CLJul 22, 2024
ALLaM: Large Language Models for Arabic and EnglishM Saiful Bari, Yazeed Alnumay, Norah A. Alzahrani et al.
We present ALLaM: Arabic Large Language Model, a series of large language models to support the ecosystem of Arabic Language Technologies (ALT). ALLaM is carefully trained considering the values of language alignment and knowledge transfer at scale. Our autoregressive decoder-only architecture models demonstrate how second-language acquisition via vocabulary expansion and pretraining on a mixture of Arabic and English text can steer a model towards a new language (Arabic) without any catastrophic forgetting in the original language (English). Furthermore, we highlight the effectiveness of using parallel/translated data to aid the process of knowledge alignment between languages. Finally, we show that extensive alignment with human preferences can significantly enhance the performance of a language model compared to models of a larger scale with lower quality alignment. ALLaM achieves state-of-the-art performance in various Arabic benchmarks, including MMLU Arabic, ACVA, and Arabic Exams. Our aligned models improve both in Arabic and English from their base aligned models.
CLFeb 1, 2024Code
When Benchmarks are Targets: Revealing the Sensitivity of Large Language Model LeaderboardsNorah Alzahrani, Hisham Abdullah Alyahya, Yazeed Alnumay et al. · berkeley, deepmind
Large Language Model (LLM) leaderboards based on benchmark rankings are regularly used to guide practitioners in model selection. Often, the published leaderboard rankings are taken at face value - we show this is a (potentially costly) mistake. Under existing leaderboards, the relative performance of LLMs is highly sensitive to (often minute) details. We show that for popular multiple-choice question benchmarks (e.g., MMLU), minor perturbations to the benchmark, such as changing the order of choices or the method of answer selection, result in changes in rankings up to 8 positions. We explain this phenomenon by conducting systematic experiments over three broad categories of benchmark perturbations and identifying the sources of this behavior. Our analysis results in several best-practice recommendations, including the advantage of a hybrid scoring method for answer selection. Our study highlights the dangers of relying on simple benchmark evaluations and charts the path for more robust evaluation schemes on the existing benchmarks. The code for this paper is available at https://github.com/National-Center-for-AI-Saudi-Arabia/lm-evaluation-harness.
CLDec 21, 2025
AraMix: Recycling, Refiltering, and Deduplicating to Deliver the Largest Arabic Pretraining CorpusSultan Alrashed, Francesco Orabona
We present AraMix, a deduplicated Arabic pretraining corpus containing approximately 178 billion tokens across 179 million documents. Rather than scraping the web again, AraMix demonstrates that substantial value lies in systematically reusing and curating existing pretraining datasets: we combine seven publicly available Arabic web datasets, apply quality filtering designed specifically for Arabic text to re-filter some datasets, and perform cross-dataset deduplication, both MinHash and sentence-level. This approach reveals that nearly 60% of tokens across these independently collected corpora are duplicates, redundancy that any new scraping efforts will reproduce. Our work suggests that for lower resource languages, investment in curation pipelines for existing data yields greater returns than additional web crawls, an approach that allowed us to curate the largest heavily filtered publicly available Arabic pretraining corpus.
CLDec 11, 2024
SmolTulu: Higher Learning Rate to Batch Size Ratios Can Lead to Better Reasoning in SLMsSultan Alrashed
We present SmolTulu-1.7b-Instruct, referenced in this report as SmolTulu-DPO-1130, an instruction-tuned language model that adapts AllenAI's Tulu 3 post-training pipeline to enhance Huggingface's SmolLM2-1.7B base model. Through comprehensive empirical analysis using a 135M parameter model, we demonstrate that the relationship between learning rate and batch size significantly impacts model performance in a task-dependent manner. Our findings reveal a clear split: reasoning tasks like ARC and GSM8K benefit from higher learning rate to batch size ratios, while pattern recognition tasks such as HellaSwag and IFEval show optimal performance with lower ratios. These insights informed the development of SmolTulu, which achieves state-of-the-art performance among sub-2B parameter models on instruction following, scoring 67.7% on IFEval ($Δ$11%), and mathematical reasoning with 51.6% on GSM8K ($Δ$3.4%), with an alternate version achieving scoring 57.1% on ARC ($\Delta5.4%$). We release our model, training recipes, and ablation studies to facilitate further research in efficient model alignment, demonstrating that careful adaptation of optimization dynamics can help bridge the capability gap between small and large language models.
