Firoj Alam

Basel Mousi, Nadir Durrani, Fatema Ahmad et al. · utoronto

Arabic, with its rich diversity of dialects, remains significantly underrepresented in Large Language Models, particularly in dialectal variations. We address this gap by introducing seven synthetic datasets in dialects alongside Modern Standard Arabic (MSA), created using Machine Translation (MT) combined with human post-editing. We present AraDiCE, a benchmark for Arabic Dialect and Cultural Evaluation. We evaluate LLMs on dialect comprehension and generation, focusing specifically on low-resource Arabic dialects. Additionally, we introduce the first-ever fine-grained benchmark designed to evaluate cultural awareness across the Gulf, Egypt, and Levant regions, providing a novel dimension to LLM evaluation. Our findings demonstrate that while Arabic-specific models like Jais and AceGPT outperform multilingual models on dialectal tasks, significant challenges persist in dialect identification, generation, and translation. This work contributes $\approx$45K post-edited samples, a cultural benchmark, and highlights the importance of tailored training to improve LLM performance in capturing the nuances of diverse Arabic dialects and cultural contexts. We have released the dialectal translation models and benchmarks developed in this study (https://huggingface.co/datasets/QCRI/AraDiCE).

Md. Arid Hasan, Maram Hasanain, Fatema Ahmad et al. · utoronto

Natural Question Answering (QA) datasets play a crucial role in evaluating the capabilities of large language models (LLMs), ensuring their effectiveness in real-world applications. Despite the numerous QA datasets that have been developed and some work has been done in parallel, there is a notable lack of a framework and large scale region-specific datasets queried by native users in their own languages. This gap hinders the effective benchmarking and the development of fine-tuned models for regional and cultural specificities. In this study, we propose a scalable, language-independent framework, NativQA, to seamlessly construct culturally and regionally aligned QA datasets in native languages, for LLM evaluation and tuning. We demonstrate the efficacy of the proposed framework by designing a multilingual natural QA dataset, MultiNativQA, consisting of ~64k manually annotated QA pairs in seven languages, ranging from high to extremely low resource, based on queries from native speakers from 9 regions covering 18 topics. We benchmark open- and closed-source LLMs with the MultiNativQA dataset. We made the MultiNativQA dataset(https://huggingface.co/datasets/QCRI/MultiNativQA), and other experimental scripts(https://gitlab.com/nativqa/multinativqa) publicly available for the community.

Ali Ezzat Shahroor, Mohamed Bayan Kmainasi, Abul Hasnat et al.

Memes are a dominant medium for online communication and manipulation because meaning emerges from interactions between embedded text, imagery, and cultural context. Existing meme research is distributed across tasks (hate, misogyny, propaganda, sentiment, humour) and languages, which limits cross-domain generalization. To address this gap we propose MemeLens, a unified multilingual and multitask explanation-enhanced Vision Language Model (VLM) for meme understanding. We consolidate $38$ public meme datasets, filter and map dataset-specific labels into a shared taxonomy of $20$ tasks spanning harm, targets, figurative/pragmatic intent, and affect. We present a comprehensive empirical analysis across modeling paradigms, task categories, and datasets. Our findings suggest that robust meme understanding requires multimodal training, exhibits substantial variation across semantic categories, and remains sensitive to over-specialization when models are fine-tuned on individual datasets rather than trained in a unified setting. We make the experimental resources (https://github.com/MohamedBayan/MemeLens), model (https://huggingface.co/QCRI/MemeLens-VLM) and datasets (https://huggingface.co/datasets/QCRI/MemeLens) publicly available to the community.

Fahim Dalvi, Maram Hasanain, Sabri Boughorbel et al.

The recent development and success of Large Language Models (LLMs) necessitate an evaluation of their performance across diverse NLP tasks in different languages. Although several frameworks have been developed and made publicly available, their customization capabilities for specific tasks and datasets are often complex for different users. In this study, we introduce the LLMeBench framework, which can be seamlessly customized to evaluate LLMs for any NLP task, regardless of language. The framework features generic dataset loaders, several model providers, and pre-implements most standard evaluation metrics. It supports in-context learning with zero- and few-shot settings. A specific dataset and task can be evaluated for a given LLM in less than 20 lines of code while allowing full flexibility to extend the framework for custom datasets, models, or tasks. The framework has been tested on 31 unique NLP tasks using 53 publicly available datasets within 90 experimental setups, involving approximately 296K data points. We open-sourced LLMeBench for the community (https://github.com/qcri/LLMeBench/) and a video demonstrating the framework is available online. (https://youtu.be/9cC2m_abk3A)

Rabindra Nath Nandi, Firoj Alam, Preslav Nakov

Harmful or abusive online content has been increasing over time, raising concerns for social media platforms, government agencies, and policymakers. Such harmful or abusive content can have major negative impact on society, e.g., cyberbullying can lead to suicides, rumors about COVID-19 can cause vaccine hesitance, promotion of fake cures for COVID-19 can cause health harms and deaths. The content that is posted and shared online can be textual, visual, or a combination of both, e.g., in a meme. Here, we describe our experiments in detecting the roles of the entities (hero, villain, victim) in harmful memes, which is part of the CONSTRAINT-2022 shared task, as well as our system for the task. We further provide a comparative analysis of different experimental settings (i.e., unimodal, multimodal, attention, and augmentation). For reproducibility, we make our experimental code publicly available. \url{https://github.com/robi56/harmful_memes_block_fusion}

Shivam Sharma, Firoj Alam, Md. Shad Akhtar et al.

The automatic identification of harmful content online is of major concern for social media platforms, policymakers, and society. Researchers have studied textual, visual, and audio content, but typically in isolation. Yet, harmful content often combines multiple modalities, as in the case of memes, which are of particular interest due to their viral nature. With this in mind, here we offer a comprehensive survey with a focus on harmful memes. Based on a systematic analysis of recent literature, we first propose a new typology of harmful memes, and then we highlight and summarize the relevant state of the art. One interesting finding is that many types of harmful memes are not really studied, e.g., such featuring self-harm and extremism, partly due to the lack of suitable datasets. We further find that existing datasets mostly capture multi-class scenarios, which are not inclusive of the affective spectrum that memes can represent. Another observation is that memes can propagate globally through repackaging in different languages and that they can also be multilingual, blending different cultures. We conclude by highlighting several challenges related to multimodal semiotics, technological constraints, and non-trivial social engagement, and we present several open-ended aspects such as delineating online harm and empirically examining related frameworks and assistive interventions, which we believe will motivate and drive future research.

