and full-data settings by introducing three key techniques. First, we introduce a Two-Stage fine-tuning strategy that leverages low-rank adaptations to better adapt an AES model to target prompt essays. Second, we introduce a Score Alignment technique to improve consistency between predicted and true score distributions. Third, we employ uncertainty-aware self-training using unlabeled data, effectively expanding the training set with pseudo-labeled samples while mitigating label noise propagation. We implement above three key techniques on DualBERT. We conduct extensive experiments on the ASAP++ dataset. As a result, in the 32-data setting, all three key techniques improve performance, and their integration achieves 91.2% of the full-data performance trained on approximately 1,000 labeled samples. In addition, the proposed Score Alignment technique consistently improves performance in both limited-data and full-data settings: e.g., it achieves state-of-the-art results in the full-data setting when integrated into DualBERT.

Jana Götze, Maike Paetzel-Prüsmann, Wencke Liermann et al.

This paper presents the slurk software, a lightweight interaction server for setting up dialog data collections and running experiments. Slurk enables a multitude of settings including text-based, speech and video interaction between two or more humans or humans and bots, and a multimodal display area for presenting shared or private interactive context. The software is implemented in Python with an HTML and JS frontend that can easily be adapted to individual needs. It also provides a setup for pairing participants on common crowdworking platforms such as Amazon Mechanical Turk and some example bot scripts for common interaction scenarios.