György Cserey

Zsolt Robotka, Ádám Rák, Jalal Al-Afandi et al.

Sign language translation (SLT) converts sign language video into spoken language text and holds significant promise for improving accessibility and enabling communication between signing and non-signing communities. While large weakly-aligned datasets have enabled pre-training at scale and gloss-free methods have reduced reliance on expert annotation, high-quality parallel sign video-text pairs for fine-tuning remain scarce, limiting generalisation on long-tail vocabulary and unseen constructions. We propose a corpus augmentation approach that requires no additional human annotation, external sign-language video corpora, or generative video models, relying only on the existing gloss-annotated training corpus and an LLM for sentence generation: per-gloss clips are extracted from training videos via CTC forced-alignment, novel gloss-sentence pairs are generated by a corpus-anchored LLM, and synthetic sequences are assembled through random sentence sampling and clip assignment. The resulting synthetic RGB video-text pairs are architecture-agnostic at the downstream training stage and can be consumed directly by RGB-based SLT models, or converted into pose or feature representations by pipelines that derive such inputs from video. Sincan et al. re-evaluated five recent gloss-free methods under strictly identical conditions; the largest verified gain over the GFSLT-VLP baseline was only 0.98 BLEU-4. Our augmentation, applied within the same framework, achieves +2.92 BLEU-4 without any change to architecture or training protocol. We further identify that synthetic data harms vision-language pretraining despite improving its objectives, and that optimising clip transitions for visual smoothness is counter-productive under L2-based criteria; we propose that abrupt boundaries may act as a form of implicit regularisation. Code is available at https://github.com/robizso/slt-datagen.

Attila Pintér, Javier Rico, Attila Répai et al.

We present KAYRA, an end-to-end karyotyping system that operates inside the operational constraints of a clinical cytogenetic laboratory. KAYRA is architected as a containerized microservice pipeline whose ML stack combines an EfficientNet-B5 + U-Net semantic segmenter, a Mask R-CNN (ResNet-50 + FPN) instance detector, and a ResNet-18 classifier, orchestrated through a cascaded ROI-narrowing strategy that focuses each downstream model on the chromosome-bearing region. The same container images are deployed both as a cloud service and as an on-premise installation, supporting clinical environments where patient-data egress is not permitted as well as those where it is. A pilot clinical evaluation against two commercial reference karyotyping systems on 459 chromosomes from 10 metaphase spreads shows segmentation accuracy of 98.91 % (vs. 78.21 % / 40.52 %), classification accuracy of 89.1 % (vs. 86.9 % / 54.5 %), and rotation accuracy of 89.76 % (vs. 94.55 % / 78.43 %). KAYRA improves over the older density-thresholding reference on all three axes (p < 0.0001 for segmentation and classification by Fisher's exact test on chromosome-level counts), and on segmentation also against the modern AI- supported reference (p < 0.0001); on classification the difference vs. the modern AI reference is not statistically significant at the present test-set size (p = 0.34). The system reaches TRL 6 maturity and integrates the human-in-the-loop expert-review workflow that diagnostic cytogenetic practice requires. The thesis of this paper is that a multi-model cytogenetic AI service can be packaged as a microservice architecture supporting flexible deployment - cloud-hosted or on-premise - while delivering strong empirical performance on a pilot clinical evaluation.

Tamas Endrei, Gyorgy Cserey

Tracklet quality is often treated as an afterthought in most person re-identification (ReID) methods, with the majority of research presenting architectural modifications to foundational models. Such approaches neglect an important limitation, posing challenges when deploying ReID systems in real-world, difficult scenarios. In this paper, we introduce S3-CLIP, a video super-resolution-based CLIP-ReID framework developed for the VReID-XFD challenge at WACV 2026. The proposed method integrates recent advances in super-resolution networks with task-driven super-resolution pipelines, adapting them to the video-based person re-identification setting. To the best of our knowledge, this work represents the first systematic investigation of video super-resolution as a means of enhancing tracklet quality for person ReID, particularly under challenging cross-view conditions. Experimental results demonstrate performance competitive with the baseline, achieving 37.52% mAP in aerial-to-ground and 29.16% mAP in ground-to-aerial scenarios. In the ground-to-aerial setting, S3-CLIP achieves substantial gains in ranking accuracy, improving Rank-1, Rank-5, and Rank-10 performance by 11.24%, 13.48%, and 17.98%, respectively.

Kailash A. Hambarde, Hugo Proença, Md Rashidunnabi et al.

Person re-identification (ReID) across aerial and ground views at extreme far distances introduces a distinct operating regime where severe resolution degradation, extreme viewpoint changes, unstable motion cues, and clothing variation jointly undermine the appearance-based assumptions of existing ReID systems. To study this regime, we introduce VReID-XFD, a video-based benchmark and community challenge for extreme far-distance (XFD) aerial-to-ground person re-identification. VReID-XFD is derived from the DetReIDX dataset and comprises 371 identities, 11,288 tracklets, and 11.75 million frames, captured across altitudes from 5.8 m to 120 m, viewing angles from oblique (30 degrees) to nadir (90 degrees), and horizontal distances up to 120 m. The benchmark supports aerial-to-aerial, aerial-to-ground, and ground-to-aerial evaluation under strict identity-disjoint splits, with rich physical metadata. The VReID-XFD-25 Challenge attracted 10 teams with hundreds of submissions. Systematic analysis reveals monotonic performance degradation with altitude and distance, a universal disadvantage of nadir views, and a trade-off between peak performance and robustness. Even the best-performing SAS-PReID method achieves only 43.93 percent mAP in the aerial-to-ground setting. The dataset, annotations, and official evaluation protocols are publicly available at https://www.it.ubi.pt/DetReIDX/ .

Lukas Uzolas, Javier Rico, Pierrick Coupé et al.

Advances in deep-learning-based pipelines have led to breakthroughs in a variety of microscopy image diagnostics. However, a sufficiently big training data set is usually difficult to obtain due to high annotation costs. In the case of banded chromosome images, the creation of big enough libraries is difficult for multiple pathologies due to the rarity of certain genetic disorders. Generative Adversarial Networks (GANs) have proven to be effective in generating synthetic images and extending training data sets. In our work, we implement a conditional adversarial network that allows generation of realistic single chromosome images following user-defined banding patterns. To this end, an image-to-image translation approach based on self-generated 2D chromosome segmentation label maps is used. Our validation shows promising results when synthesizing chromosomes with seen as well as unseen banding patterns. We believe that this approach can be exploited for data augmentation of chromosome data sets with structural abnormalities. Therefore, the proposed method could help to tackle medical image analysis problems such as data simulation, segmentation, detection, or classification in the field of cytogenetics.

Benedek Jozsef Tasi, Miklos Koller, Gyorgy Cserey

Following the recent advances in the field of robotic hand development, it can be inferred that the greatest challenge lies in restoring not just general functionality, but the delicate dexterity of the human hand. Results from studying its movement kinematics and dynamics indicate that the intricate anatomical features and structural details are essential for producing such versatility. To address this, we present the Anatomically Correct, Biomechatronic (ACB) Hand, by explaining the purpose and implementation of every functionally significant bone, ligament, finger-actuating intrinsic and extrinsic muscle, tendinous network and pulley system. We biomechanically validate our results using Landsmeers models, and demonstrate the hands performance by examining the execution of certain synergistic movements, analyzing fingertip trajectories, performing the Kapandji test, and realizing the GRASP taxonomy. This study aims to promote how anatomically accurate design considerations can assist in consequentially attaining more human-like functionality, while still allowing for robust structural elements towards advancing research in hand biomechanics, prosthetics and teleoperation.