Md. Arid Hasan, Shudipta Das, Afiyat Anjum et al. · utoronto

The rapid expansion of the digital world has propelled sentiment analysis into a critical tool across diverse sectors such as marketing, politics, customer service, and healthcare. While there have been significant advancements in sentiment analysis for widely spoken languages, low-resource languages, such as Bangla, remain largely under-researched due to resource constraints. Furthermore, the recent unprecedented performance of Large Language Models (LLMs) in various applications highlights the need to evaluate them in the context of low-resource languages. In this study, we present a sizeable manually annotated dataset encompassing 33,606 Bangla news tweets and Facebook comments. We also investigate zero- and few-shot in-context learning with several language models, including Flan-T5, GPT-4, and Bloomz, offering a comparative analysis against fine-tuned models. Our findings suggest that monolingual transformer-based models consistently outperform other models, even in zero and few-shot scenarios. To foster continued exploration, we intend to make this dataset and our research tools publicly available to the broader research community.

Firoj Alam, Md. Rafiul Biswas, Uzair Shah et al.

In the past decade, social media platforms have been used for information dissemination and consumption. While a major portion of the content is posted to promote citizen journalism and public awareness, some content is posted to mislead users. Among different content types such as text, images, and videos, memes (text overlaid on images) are particularly prevalent and can serve as powerful vehicles for propaganda, hate, and humor. In the current literature, there have been efforts to individually detect such content in memes. However, the study of their intersection is very limited. In this study, we explore the intersection between propaganda and hate in memes using a multi-agent LLM-based approach. We extend the propagandistic meme dataset with coarse and fine-grained hate labels. Our finding suggests that there is an association between propaganda and hate in memes. We provide detailed experimental results that can serve as a baseline for future studies. We will make the experimental resources publicly available to the community (https://github.com/firojalam/propaganda-and-hateful-memes).

Maram Hasanain, Md. Arid Hasan, Fatema Ahmed et al. · utoronto

We present an overview of the second edition of the ArAIEval shared task, organized as part of the ArabicNLP 2024 conference co-located with ACL 2024. In this edition, ArAIEval offers two tasks: (i) detection of propagandistic textual spans with persuasion techniques identification in tweets and news articles, and (ii) distinguishing between propagandistic and non-propagandistic memes. A total of 14 teams participated in the final evaluation phase, with 6 and 9 teams participating in Tasks 1 and 2, respectively. Finally, 11 teams submitted system description papers. Across both tasks, we observed that fine-tuning transformer models such as AraBERT was at the core of the majority of the participating systems. We provide a description of the task setup, including a description of the dataset construction and the evaluation setup. We further provide a brief overview of the participating systems. All datasets and evaluation scripts are released to the research community (https://araieval.gitlab.io/). We hope this will enable further research on these important tasks in Arabic.

Prerona Tarannum, Firoj Alam, Md. Arid Hasan et al. · utoronto

The wide use of social media and digital technologies facilitates sharing various news and information about events and activities. Despite sharing positive information misleading and false information is also spreading on social media. There have been efforts in identifying such misleading information both manually by human experts and automatic tools. Manual effort does not scale well due to the high volume of information, containing factual claims, are appearing online. Therefore, automatically identifying check-worthy claims can be very useful for human experts. In this study, we describe our participation in Subtask-1A: Check-worthiness of tweets (English, Dutch and Spanish) of CheckThat! lab at CLEF 2022. We performed standard preprocessing steps and applied different models to identify whether a given text is worthy of fact checking or not. We use the oversampling technique to balance the dataset and applied SVM and Random Forest (RF) with TF-IDF representations. We also used BERT multilingual (BERT-m) and XLM-RoBERTa-base pre-trained models for the experiments. We used BERT-m for the official submissions and our systems ranked as 3rd, 5th, and 12th in Spanish, Dutch, and English, respectively. In further experiments, our evaluation shows that transformer models (BERT-m and XLM-RoBERTa-base) outperform the SVM and RF in Dutch and English languages where a different scenario is observed for Spanish.

Firoj Alam, Hamdy Mubarak, Wajdi Zaghouani et al.

Propaganda is the expression of an opinion or an action by an individual or a group deliberately designed to influence the opinions or the actions of other individuals or groups with reference to predetermined ends, which is achieved by means of well-defined rhetorical and psychological devices. Propaganda techniques are commonly used in social media to manipulate or to mislead users. Thus, there has been a lot of recent research on automatic detection of propaganda techniques in text as well as in memes. However, so far the focus has been primarily on English. With the aim to bridge this language gap, we ran a shared task on detecting propaganda techniques in Arabic tweets as part of the WANLP 2022 workshop, which included two subtasks. Subtask~1 asks to identify the set of propaganda techniques used in a tweet, which is a multilabel classification problem, while Subtask~2 asks to detect the propaganda techniques used in a tweet together with the exact span(s) of text in which each propaganda technique appears. The task attracted 63 team registrations, and eventually 14 and 3 teams made submissions for subtask 1 and 2, respectively. Finally, 11 teams submitted system description papers.

Maram Hasanain, Firoj Alam, Hamdy Mubarak et al.

We present an overview of the ArAIEval shared task, organized as part of the first ArabicNLP 2023 conference co-located with EMNLP 2023. ArAIEval offers two tasks over Arabic text: (i) persuasion technique detection, focusing on identifying persuasion techniques in tweets and news articles, and (ii) disinformation detection in binary and multiclass setups over tweets. A total of 20 teams participated in the final evaluation phase, with 14 and 16 teams participating in Tasks 1 and 2, respectively. Across both tasks, we observed that fine-tuning transformer models such as AraBERT was at the core of the majority of the participating systems. We provide a description of the task setup, including a description of the dataset construction and the evaluation setup. We further give a brief overview of the participating systems. All datasets and evaluation scripts from the shared task are released to the research community. (https://araieval.gitlab.io/) We hope this will enable further research on these important tasks in Arabic.

Rabindra Nath Nandi, Mehadi Hasan Menon, Tareq Al Muntasir et al.