CLNov 23, 2025
SmolKalam: Ensemble Quality-Filtered Translation at Scale for High Quality Arabic Post-Training DataSultan Alrashed, Chadi Helwe, Francesco Orabona
Although the community has tackled the acquisition of high-quality Arabic pretraining data, we still lack large-scale, multi-turn Arabic datasets that include reasoning and tool calling. Naive translation can work at the pretraining scale, but post-training demands much higher quality, which requires a stricter approach to dataset curation. In this work, we introduce SmolKalam, a translation of Smoltalk2 that uses a multi-model ensemble translation pipeline, applies quality filtering, and examines effective translation techniques for traditional decoder-only models through ablations.
CLOct 28, 2025
Global PIQA: Evaluating Physical Commonsense Reasoning Across 100+ Languages and CulturesTyler A. Chang, Catherine Arnett, Abdelrahman Eldesokey et al. · uw
To date, there exist almost no culturally-specific evaluation benchmarks for large language models (LLMs) that cover a large number of languages and cultures. In this paper, we present Global PIQA, a participatory commonsense reasoning benchmark for over 100 languages, constructed by hand by 335 researchers from 65 countries around the world. The 116 language varieties in Global PIQA cover five continents, 14 language families, and 23 writing systems. In the non-parallel split of Global PIQA, over 50% of examples reference local foods, customs, traditions, or other culturally-specific elements. We find that state-of-the-art LLMs perform well on Global PIQA in aggregate, but they exhibit weaker performance in lower-resource languages (up to a 37% accuracy gap, despite random chance at 50%). Open models generally perform worse than proprietary models. Global PIQA highlights that in many languages and cultures, everyday knowledge remains an area for improvement, alongside more widely-discussed capabilities such as complex reasoning and expert knowledge. Beyond its uses for LLM evaluation, we hope that Global PIQA provides a glimpse into the wide diversity of cultures in which human language is embedded.
LGOct 22, 2025
Beyond the Ideal: Analyzing the Inexact Muon UpdateEgor Shulgin, Sultan AlRashed, Francesco Orabona et al.
The Muon optimizer has rapidly emerged as a powerful, geometry-aware alternative to AdamW, demonstrating strong performance in large-scale training of neural networks. However, a critical theory-practice disconnect exists: Muon's efficiency relies on fast, approximate orthogonalization, yet all prior theoretical work analyzes an idealized, computationally intractable version assuming exact SVD-based updates. This work moves beyond the ideal by providing the first analysis of the inexact orthogonalized update at Muon's core. We develop our analysis within the general framework of Linear Minimization Oracle (LMO)-based optimization, introducing a realistic additive error model to capture the inexactness of practical approximation schemes. Our analysis yields explicit bounds that quantify performance degradation as a function of the LMO inexactness/error. We reveal a fundamental coupling between this inexactness and the optimal step size and momentum: lower oracle precision requires a smaller step size but larger momentum parameter. These findings elevate the approximation procedure (e.g., the number of Newton-Schulz steps) from an implementation detail to a critical parameter that must be co-tuned with the learning schedule. NanoGPT experiments directly confirm the predicted coupling, with optimal learning rates clearly shifting as approximation precision changes.
CLNov 10, 2024
Fineweb-Edu-Ar: Machine-translated Corpus to Support Arabic Small Language ModelsSultan Alrashed, Dmitrii Khizbullin, David R. Pugh
As large language models (LLMs) grow and develop, so do their data demands. This is especially true for multilingual LLMs, where the scarcity of high-quality and readily available data online has led to a multitude of synthetic dataset generation approaches. A key technique in this space is machine translation (MT), where high-quality English text is adapted to a target, comparatively low-resource language. This report introduces FineWeb-Edu-Ar, a machine-translated version of the exceedingly popular (deduplicated) FineWeb-Edu dataset from HuggingFace. To the best of our knowledge, FineWeb-Edu-Ar is the largest publicly available machine-translated Arabic dataset out there, with its size of 202B tokens of an Arabic-trained tokenizer.