38.6CLApr 21
Towards a Linguistic Evaluation of Narratives: A Quantitative Stylistic FrameworkAlessandro Maisto
The evaluation of narrative quality remains a complex challenge, as it involves subjective factors such as plot, character development, and emotional impact. This work proposes a quantitative approach to narrative assessment by focusing on the linguistic dimension as a primary indicator of quality. The paper presents a methodology for the automatic evaluation of narrative based on the extraction of a comprehensive set of 33 quantitative linguistic features categorized into lexical, syntactic, and semantic groups. To test the model, an experiment was conducted on a specialized corpus of 23 books, including canonical masterpieces and self-published works. Through a similarity matrix, the system successfully clustered the narratives, distinguishing almost perfectly between professionally edited and self-published texts. Furthermore, the methodology was validated against a human-annotated dataset; it significantly outperforms traditional story-level evaluation metrics, demonstrating the effectiveness of quantitative linguistic features in assessing narrative quality.
CLMar 26, 2025
Collaborative Storytelling and LLM: A Linguistic Analysis of Automatically-Generated Role-Playing Game SessionsAlessandro Maisto
Role-playing games (RPG) are games in which players interact with one another to create narratives. The role of players in the RPG is largely based on the interaction between players and their characters. This emerging form of shared narrative, primarily oral, is receiving increasing attention. In particular, many authors investigated the use of an LLM as an actor in the game. In this paper, we aim to discover to what extent the language of Large Language Models (LLMs) exhibit oral or written features when asked to generate an RPG session without human interference. We will conduct a linguistic analysis of the lexical and syntactic features of the generated texts and compare the results with analyses of conversations, transcripts of human RPG sessions, and books. We found that LLMs exhibit a pattern that is distinct from all other text categories, including oral conversations, human RPG sessions and books. Our analysis has shown how training influences the way LLMs express themselves and provides important indications of the narrative capabilities of these tools.
CLFeb 26, 2024
Domain Embeddings for Generating Complex Descriptions of Concepts in Italian LanguageAlessandro Maisto
In this work, we propose a Distributional Semantic resource enriched with linguistic and lexical information extracted from electronic dictionaries, designed to address the challenge of bridging the gap between the continuous semantic values represented by distributional vectors and the discrete descriptions offered by general semantics theory. Recently, many researchers have concentrated on the nexus between embeddings and a comprehensive theory of semantics and meaning. This often involves decoding the representation of word meanings in Distributional Models into a set of discrete, manually constructed properties such as semantic primitives or features, using neural decoding techniques. Our approach introduces an alternative strategy grounded in linguistic data. We have developed a collection of domain-specific co-occurrence matrices, derived from two sources: a classification of Italian nouns categorized into 4 semantic traits and 20 concrete noun sub-categories, and a list of Italian verbs classified according to their semantic classes. In these matrices, the co-occurrence values for each word are calculated exclusively with a defined set of words pertinent to a particular lexical domain. The resource comprises 21 domain-specific matrices, one comprehensive matrix, and a Graphical User Interface. Our model facilitates the generation of reasoned semantic descriptions of concepts by selecting matrices directly associated with concrete conceptual knowledge, such as a matrix based on location nouns and the concept of animal habitats. We assessed the utility of the resource through two experiments, achieving promising outcomes in both: the automatic classification of animal nouns and the extraction of animal features.