One of the major challenges for developing automatic speech recognition (ASR) for low-resource languages is the limited access to labeled data with domain-specific variations. In this study, we propose a pseudo-labeling approach to develop a large-scale domain-agnostic ASR dataset. With the proposed methodology, we developed a 20k+ hours labeled Bangla speech dataset covering diverse topics, speaking styles, dialects, noisy environments, and conversational scenarios. We then exploited the developed corpus to design a conformer-based ASR system. We benchmarked the trained ASR with publicly available datasets and compared it with other available models. To investigate the efficacy, we designed and developed a human-annotated domain-agnostic test set composed of news, telephony, and conversational data among others. Our results demonstrate the efficacy of the model trained on psuedo-label data for the designed test-set along with publicly-available Bangla datasets. The experimental resources will be publicly available.(https://github.com/hishab-nlp/Pseudo-Labeling-for-Domain-Agnostic-Bangla-ASR)

Fahim Dalvi, Abdul Rafae Khan, Firoj Alam et al.

A large number of studies that analyze deep neural network models and their ability to encode various linguistic and non-linguistic concepts provide an interpretation of the inner mechanics of these models. The scope of the analyses is limited to pre-defined concepts that reinforce the traditional linguistic knowledge and do not reflect on how novel concepts are learned by the model. We address this limitation by discovering and analyzing latent concepts learned in neural network models in an unsupervised fashion and provide interpretations from the model's perspective. In this work, we study: i) what latent concepts exist in the pre-trained BERT model, ii) how the discovered latent concepts align or diverge from classical linguistic hierarchy and iii) how the latent concepts evolve across layers. Our findings show: i) a model learns novel concepts (e.g. animal categories and demographic groups), which do not strictly adhere to any pre-defined categorization (e.g. POS, semantic tags), ii) several latent concepts are based on multiple properties which may include semantics, syntax, and morphology, iii) the lower layers in the model dominate in learning shallow lexical concepts while the higher layers learn semantic relations and iv) the discovered latent concepts highlight potential biases learned in the model. We also release a novel BERT ConceptNet dataset (BCN) consisting of 174 concept labels and 1M annotated instances.

Hassan Sajjad, Nadir Durrani, Fahim Dalvi et al.

We propose a novel framework ConceptX, to analyze how latent concepts are encoded in representations learned within pre-trained language models. It uses clustering to discover the encoded concepts and explains them by aligning with a large set of human-defined concepts. Our analysis on seven transformer language models reveal interesting insights: i) the latent space within the learned representations overlap with different linguistic concepts to a varying degree, ii) the lower layers in the model are dominated by lexical concepts (e.g., affixation), whereas the core-linguistic concepts (e.g., morphological or syntactic relations) are better represented in the middle and higher layers, iii) some encoded concepts are multi-faceted and cannot be adequately explained using the existing human-defined concepts.

Md. Arid Hasan, Firoj Alam, Anika Anjum et al. · utoronto

We present an overview of the BLP Sentiment Shared Task, organized as part of the inaugural BLP 2023 workshop, co-located with EMNLP 2023. The task is defined as the detection of sentiment in a given piece of social media text. This task attracted interest from 71 participants, among whom 29 and 30 teams submitted systems during the development and evaluation phases, respectively. In total, participants submitted 597 runs. However, a total of 15 teams submitted system description papers. The range of approaches in the submitted systems spans from classical machine learning models, fine-tuning pre-trained models, to leveraging Large Language Model (LLMs) in zero- and few-shot settings. In this paper, we provide a detailed account of the task setup, including dataset development and evaluation setup. Additionally, we provide a brief overview of the systems submitted by the participants. All datasets and evaluation scripts from the shared task have been made publicly available for the research community, to foster further research in this domain.

Firoj Alam, Gagan Bhatia, Sahinur Rahman Laskar et al.

While Large Language Models (LLMs) are increasingly adopted as automated judges for evaluating generated text, their outputs are often costly, and highly sensitive to prompt design, language, and aggregation strategies, severely, which limits reproducibility. To address these challenges, we propose \textbf{\textit{OmniScore}}, a family of complementary, deterministic learned metrics developed using small size ($<$1B) parameter models. OmniScore approximates LLM-judge behavior while preserving the low latency and consistency of traditional model-based scoring. We trained the models large-scale synthetic supervision ($\sim$564k instances, in \textbf{107 languages}) and evaluated using 8,617 manually annotated instances. The OmniScore family supports reliable, multi-dimensional scores across a variety of settings, including reference-based, source-grounded, and hybrid evaluations. We evaluate these models across question answering (QA), translation, and summarization in \textbf{6 languages}. Our results demonstrate that lightweight, deterministic learned metrics provide a highly practical and scalable alternative to frontier LLMs. Our models and datasets can be found at https://huggingface.co/collections/QCRI/omniscore

Nadir Durrani, Hassan Sajjad, Fahim Dalvi et al.

We study the evolution of latent space in fine-tuned NLP models. Different from the commonly used probing-framework, we opt for an unsupervised method to analyze representations. More specifically, we discover latent concepts in the representational space using hierarchical clustering. We then use an alignment function to gauge the similarity between the latent space of a pre-trained model and its fine-tuned version. We use traditional linguistic concepts to facilitate our understanding and also study how the model space transforms towards task-specific information. We perform a thorough analysis, comparing pre-trained and fine-tuned models across three models and three downstream tasks. The notable findings of our work are: i) the latent space of the higher layers evolve towards task-specific concepts, ii) whereas the lower layers retain generic concepts acquired in the pre-trained model, iii) we discovered that some concepts in the higher layers acquire polarity towards the output class, and iv) that these concepts can be used for generating adversarial triggers.

Maram Hasanain, Fatema Ahmad, Firoj Alam

The use of propagandistic techniques in online content has increased in recent years aiming to manipulate online audiences. Fine-grained propaganda detection and extraction of textual spans where propaganda techniques are used, are essential for more informed content consumption. Automatic systems targeting the task over lower resourced languages are limited, usually obstructed by lack of large scale training datasets. Our study investigates whether Large Language Models (LLMs), such as GPT-4, can effectively extract propagandistic spans. We further study the potential of employing the model to collect more cost-effective annotations. Finally, we examine the effectiveness of labels provided by GPT-4 in training smaller language models for the task. The experiments are performed over a large-scale in-house manually annotated dataset. The results suggest that providing more annotation context to GPT-4 within prompts improves its performance compared to human annotators. Moreover, when serving as an expert annotator (consolidator), the model provides labels that have higher agreement with expert annotators, and lead to specialized models that achieve state-of-the-art over an unseen Arabic testing set. Finally, our work is the first to show the potential of utilizing LLMs to develop annotated datasets for propagandistic spans detection task prompting it with annotations from human annotators with limited expertise. All scripts and annotations will be shared with the community.

Rabindra Nath Nandi, Firoj Alam, Preslav Nakov

The spread of fake news, propaganda, misinformation, disinformation, and harmful content online raised concerns among social media platforms, government agencies, policymakers, and society as a whole. This is because such harmful or abusive content leads to several consequences to people such as physical, emotional, relational, and financial. Among different harmful content \textit{trolling-based} online content is one of them, where the idea is to post a message that is provocative, offensive, or menacing with an intent to mislead the audience. The content can be textual, visual, a combination of both, or a meme. In this study, we provide a comparative analysis of troll-based memes classification using the textual, visual, and multimodal content. We report several interesting findings in terms of code-mixed text, multimodal setting, and combining an additional dataset, which shows improvements over the majority baseline.

Preslav Nakov, Firoj Alam, Yifan Zhang et al.

Fighting the ongoing COVID-19 infodemic has been declared as one of the most important focus areas by the World Health Organization since the onset of the COVID-19 pandemic. While the information that is consumed and disseminated consists of promoting fake cures, rumors, and conspiracy theories to spreading xenophobia and panic, at the same time there is information (e.g., containing advice, promoting cure) that can help different stakeholders such as policy-makers. Social media platforms enable the infodemic and there has been an effort to curate the content on such platforms, analyze and debunk them. While a majority of the research efforts consider one or two aspects (e.g., detecting factuality) of such information, in this study we focus on a multifaceted approach, including an API,\url{https://app.swaggerhub.com/apis/yifan2019/Tanbih/0.8.0/} and a demo system,\url{https://covid19.tanbih.org}, which we made freely and publicly available. We believe that this will facilitate researchers and different stakeholders. A screencast of the API services and demo is available.\url{https://youtu.be/zhbcSvxEKMk}

Hamdy Mubarak, Shammur Absar Chowdhury, Firoj Alam

Gender analysis of Twitter can reveal important socio-cultural differences between male and female users. There has been a significant effort to analyze and automatically infer gender in the past for most widely spoken languages' content, however, to our knowledge very limited work has been done for Arabic. In this paper, we perform an extensive analysis of differences between male and female users on the Arabic Twitter-sphere. We study differences in user engagement, topics of interest, and the gender gap in professions. Along with gender analysis, we also propose a method to infer gender by utilizing usernames, profile pictures, tweets, and networks of friends. In order to do so, we manually annotated gender and locations for ~166K Twitter accounts associated with ~92K user location, which we plan to make publicly available at http://anonymous.com. Our proposed gender inference method achieve an F1 score of 82.1%, which is 47.3% higher than majority baseline. In addition, we also developed a demo and made it publicly available.

Firoj Alam, Fahim Dalvi, Nadir Durrani et al.

The opacity of deep neural networks remains a challenge in deploying solutions where explanation is as important as precision. We present ConceptX, a human-in-the-loop framework for interpreting and annotating latent representational space in pre-trained Language Models (pLMs). We use an unsupervised method to discover concepts learned in these models and enable a graphical interface for humans to generate explanations for the concepts. To facilitate the process, we provide auto-annotations of the concepts (based on traditional linguistic ontologies). Such annotations enable development of a linguistic resource that directly represents latent concepts learned within deep NLP models. These include not just traditional linguistic concepts, but also task-specific or sensitive concepts (words grouped based on gender or religious connotation) that helps the annotators to mark bias in the model. The framework consists of two parts (i) concept discovery and (ii) annotation platform.

Mohamed Bayan Kmainasi, Rakif Khan, Ali Ezzat Shahroor et al.

Large language models (LLMs) have shown remarkable abilities in different fields, including standard Natural Language Processing (NLP) tasks. To elicit knowledge from LLMs, prompts play a key role, consisting of natural language instructions. Most open and closed source LLMs are trained on available labeled and unlabeled resources--digital content such as text, images, audio, and videos. Hence, these models have better knowledge for high-resourced languages but struggle with low-resourced languages. Since prompts play a crucial role in understanding their capabilities, the language used for prompts remains an important research question. Although there has been significant research in this area, it is still limited, and less has been explored for medium to low-resourced languages. In this study, we investigate different prompting strategies (native vs. non-native) on 11 different NLP tasks associated with 12 different Arabic datasets (9.7K data points). In total, we conducted 197 experiments involving 3 LLMs, 12 datasets, and 3 prompting strategies. Our findings suggest that, on average, the non-native prompt performs the best, followed by mixed and native prompts.

Gagan Bhatia, Hamdy Mubarak, Mustafa Jarrar et al.

LLMs are increasingly used for Islamic question answering, where ungrounded responses may carry serious religious consequences. Yet standard MCQ/MRC-style evaluations do not capture key real-world failure modes, notably free-form hallucinations and whether models appropriately abstain when evidence is lacking. To shed a light on this aspect we introduce ISLAMICFAITHQA, a 3,810-item bilingual (Arabic/English) generative benchmark with atomic single-gold answers, which enables direct measurement of hallucination and abstention. We additionally developed an end-to-end grounded Islamic modelling suite consisting of (i) 25K Arabic text-grounded SFT reasoning pairs, (ii) 5K bilingual preference samples for reward-guided alignment, and (iii) a verse-level Qur'an retrieval corpus of $\sim$6k atomic verses (ayat). Building on these resources, we develop an agentic Quran-grounding framework (agentic RAG) that uses structured tool calls for iterative evidence seeking and answer revision. Experiments across Arabic-centric and multilingual LLMs show that retrieval improves correctness and that agentic RAG yields the largest gains beyond standard RAG, achieving state-of-the-art performance and stronger Arabic-English robustness even with a small model (i.e., Qwen3 4B). We will make the experimental resources and datasets publicly available for the community.

Usman Naseem, Robert Geislinger, Juan Ren et al.

We present SemEval-2026 Task 9, a shared task on online polarization detection, covering 22 languages and comprising over 110K annotated instances. Each data instance is multi-labeled with the presence of polarization, polarization type, and polarization manifestation. Participants were asked to predict labels in three sub-tasks: (1) detecting the presence of polarization, (2) identifying the type of polarization, and (3) recognizing the polarization manifestation. The three tasks attracted over 1,000 participants worldwide and more than 10k submission on Codabench. We received final submissions from 67 teams and 73 system description papers. We report the baseline results and analyze the performance of the best-performing systems, highlighting the most common approaches and the most effective methods across different subtasks and languages. The dataset of this task is publicly available.

Mohamed Bayan Kmainasi, Mucahid Kutlu, Ali Ezzat Shahroor et al.

Hateful memes often require compositional multimodal reasoning: the image and text may appear benign in isolation, yet their interaction conveys harmful intent. Although thinking-based multimodal large language models (MLLMs) have recently advanced vision-language understanding, their capabilities remain underexplored for hateful meme analysis. We propose a reinforcement learning based post-training framework that improves reasoning in thinking-based MLLMs through task-specific rewards and a novel Group Relative Policy Optimization (GRPO) objective. Specifically, we (i) conduct a systematic empirical study of off-the-shelf MLLMs for hateful meme understanding, (ii) extend an existing hateful meme dataset by generating weakly or pseudo-supervised chain-of-thought rationales via distillation, and (iii) introduce a GRPO-based objective that jointly optimizes meme classification and explanation quality to encourage fine-grained, step-by-step reasoning. Experiments on the Hateful Memes benchmark show that our approach achieves state-of-the-art performance, improving accuracy and F1 by approximately 1 percent and explanation quality by approximately 3 percent. We will publicly release our code, dataset extensions, and evaluation resources to support reproducibility.

Basel Mousi, Fahim Dalvi, Shammur Chowdhury et al.

Vision-language models (VLMs) can achieve high accuracy while still accepting culturally plausible but visually incorrect interpretations. Existing hallucination benchmarks rarely test this failure mode, particularly outside Western contexts and English. We introduce M2CQA, a culturally grounded multimodal benchmark built from images spanning 17 MENA countries, paired with contrastive true and counterfactual statements in English, Arabic, and its dialects. To isolate hallucination beyond raw accuracy, we propose the CounterFactual Hallucination Rate (CFHR), which measures counterfactual acceptance conditioned on correctly answering the true statement. Evaluating state-of-the-art VLMs under multiple prompting strategies, we find that CFHR rises sharply in Arabic, especially in dialects, even when true-statement accuracy remains high. Moreover, reasoning-first prompting consistently increases counterfactual hallucination, while answering before justifying improves robustness. We will make the experimental resources and dataset publicly available for the community.

Yunze Xiao, Firoj Alam

The spread of disinformation and propagandistic content poses a threat to societal harmony, undermining informed decision-making and trust in reliable sources. Online platforms often serve as breeding grounds for such content, and malicious actors exploit the vulnerabilities of audiences to shape public opinion. Although there have been research efforts aimed at the automatic identification of disinformation and propaganda in social media content, there remain challenges in terms of performance. The ArAIEval shared task aims to further research on these particular issues within the context of the Arabic language. In this paper, we discuss our participation in these shared tasks. We competed in subtasks 1A and 2A, where our submitted system secured positions 9th and 10th, respectively. Our experiments consist of fine-tuning transformer models and using zero- and few-shot learning with GPT-4.

Md. Rafiul Biswas, Firoj Alam, Wajdi Zaghouani

MARSAD is a multifunctional natural language processing (NLP) platform designed for real-time social media monitoring and analysis, with a particular focus on the Arabic-speaking world. It enables researchers and non-technical users alike to examine both live and archived social media content, producing detailed visualizations and reports across various dimensions, including sentiment analysis, emotion analysis, propaganda detection, fact-checking, and hate speech detection. The platform also provides secure data-scraping capabilities through API keys for accessing public social media data. MARSAD's backend architecture integrates flexible document storage with structured data management, ensuring efficient processing of large and multimodal datasets. Its user-friendly frontend supports seamless data upload and interaction.

Kaize Shi, Xueyao Sun, Qika Lin et al.

Retrieval-augmented generation (RAG) has shown promising results in enhancing Q&A by incorporating information from the web and other external sources. However, the supporting documents retrieved from the heterogeneous web often originate from multiple sources with diverse writing styles, varying formats, and inconsistent granularity. Fusing such multi-source documents into a coherent and knowledge-intensive context remains a significant challenge, as the presence of irrelevant and redundant information can compromise the factual consistency of the inferred answers. This paper proposes the Concept-oriented Context Reconstruction RAG (CoCR-RAG), a framework that addresses the multi-source information fusion problem in RAG through linguistically grounded concept-level integration. Specifically, we introduce a concept distillation algorithm that extracts essential concepts from Abstract Meaning Representation (AMR), a stable semantic representation that structures the meaning of texts as logical graphs. The distilled concepts from multiple retrieved documents are then fused and reconstructed into a unified, information-intensive context by Large Language Models, which supplement only the necessary sentence elements to highlight the core knowledge. Experiments on the PopQA and EntityQuestions datasets demonstrate that CoCR-RAG significantly outperforms existing context-reconstruction methods across these Web Q&A benchmarks. Furthermore, CoCR-RAG shows robustness across various backbone LLMs, establishing itself as a flexible, plug-and-play component adaptable to different RAG frameworks.

Firoj Alam, Fatema Ahmad, Ali Ezzat Shahroor et al.

Misinformation on social media undermines informed decision-making and public trust. Prebunking offers a proactive complement by helping users recognize manipulation tactics before they encounter them in the wild. We present CritiSense, a mobile media-literacy app that builds these skills through short, interactive challenges with instant feedback. It is the first multilingual (supporting nine languages) and modular platform, designed for rapid updates across topics and domains. We report a usability study with 93 users: 83.9% expressed overall satisfaction and 90.1% rated the app as easy to use. Qualitative feedback indicates that CritiSense helps improve digital literacy skills. Overall, it provides a multilingual prebunking platform and a testbed for measuring the impact of microlearning on misinformation resilience. Over 3+ months, we have reached 300+ active users. It is freely available to all users on the Apple App Store (https://apps.apple.com/us/app/critisense/id6749675792) and Google Play Store (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.critisense&hl=en). Demo Video: https://shorturl.at/CDcdc

Mohamed Bayan Kmainasi, Ali Ezzat Shahroor, Maram Hasanain et al.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success as general-purpose task solvers across various fields. However, their capabilities remain limited when addressing domain-specific problems, particularly in downstream NLP tasks. Research has shown that models fine-tuned on instruction-based downstream NLP datasets outperform those that are not fine-tuned. While most efforts in this area have primarily focused on resource-rich languages like English and broad domains, little attention has been given to multilingual settings and specific domains. To address this gap, this study focuses on developing a specialized LLM, LlamaLens, for analyzing news and social media content in a multilingual context. To the best of our knowledge, this is the first attempt to tackle both domain specificity and multilinguality, with a particular focus on news and social media. Our experimental setup includes 18 tasks, represented by 52 datasets covering Arabic, English, and Hindi. We demonstrate that LlamaLens outperforms the current state-of-the-art (SOTA) on 23 testing sets, and achieves comparable performance on 8 sets. We make the models and resources publicly available for the research community (https://huggingface.co/collections/QCRI/llamalens-672f7e0604a0498c6a2f0fe9).

Firoj Alam, Shammur Absar Chowdhury, Enamul Hoque Prince

Multimodal LLMs are evolving from vision-language to tri-modality that see, hear, and read, yet pipelines and benchmarks remain English-centric and compute-heavy. The tutorial offers an overview of this emerging research area for multilingual multimodality across text, speech, and vision under limited data/compute budgets, synthesizing foundations, recent multilingual models (PALO, Maya), speech-text LLMs. We cover low-cost data creation/curation; adapter stacks for tri-modal alignment; culture-aware evaluation beyond English and hands on resources for fine-tuning a compact multilingual VLM and wiring a speech->text->LLM pipeline. The content will be delivered as an interactive half-day tutorial, designed for researchers and practitioners working on multilingual, multimodal AI in low-resource language settings.

Firoj Alam, Md Arid Hasan, Shammur Absar Chowdhury · utoronto

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable performance across various disciplines and tasks. However, benchmarking their capabilities with multilingual spoken queries remains largely unexplored. In this study, we introduce SpokenNativQA, the first multilingual and culturally aligned spoken question-answering (SQA) dataset designed to evaluate LLMs in real-world conversational settings. The dataset comprises approximately 33,000 naturally spoken questions and answers in multiple languages, including low-resource and dialect-rich languages, providing a robust benchmark for assessing LLM performance in speech-based interactions. SpokenNativQA addresses the limitations of text-based QA datasets by incorporating speech variability, accents, and linguistic diversity. We benchmark different ASR systems and LLMs for SQA and present our findings. We released the data at (https://huggingface.co/datasets/QCRI/SpokenNativQA) and the experimental scripts at (https://llmebench.qcri.org/) for the research community.

Shahriar Kabir Nahin, Rabindra Nath Nandi, Sagor Sarker et al.

In this paper, we present TituLLMs, the first large pretrained Bangla LLMs, available in 1b and 3b parameter sizes. Due to computational constraints during both training and inference, we focused on smaller models. To train TituLLMs, we collected a pretraining dataset of approximately ~37 billion tokens. We extended the Llama-3.2 tokenizer to incorporate language- and culture-specific knowledge, which also enables faster training and inference. There was a lack of benchmarking datasets to benchmark LLMs for Bangla. To address this gap, we developed five benchmarking datasets. We benchmarked various LLMs, including TituLLMs, and demonstrated that TituLLMs outperforms its initial multilingual versions. However, this is not always the case, highlighting the complexities of language adaptation. Our work lays the groundwork for adapting existing multilingual open models to other low-resource languages. To facilitate broader adoption and further research, we have made the TituLLMs models and benchmarking datasets publicly available (https://huggingface.co/collections/hishab/titulm-llama-family-6718d31fc1b83529276f490a).

Mohamed Bayan Kmainasi, Abul Hasnat, Md Arid Hasan et al. · utoronto

The proliferation of multimodal content on social media presents significant challenges in understanding and moderating complex, context-dependent issues such as misinformation, hate speech, and propaganda. While efforts have been made to develop resources and propose new methods for automatic detection, limited attention has been given to jointly modeling label detection and the generation of explanation-based rationales, which often leads to degraded classification performance when trained simultaneously. To address this challenge, we introduce MemeXplain, an explanation-enhanced dataset for propagandistic memes in Arabic and hateful memes in English, making it the first large-scale resource for these tasks. To solve these tasks, we propose a multi-stage optimization approach and train Vision-Language Models (VLMs). Our results show that this strategy significantly improves both label detection and explanation generation quality over the base model, outperforming the current state-of-the-art with an absolute improvement of ~1.4% (Acc) on ArMeme and ~2.2% (Acc) on Hateful Memes. For reproducibility and future research, we aim to make the MemeXplain dataset and scripts publicly available (https://github.com/MohamedBayan/MemeIntel).

Firoj Alam, Ali Ezzat Shahroor, Md. Arid Hasan et al. · utoronto

Large-scale multimodal models achieve strong results on tasks like Visual Question Answering (VQA), but they often fail when queries require culturally grounded, everyday knowledge, particularly in low-resource and underrepresented languages. To bridge this gap, we introduce Everyday Multimodal and Multilingual QA (EverydayMMQA), a framework for creating large-scale, culturally-grounded datasets for spoken and visual question answering (SVQA). Using this framework, we developed OASIS, a multimodal dataset integrating speech, images, and text. With over ~0.92M images and 14.8M QA pairs, OASIS contains 3.7M spoken questions, enabling four unique input combinations: speech-only, text-only, speech+image, and text+image. Focused on English and Arabic varieties, 18 countries, the dataset content is curated to reflect diverse, real-world situations. OASIS tests models on tasks beyond object recognition that involve pragmatic, commonsense, and culturally aware reasoning. We benchmarked four closed-source models, three open-source models, and one fine-tuned model. EverydayMMQA and OASIS together provide a benchmark and training dataset for building multimodal LLMs for a comprehensive set of everyday tasks within cultural contexts. The framework and dataset will be made publicly available to the community.

Maram Hasanain, Md Arid Hasan, Mohamed Bayan Kmainasi et al. · utoronto

There has been significant research on propagandistic content detection across different modalities and languages. However, most studies have primarily focused on detection, with little attention given to explanations justifying the predicted label. This is largely due to the lack of resources that provide explanations alongside annotated labels. To address this issue, we propose a multilingual (i.e., Arabic and English) explanation-enhanced dataset, the first of its kind. Additionally, we introduce an explanation-enhanced LLM for both label detection and rationale-based explanation generation. Our findings indicate that the model performs comparably while also generating explanations. We will make the dataset and experimental resources publicly available for the research community (https://github.com/firojalam/PropXplain).

Firoj Alam, Tanvirul Alam, Md. Arid Hasan et al.

Recent research in disaster informatics demonstrates a practical and important use case of artificial intelligence to save human lives and suffering during natural disasters based on social media contents (text and images). While notable progress has been made using texts, research on exploiting the images remains relatively under-explored. To advance image-based approaches, we propose MEDIC (Available at: https://crisisnlp.qcri.org/medic/index.html), which is the largest social media image classification dataset for humanitarian response consisting of 71,198 images to address four different tasks in a multi-task learning setup. This is the first dataset of its kind: social media images, disaster response, and multi-task learning research. An important property of this dataset is its high potential to facilitate research on multi-task learning, which recently receives much interest from the machine learning community and has shown remarkable results in terms of memory, inference speed, performance, and generalization capability. Therefore, the proposed dataset is an important resource for advancing image-based disaster management and multi-task machine learning research. We experiment with different deep learning architectures and report promising results, which are above the majority baselines for all tasks. Along with the dataset, we also release all relevant scripts (https://github.com/firojalam/medic).

Zien Sheikh Ali, Hamdy Mubarak, Soon-Gyo Jung et al.

Large Language Models (LLMs) voice assistants are commonly built as cascaded Automatic Speech recognition (ASR) to LLM systems, where recognition errors can distort user intent. Dislikes may also arise from ambiguous, out-of-domain, or non-request turns, making it hard to isolate ASR effects. We release WASIL (it denotes connection or linking in Arabic): in-the-wild Arabic spoken interaction prompts with audio, ASR hypotheses, assistant responses, and explicit like/dislike feedback (8,529 turns; 14.2% dislikes), plus a 2,000-turn test set covering Modern Standard Arabic (MSA) and four major dialects with their labels. We provide low-cost gold transcripts via multi-ASR agreement-guided post-editing and annotate answerability (answerable, ambiguous/needs-clarification, unsupported, not-a-request/noise) to separate intrinsic unanswerability from ASR-induced degradation. Finally, we describe scalable reference-free evaluation of responses from ASR vs. gold transcripts using multi-judge LLM scoring.

Fanar Team, Ummar Abbas, Mohammad Shahmeer Ahmad et al.

We present Fanar, a platform for Arabic-centric multimodal generative AI systems, that supports language, speech and image generation tasks. At the heart of Fanar are Fanar Star and Fanar Prime, two highly capable Arabic Large Language Models (LLMs) that are best in the class on well established benchmarks for similar sized models. Fanar Star is a 7B (billion) parameter model that was trained from scratch on nearly 1 trillion clean and deduplicated Arabic, English and Code tokens. Fanar Prime is a 9B parameter model continually trained on the Gemma-2 9B base model on the same 1 trillion token set. Both models are concurrently deployed and designed to address different types of prompts transparently routed through a custom-built orchestrator. The Fanar platform provides many other capabilities including a customized Islamic Retrieval Augmented Generation (RAG) system for handling religious prompts, a Recency RAG for summarizing information about current or recent events that have occurred after the pre-training data cut-off date. The platform provides additional cognitive capabilities including in-house bilingual speech recognition that supports multiple Arabic dialects, voice and image generation that is fine-tuned to better reflect regional characteristics. Finally, Fanar provides an attribution service that can be used to verify the authenticity of fact based generated content. The design, development, and implementation of Fanar was entirely undertaken at Hamad Bin Khalifa University's Qatar Computing Research Institute (QCRI) and was sponsored by Qatar's Ministry of Communications and Information Technology to enable sovereign AI technology development.

Firoj Alam, Julia Maria Struß, Tanmoy Chakraborty et al.

The CheckThat! lab aims to advance the development of innovative technologies designed to identify and counteract online disinformation and manipulation efforts across various languages and platforms. The first five editions focused on key tasks in the information verification pipeline, including check-worthiness, evidence retrieval and pairing, and verification. Since the 2023 edition, the lab has expanded its scope to address auxiliary tasks that support research and decision-making in verification. In the 2025 edition, the lab revisits core verification tasks while also considering auxiliary challenges. Task 1 focuses on the identification of subjectivity (a follow-up from CheckThat! 2024), Task 2 addresses claim normalization, Task 3 targets fact-checking numerical claims, and Task 4 explores scientific web discourse processing. These tasks present challenging classification and retrieval problems at both the document and span levels, including multilingual settings.

Maram Hasanain, Fatema Ahmed, Firoj Alam

The use of propaganda has spiked on mainstream and social media, aiming to manipulate or mislead users. While efforts to automatically detect propaganda techniques in textual, visual, or multimodal content have increased, most of them primarily focus on English content. The majority of the recent initiatives targeting medium to low-resource languages produced relatively small annotated datasets, with a skewed distribution, posing challenges for the development of sophisticated propaganda detection models. To address this challenge, we carefully develop the largest propaganda dataset to date, ArPro, comprised of 8K paragraphs from newspaper articles, labeled at the text span level following a taxonomy of 23 propagandistic techniques. Furthermore, our work offers the first attempt to understand the performance of large language models (LLMs), using GPT-4, for fine-grained propaganda detection from text. Results showed that GPT-4's performance degrades as the task moves from simply classifying a paragraph as propagandistic or not, to the fine-grained task of detecting propaganda techniques and their manifestation in text. Compared to models fine-tuned on the dataset for propaganda detection at different classification granularities, GPT-4 is still far behind. Finally, we evaluate GPT-4 on a dataset consisting of six other languages for span detection, and results suggest that the model struggles with the task across languages. Our dataset and resources will be released to the community.

Hunzalah Hassan Bhatti, Firoj Alam, Shammur Absar Chowdhury

Audio large language models (LLMs) enable unified speech understanding and generation, but adapting them to linguistically complex and dialect-rich settings such as Arabic-English remains challenging. We present a controlled study of multi-task instruction tuning for an Arabic-centric audio LLM across generative tasks including ASR and speech and text summarization, and discriminative tasks including dialect and emotion recognition, in a resource-constrained setting. To support end-to-end Arabic speech summarization, we introduce AraMega-SSum, a first speech summarization resource for training and benchmarking Arabic-centric Audio-LLMs. We compare four training strategies (i) Uniform Task Mixing, (ii) Task-Progressive Curriculum (TPC), (iiii) Aligner-Based Diverse Sampling (ADS) for training-time batch construction, and (iv) A two-stage TPC->ADS strategy. Our results show a clear efficiency-robustness trade-off. ADS speeds up early convergence and improves paralinguistic performance, however, it hurts other tasks. A two-stage TPC-> ADS strategy gives the most reliable overall balance across tasks, offering practical guidance for adapting omni audio LLMs to low-resource, dialect-rich environments. We will make AraMega-SSum and all experimental resources publicly available to the community.

Liam Dugan, Andrew Zhu, Firoj Alam et al.

Recently there have been many shared tasks targeting the detection of generated text from Large Language Models (LLMs). However, these shared tasks tend to focus either on cases where text is limited to one particular domain or cases where text can be from many domains, some of which may not be seen during test time. In this shared task, using the newly released RAID benchmark, we aim to answer whether or not models can detect generated text from a large, yet fixed, number of domains and LLMs, all of which are seen during training. Over the course of three months, our task was attempted by 9 teams with 23 detector submissions. We find that multiple participants were able to obtain accuracies of over 99% on machine-generated text from RAID while maintaining a 5% False Positive Rate -- suggesting that detectors are able to robustly detect text from many domains and models simultaneously. We discuss potential interpretations of this result and provide directions for future research.

Shammur Absar Chowdhury, Hind Almerekhi, Mucahid Kutlu et al.

This paper presents a comprehensive overview of the first edition of the Academic Essay Authenticity Challenge, organized as part of the GenAI Content Detection shared tasks collocated with COLING 2025. This challenge focuses on detecting machine-generated vs. human-authored essays for academic purposes. The task is defined as follows: "Given an essay, identify whether it is generated by a machine or authored by a human.'' The challenge involves two languages: English and Arabic. During the evaluation phase, 25 teams submitted systems for English and 21 teams for Arabic, reflecting substantial interest in the task. Finally, seven teams submitted system description papers. The majority of submissions utilized fine-tuned transformer-based models, with one team employing Large Language Models (LLMs) such as Llama 2 and Llama 3. This paper outlines the task formulation, details the dataset construction process, and explains the evaluation framework. Additionally, we present a summary of the approaches adopted by participating teams. Nearly all submitted systems outperformed the n-gram-based baseline, with the top-performing systems achieving F1 scores exceeding 0.98 for both languages, indicating significant progress in the detection of machine-generated text.

Firoj Alam, Md Arid Hasan, Sahinur Rahman Laskar et al. · utoronto

The rapid advancement of large language models (LLMs) has raised concerns about cultural bias, fairness, and their applicability in diverse linguistic and underrepresented regional contexts. To enhance and benchmark the capabilities of LLMs, there is a need to develop large-scale resources focused on multilingual, local, and cultural contexts. In this study, we propose the NativQA framework, which can seamlessly construct large-scale, culturally and regionally aligned QA datasets in native languages. The framework utilizes user-defined seed queries and leverages search engines to collect location-specific, everyday information. It has been evaluated across 39 locations in 24 countries and in 7 languages -- ranging from extremely low-resource to high-resource languages -- resulting in over 300K Question-Answer (QA) pairs. The developed resources can be used for LLM benchmarking and further fine-tuning. The framework has been made publicly available for the community (https://gitlab.com/nativqa/nativqa-framework).

Shahad Al-Khalifa, Nadir Durrani, Hend Al-Khalifa et al.

The emergence of ChatGPT marked a transformative milestone for Artificial Intelligence (AI), showcasing the remarkable potential of Large Language Models (LLMs) to generate human-like text. This wave of innovation has revolutionized how we interact with technology, seamlessly integrating LLMs into everyday tasks such as vacation planning, email drafting, and content creation. While English-speaking users have significantly benefited from these advancements, the Arabic world faces distinct challenges in developing Arabic-specific LLMs. Arabic, one of the languages spoken most widely around the world, serves more than 422 million native speakers in 27 countries and is deeply rooted in a rich linguistic and cultural heritage. Developing Arabic LLMs (ALLMs) presents an unparalleled opportunity to bridge technological gaps and empower communities. The journey of ALLMs has been both fascinating and complex, evolving from rudimentary text processing systems to sophisticated AI-driven models. This article explores the trajectory of ALLMs, from their inception to the present day, highlighting the efforts to evaluate these models through benchmarks and public leaderboards. We also discuss the challenges and opportunities that ALLMs present for the Arab world.

Md Arid Hasan, Firoj Alam, Md Fahad Hossain et al. · utoronto

Online social media platforms are central to everyday communication and information seeking. While these platforms serve positive purposes, they also provide fertile ground for the spread of hate speech, offensive language, and bullying content targeting individuals, organizations, and communities. Such content undermines safety, participation, and equity online. Reliable detection systems are therefore needed, especially for low-resource languages where moderation tools are limited. In Bangla, prior work has contributed resources and models, but most are single-task (e.g., binary hate/offense) with limited coverage of multi-facet signals (type, severity, target). We address these gaps by introducing the first multi-task Bangla hate-speech dataset, BanglaMultiHate, one of the largest manually annotated corpus to date. Building on this resource, we conduct a comprehensive, controlled comparison spanning classical baselines, monolingual pretrained models, and LLMs under zero-shot prompting and LoRA fine-tuning. Our experiments assess LLM adaptability in a low-resource setting and reveal a consistent trend: although LoRA-tuned LLMs are competitive with BanglaBERT, culturally and linguistically grounded pretraining remains critical for robust performance. Together, our dataset and findings establish a stronger benchmark for developing culturally aligned moderation tools in low-resource contexts. For reproducibility, we will release the dataset and all related scripts.